diff --git a/src/calibre/constants.py b/src/calibre/constants.py index 9781e6ad28..8e6c756eed 100644 --- a/src/calibre/constants.py +++ b/src/calibre/constants.py @@ -2,7 +2,7 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2008, Kovid Goyal kovid@kovidgoyal.net' __docformat__ = 'restructuredtext en' __appname__ = 'calibre' -__version__ = '0.6.6' +__version__ = '0.6.7' __author__ = "Kovid Goyal " import re diff --git a/src/calibre/gui2/update.py b/src/calibre/gui2/update.py index c3ebbc814e..a73b04531e 100644 --- a/src/calibre/gui2/update.py +++ b/src/calibre/gui2/update.py @@ -1,27 +1,26 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2008, Kovid Goyal ' -import urllib, re, traceback +import traceback from PyQt4.QtCore import QThread, SIGNAL +import mechanize -from calibre import __version__, __appname__ -from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup +from calibre.constants import __version__ +from calibre import browser + +URL = 'http://status.calibre-ebook.com/latest' class CheckForUpdates(QThread): - + def run(self): try: - src = urllib.urlopen('http://pypi.python.org/pypi/'+__appname__).read() - soup = BeautifulSoup(src) - meta = soup.find('link', rel='meta', title='DOAP') - if meta: - src = meta['href'] - match = re.search(r'version=(\S+)', src) - if match: - version = match.group(1) - if version != __version__: - self.emit(SIGNAL('update_found(PyQt_PyObject)'), version) + br = browser() + req = mechanize.Request(URL) + req.add_header('CALIBRE_VERSION', __version__) + version = br.open(req).read().strip() + if version and version != __version__: + self.emit(SIGNAL('update_found(PyQt_PyObject)'), version) except: traceback.print_exc() - \ No newline at end of file + diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index c13f52ebca..06d059d7cf 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-10 20:37+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -177,41 +179,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "استخرج الغلاف من ملف الرسومات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "يقرأ الميتاداتا من الملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "إقرأ ميتاداتا لكتب في أرشيفات RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "إقرأ ميتاداتا لكتب في أرشيفات ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "ضبط الميتاداتا في الملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ضبط ميتاداتا من ملفات %s" @@ -285,17 +287,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "هذا الطور يستخدم مع Amazon Kindle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -320,7 +322,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "هذا الطور يستخدم مع Amazon Kindle DX" @@ -348,7 +350,7 @@ msgstr "لا يجد ملحق صالح " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "فشل استهلال الملحق %s مع اقتفاء الأثر:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -356,29 +358,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "إضافة ملحق يتخصيص مسار إلى ملف zip الذي يحتويه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "حذف الملحق المخصص عن طريق اسمه. لا يؤثر على الملحقات المضمنة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "تخصيص الملحق حدد اسم الملحق وسلسلة التخصيص وفرقهما بفاصلة." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "قائمة كل الملحقات المثبتة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "تمكين الملحق المسمى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "تعطيل الملحق المسمى" @@ -491,15 +493,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal وJohn Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "يجري إحصاء معلومات الجهاز..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -512,47 +509,47 @@ msgstr "يجري حذف الكتب من الجهاز..." msgid "Sending metadata to device..." msgstr "يجري إرسال الميتاداتا إلى الجهاز..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "لم يتمكن من كشف القرص %s. حاول إعادة التشغيل." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "لا توجد مساحة كافية في الذاكرة الرئيسية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "لا توجد مساحة كافية في بطاقة التخزين" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -586,6 +583,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "يجري إحصاء معلومات الجهاز..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -695,57 +696,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "خيارات الدخل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "خيارات الخرج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "تحكّم بالكشف الآلي لبناء المستند" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1059,15 +1060,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "لم يتمكّن من الحصول على كتاب داخل الأرشيف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1093,10 +1094,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1255,7 +1278,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "المسار إلى ملف الخرج" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1342,35 +1365,35 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "تحديد هوية الكتاب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "ضبط المساحة بين الكلمات بنقاط. الإفتراضي هو %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -1378,25 +1401,25 @@ msgstr "" "تحويل الجداول في الـHTML كصور (هذا يفيد إذا كان للمستند جداول كبيرة أو " "معقّدة)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "ضم أسرة الخطوط بالترويس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "ضم أسرة الخطوط بدون الترويس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "ضم أسرة الخطوط أحادية القياس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1434,8 +1457,6 @@ msgstr "المنتج" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1563,7 +1584,7 @@ msgstr "تم حفظ الغلاف في" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1577,41 +1598,41 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "المؤلف الذي تريد البحث عنه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "العنوان الذي تريد البحث عنه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "الناشر الذي تريد البحث عنه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "LibraryThing.com لم يرد. حاول لاحقاً." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " لم يوجد." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "خطأ في خادم LibraryThing.com. حاول لاحقاً." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1620,7 +1641,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "الغلاف" @@ -1651,70 +1672,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "صقحة العنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "المحتويات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "الفهرس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "المسرد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "شكر وتقدير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "ببليوغرافيا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "حقوق المؤلف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "الإهداء" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "افتتاحية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "قائمة الرسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "قائمة الجداول" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "الملاحظات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "افتتاحية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "النصّ الرئيسي" @@ -1789,7 +1810,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2005,12 +2025,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2115,37 +2146,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "يتم البحث في" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "تم الحفظ" @@ -2165,11 +2219,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2177,23 +2234,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2262,26 +2323,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2290,6 +2357,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -2299,7 +2377,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "حجم الخط& الأساسي:" @@ -2384,7 +2461,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2446,28 +2522,25 @@ msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " ليست صورة صالحة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "غلاف الكتاب" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "استخدم غلاف من المصدر&" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "تغيير صورة الغلاف&:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" @@ -2484,7 +2557,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2507,51 +2579,43 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr ":ال&عنوان " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "تغيير عنوان هذا الكتاب" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "ال&مؤلف: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&الناشر: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "الو&سوم: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2562,7 +2626,6 @@ msgstr "" "مجموعة كلمات، مفرقة بفاصلة." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2570,8 +2633,6 @@ msgstr "&سلسلات:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2580,7 +2641,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "قائمة السلسلات المعروفة. بإمكانك إضافة سلسلات جديدة." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "الكتاب " @@ -2649,32 +2709,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2830,12 +2894,20 @@ msgstr "ألزم& استخدام قائمة المحتويات المنشئة آ msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2930,7 +3002,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3047,7 +3119,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3116,8 +3188,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3150,7 +3221,7 @@ msgstr "المسار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3186,37 +3257,40 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "ال&مؤلف:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&طور:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" -msgstr " ملحقات" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "عام" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "الواجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -3224,121 +3298,133 @@ msgstr "" "محتوى\n" "خادم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "الملحقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "مسار الملحق غير صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ليس مسار لملحق صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "إختيار الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "لا يمكن تعطيل الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "الملحق: %s لا يمكن تعطيله" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "لا يمكن تخصيص الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "الملحق: %s لا يحتاج التخصيص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "تخصيص %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "لم يمكن حذف الملحق المضمن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " لا يمكن حذفه. هذا ملحق مضمن في البرنامج. حاول تعطيله بدلاً من حذفه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "سجل الأخطاء:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "سجل النفاذ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "فشل في تشغيل خادم المحتوى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "حجم غير صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "
Must be a directory." msgstr "
يجب أن يكون دليل." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 @@ -3510,7 +3596,7 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 @@ -3719,198 +3805,6 @@ msgstr "" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "حول إلى LRF" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "تصنيف" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "تغيير ناشر هذا الكتاب" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "فهرس السلسلات." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " نقاط" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "الخطوط المضمونة" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "&بترويس:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "ب&دون ترويس:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "أحادي القياس&:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "إدخال سطر فارغ& بين الفقرات" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "تجاهل ال&جدول" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "تجاهل ال&ألوان" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " px" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override
CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "&الهامش الأيسر:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "&الهامش الأيمن:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "&الهامش الأعلى:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "&الهامش الأسفل:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "كشف عن طريق العنوان" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "تعطيل& كشف الفصول" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "إضافة فصول& إلى قائمة المحتويات" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "لا تضف وصلات& إلى قائمة المحتويات" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "كشف حسب الوسوم" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"

" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "تحرير معلومات الميتا" @@ -3975,76 +3869,80 @@ msgstr "حذف الت&هيئة:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "ضبط& ترتيب المؤلف آلياً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4077,8 +3975,8 @@ msgstr "IS&BN:" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4590,7 +4488,7 @@ msgid "" "

A reference on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference on the syntax " "of regular expressions is available.

\n" "

Use the An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6448,15 +6348,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -6475,63 +6375,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "أنشأه " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 -msgid "Access key for isbndb.com" +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 -msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "المسار إلى الدليل الذي تحفظ فيها مكتبة كتبك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "انتهى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6654,7 +6560,7 @@ msgstr "فشل تنزيل المقالة: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6775,7 +6681,7 @@ msgstr "الإسباني" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6818,8 +6724,8 @@ msgstr "الإسباني" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6857,6 +6763,12 @@ msgstr "الإسباني" msgid "English" msgstr "الإنغليزي" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6894,6 +6806,7 @@ msgstr "الفرنسي" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "الهولندي" @@ -6915,6 +6828,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -6936,55 +6850,55 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -6993,287 +6907,14 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "العنوان" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "الوصف" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "المؤلف" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" - #~ msgid "A summary of this book." #~ msgstr "تلخيص عن هذا الكتاب." @@ -7292,9 +6933,50 @@ msgstr "" #~ msgid "[options]" #~ msgstr "[الخيارات]" +#~ msgid " plugins" +#~ msgstr " ملحقات" + #~ msgid "Convert %s to " #~ msgstr "حول %s إلى " +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "حول إلى LRF" + +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "تصنيف" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

" + +#~ msgid "title" +#~ msgstr "العنوان" + +#~ msgid "description" +#~ msgstr "الوصف" + +#~ msgid "author" +#~ msgstr "المؤلف" + #~ msgid "Convert book: " #~ msgstr "Convert book: " @@ -7420,15 +7102,36 @@ msgstr "" #~ msgid "Convert to EPUB" #~ msgstr "تحويل لـEPUB" +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "تغيير ناشر هذا الكتاب" + #~ msgid "&Rescale images" #~ msgstr "&إعادة تحجيم الصور" #~ msgid "&Ignore tables" #~ msgstr "&تجاهل الجداول" +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "&الهامش الأعلى:" + +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "&الهامش الأسفل:" + +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "&الهامش الأيسر:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "&الهامش الأيمن:" + #~ msgid "Convert %s to LRF" #~ msgstr "تحول %s إلى LRF" +#~ msgid "Ignore &tables" +#~ msgstr "تجاهل ال&جدول" + +#~ msgid "Ignore &colors" +#~ msgstr "تجاهل ال&ألوان" + #~ msgid "Output:" #~ msgstr "خرج:" @@ -7454,6 +7157,9 @@ msgstr "" #~ "حجم الخطوط الأساسية بنقاط. الإفتراضي هو %defaultpt. اضبطه بـ0 كي يعطّل تحجيم " #~ "الخطوط." +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " نقاط" + #~ msgid "Do not force text to be justified in output." #~ msgstr "لا تلزم النصّ بأن يكون مساوى في الخرج." @@ -7560,6 +7266,9 @@ msgstr "" #~ msgid "No available formats" #~ msgstr "لم يتوفر التهيئات" +#~ msgid "Series index." +#~ msgstr "فهرس السلسلات." + #~ msgid "Set defaults for conversion of comics" #~ msgstr "ضبط الإفتراضي في تحويل الرسومات" @@ -7610,6 +7319,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Automatic &Table of Contents" #~ msgstr "قائمة المحتويات& المنشئة آلياً" +#~ msgid "Add &chapters to table of contents" +#~ msgstr "إضافة فصول& إلى قائمة المحتويات" + +#~ msgid "Don't add &links to the table of contents" +#~ msgstr "لا تضف وصلات& إلى قائمة المحتويات" + #~ msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." #~ msgstr "ترميز الحروف لملفات HTML. الإفتراضي هو للكشف الآلي." @@ -7623,12 +7338,24 @@ msgstr "" #~ msgid "Automatic &chapter detection" #~ msgstr "كشف للفصول& آلياً" +#~ msgid "&Disable chapter detection" +#~ msgstr "تعطيل& كشف الفصول" + +#~ msgid "Title based detection" +#~ msgstr "كشف عن طريق العنوان" + +#~ msgid "Tag based detection" +#~ msgstr "كشف حسب الوسوم" + #~ msgid "A comma separated list of tags to set" #~ msgstr "ضبط قائمة من الوسوم المفرقة بفاصلة" #~ msgid "Remove &first image from source file" #~ msgstr "حذف الصورة الأو&لى من ملف المصدر" +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "إدخال سطر فارغ& بين الفقرات" + #~ msgid "" #~ "Remove table markup, converting it into paragraphs. This is useful if your " #~ "source file uses a table to manage layout." @@ -7685,6 +7412,12 @@ msgstr "" #~ "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." #~ msgstr "استخراج المحتوى من ملف EPUB المنتج إلى الدليل المخصص." +#~ msgid "Embedded Fonts" +#~ msgstr "الخطوط المضمونة" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "ب&دون ترويس:" + #~ msgid "" #~ "Specify trutype font families for serif, sans-serif and monospace fonts. " #~ "These fonts will be embedded in the LRF file. Note that custom fonts lead to " @@ -7695,3 +7428,9 @@ msgstr "" #~ "الخطوط سوف يتم ضمها في ملفات LRF. لاحظ أن الخطوط المخصصة تقلل سرعة تغيير " #~ "الصفحات. مثلا: --serif-family \"Times New Roman\n" #~ " " + +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "&بترويس:" + +#~ msgid "&Monospace:" +#~ msgstr "أحادي القياس&:" diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index 549bdb0bc1..ced735554e 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-24 06:23+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -175,41 +177,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -283,17 +285,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -318,7 +320,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -346,7 +348,7 @@ msgstr "" msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -354,29 +356,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -489,15 +491,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -510,47 +507,47 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -584,6 +581,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -688,57 +689,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1045,15 +1046,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1079,10 +1080,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1237,7 +1260,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1317,59 +1340,59 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1407,8 +1430,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1536,7 +1557,7 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1550,41 +1571,41 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1593,7 +1614,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1624,70 +1645,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1762,7 +1783,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -1978,12 +1998,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2088,37 +2119,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2138,11 +2192,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2150,23 +2207,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2235,26 +2296,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2263,6 +2330,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -2272,7 +2350,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "" @@ -2357,7 +2434,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2419,28 +2495,25 @@ msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" @@ -2457,7 +2530,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2480,51 +2552,43 @@ msgid "..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2533,7 +2597,6 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2541,8 +2604,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2551,7 +2612,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "" @@ -2620,32 +2680,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2801,12 +2865,20 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2901,7 +2973,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3018,7 +3090,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3087,8 +3159,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3121,7 +3192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3157,157 +3228,172 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "
Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 @@ -3479,7 +3565,7 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 @@ -3688,188 +3774,6 @@ msgstr "" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override
CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "" @@ -3934,76 +3838,80 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4036,8 +3944,8 @@ msgstr "" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4544,7 +4452,7 @@ msgid "" "

A reference on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference on the syntax " "of regular expressions is available.

\n" "

Use the An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6399,15 +6309,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -6426,63 +6336,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 -msgid "Access key for isbndb.com" +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 -msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 -msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 -msgid "The language in which to display the user interface" +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +msgid "The language in which to display the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6605,7 +6521,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6726,7 +6642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6769,8 +6685,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6808,6 +6724,12 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6845,6 +6767,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "" @@ -6866,6 +6789,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -6887,55 +6811,55 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -6944,283 +6868,10 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index c424764506..4321556b96 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:19+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -45,6 +45,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -55,27 +56,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -98,9 +99,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -112,7 +114,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -130,9 +132,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -178,41 +180,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -286,17 +288,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -321,7 +323,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -349,7 +351,7 @@ msgstr "" msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -357,29 +359,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -492,15 +494,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -513,47 +510,47 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -587,6 +584,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -691,57 +692,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1048,15 +1049,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1082,10 +1083,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1240,7 +1263,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1320,22 +1343,22 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "Indiqueu l'ID (identificador) del llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" "Activa la rotació automàtica de les imatges més grans que l'amplada de la " "pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "Fixa l'espai entre paraules en punts. Per defecte: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "" "Afegeix la capçalera a totes les pàgines, ficant el tí­tol i l'autor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -1343,41 +1366,41 @@ msgstr "" "Estableix el format de la capçalera: %a es reemplaça per l'autor i %t pel " "tí­tol. Per defecte: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "Famí­lia de lletres serif per a incrustar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "Famí­lia de lletres sans-serif per a incrustar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "Famí­lia de lletres monoespaiades per a incrustar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1415,8 +1438,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1544,7 +1565,7 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1558,41 +1579,41 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1601,7 +1622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1632,70 +1653,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1770,7 +1791,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -1986,12 +2006,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2096,37 +2127,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2146,11 +2200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2158,23 +2215,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2243,26 +2304,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2271,6 +2338,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "Aparença" @@ -2280,7 +2358,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "Grandària de lletra base:" @@ -2365,7 +2442,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2427,28 +2503,25 @@ msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Error llegint de l'arxiu:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " no és una imatge vàlida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Coberta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "Canvia la imatge de la &coberta:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Cerca una imatge per a utilitzar com a coberta d'aquest llibre." @@ -2465,7 +2538,6 @@ msgstr "Cerca una imatge per a utilitzar com a coberta d'aquest llibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2488,31 +2560,26 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Tí­tol: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "Canvia el tí­tol del llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(s): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "Ord&re per autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" @@ -2520,20 +2587,17 @@ msgstr "" "Canvia l'autor(s). Per a especificar més d'un, separeu-los amb comes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editorial: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "Etique&tes: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2544,7 +2608,6 @@ msgstr "" "

Pot emprar-se qualsevol paraula o frase, separada per comes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2552,8 +2615,6 @@ msgstr "&Sèries:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2562,7 +2623,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Llistat de sèries conegudes. Podeu afegir-hi de noves." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Llibre " @@ -2631,32 +2691,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2812,12 +2876,20 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2912,7 +2984,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3029,7 +3101,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3098,8 +3170,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3132,7 +3203,7 @@ msgstr "Camí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3168,157 +3239,172 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Perfil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Cal que siga un directori." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida.
No es pot escriure " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 @@ -3490,7 +3576,7 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 @@ -3699,188 +3785,6 @@ msgstr "" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Convertir a LRF" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Categoria" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Canvia l'editorial del llibre" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Índex de sèrie." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " punts" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "Lletres inserides" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "&Serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "S&ans-serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "&Monoespaiada:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "&Espaiat de les paraules:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Activa la &rotació automàtica d'imatges" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "Inserta lí­nies &buides entre paràgrafs" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "Ignora les &taules" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "&Preprocessament:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "Capçalera" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "&Mostrar capçalera" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "&Format de la capçalera:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " Pí­xels" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override
CSS" -msgstr "Substitueix
CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "Marge &Esquerre:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "Marge &Dret:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "Marge &Superior:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "Marge &Inferior:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "Detecció basada en el tí­tol" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "&Desactivar detecció de capí­tols" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "Expressió &Regular:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "Detecció basada en marques" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "Inserta un salt de &pàgina abans de la marca:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "&Força un salt de pàgina abans de la marca:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "Força un salt de pàgina abans de l'&atribut:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar Meta-informació" @@ -3947,76 +3851,80 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "No puc aconseguir la coberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "No puc aconseguir la coberta.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4049,8 +3957,8 @@ msgstr "IS&BN:" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4558,7 +4466,7 @@ msgid "" "

A reference on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference on the syntax " "of regular expressions is available.

\n" "

Use the An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6419,15 +6329,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -6446,63 +6356,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Creat per " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 -msgid "Access key for isbndb.com" +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 -msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 -msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 -msgid "The language in which to display the user interface" +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +msgid "The language in which to display the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6625,7 +6541,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6746,7 +6662,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6789,8 +6705,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6828,6 +6744,12 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6865,6 +6787,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "" @@ -6886,6 +6809,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -6907,55 +6831,55 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -6964,287 +6888,14 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" - #~ msgid "Set the title. Default: filename." #~ msgstr "Indique el títol. Per defecte: nom_del_fitxer." @@ -7468,6 +7119,93 @@ msgstr "" #~ msgid "No help available" #~ msgstr "Ajuda no disponible" +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "Convertir a LRF" + +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Categoria" + +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "Canvia l'editorial del llibre" + +#~ msgid "Series index." +#~ msgstr "Índex de sèrie." + +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " punts" + +#~ msgid "Embedded Fonts" +#~ msgstr "Lletres inserides" + +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "&Serif:" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "S&ans-serif:" + +#~ msgid "&Monospace:" +#~ msgstr "&Monoespaiada:" + +#~ msgid "&Word spacing:" +#~ msgstr "&Espaiat de les paraules:" + +#~ msgid "Enable auto &rotation of images" +#~ msgstr "Activa la &rotació automàtica d'imatges" + +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "Inserta lí­nies &buides entre paràgrafs" + +#~ msgid "Ignore &tables" +#~ msgstr "Ignora les &taules" + +#~ msgid "&Preprocess:" +#~ msgstr "&Preprocessament:" + +#~ msgid "Header" +#~ msgstr "Capçalera" + +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "&Mostrar capçalera" + +#~ msgid "&Header format:" +#~ msgstr "&Format de la capçalera:" + +#~ msgid "Override
CSS" +#~ msgstr "Substitueix
CSS" + +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "Marge &Esquerre:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "Marge &Dret:" + +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "Marge &Superior:" + +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "Marge &Inferior:" + +#~ msgid "Title based detection" +#~ msgstr "Detecció basada en el tí­tol" + +#~ msgid "&Disable chapter detection" +#~ msgstr "&Desactivar detecció de capí­tols" + +#~ msgid "&Regular expression:" +#~ msgstr "Expressió &Regular:" + +#~ msgid "Tag based detection" +#~ msgstr "Detecció basada en marques" + +#~ msgid "&Page break before tag:" +#~ msgstr "Inserta un salt de &pàgina abans de la marca:" + +#~ msgid "&Force page break before tag:" +#~ msgstr "&Força un salt de pàgina abans de la marca:" + +#~ msgid "Force page break before &attribute:" +#~ msgstr "Força un salt de pàgina abans de l'&atribut:" + #~ msgid "Add Ta&gs: " #~ msgstr "Afe&geix les etiquetes: " diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 7cf9cc07b2..1d1e5d8f1c 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-16 13:48+0000\n" "Last-Translator: Plazec \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -178,41 +180,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Vyjmout obálky ze souborů s komixy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Načíst metadata ze souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Načíst metadata z elektronických knih v RAR archívech" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Načíst metadata z elektronických knih v ZIP archívech" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Nastavuje metadata do souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavuje metadata ze souborů %s" @@ -297,17 +299,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Tento profil je určený pro Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -337,7 +339,7 @@ msgstr "" "Tento profil je určený pro zařízení SONY PRS. 500/505/700 atd. pro čtení na " "šířku. Nejvíce užitečné pro čtení komiksu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Tento profil je určený pro Amazon Kindle DX." @@ -365,7 +367,7 @@ msgstr "Nebyl nalezen žádný platný modul v " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicializace modulu %s selhala s chybou:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -377,30 +379,30 @@ msgstr "" " Přizpůsobte calibre nahráním externích modulů.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Přidejte modul zadáním cesty k ZIP archivu v kterém se nachází." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Odebrat modul podle jména. Vestavěné moduly není možné odebrat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" "Upravit modul. Zadejte název modulu a retězec s úpravami oddělené čárkou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Vypsat všechny nainstalované moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Aktivovat modul podle jména" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deaktivovat modul podle jména" @@ -513,15 +515,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal and John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "Zjistit informace o zařízení..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -534,47 +531,47 @@ msgstr "Odstraňuji knihy ze zařízení..." msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Odesílám metadata do zařízení..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nepodařilo se najít disk %s. Zkuste reboot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Čtečka nemá v tomto slotu žádnou pamětovou kartu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "V hlavní paměti není dostatek volného místa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Na paměťové kartě není dostatek volného místa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -608,6 +605,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "Zjistit informace o zařízení..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -725,57 +726,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Nastavení autodetekce struktury dokumentu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "Výstup uložen do" @@ -1097,15 +1098,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "V archivu nebyl nalezen žádný ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1136,10 +1137,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1303,7 +1326,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Cesta k výstupnímu souboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "Zvýšit množství vypisovaných informací" @@ -1391,20 +1414,20 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "Identifikační kód knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" "Použít autorotaci u obrázků, které jsou širší než je šířka obrazovky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "Mezera mezi slovy v bodech. Standardně je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Přidat na všech stránkách záhlaví s názvem a jménem autora." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -1412,11 +1435,11 @@ msgstr "" "Formát záhlaví. %a je nahrazeno jménem autorem, %t názvem. Standardně je " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -1424,7 +1447,7 @@ msgstr "" "Minimální odsazení dostavce (odsazení prvního řádku odstavce) v bodech. " "Standadně: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -1432,7 +1455,7 @@ msgstr "" "Zobrazení HTML tabulky v podobě obrázků (užitečné pokud dokument obsahuje " "velké nebo složité tabulky)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -1440,19 +1463,19 @@ msgstr "" "Faktor znásobení velikosti písma v zobrazených tabulkách. Standardní hodnota " "je: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "Font pro patkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "Font pro bezpatkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "Font pro neproporcionání písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "Komiks" @@ -1490,8 +1513,6 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1619,7 +1640,7 @@ msgstr "Obálka uložena do" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1633,27 +1654,27 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "ISBN kód knihy, pro kterou si přejete získat metadata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Auto hledané knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Název hledané knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "Vydavatel hledané knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "LibraryThing.com neodpovídá. Skuste to později." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." @@ -1661,15 +1682,15 @@ msgstr "" "Nepodařilo se stáhnout obálku, protože je server přetížený. Prosím zkuste to " "později." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " se nepodařilo nalézt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "Chyba serveru LibraryThing.com. Skuste to později." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1682,7 +1703,7 @@ msgstr "" "Stáhnout obálku knihy identifikované uvedeným kódém ISBN z LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -1713,70 +1734,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "Titulní stránka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Obsah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "Rejstřík" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "Slovník pojmů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "Pděkování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "Tiráž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "Autorská práva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "Věnování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "Doslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "Předmluva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "Seznam Ilustrací" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "Seznam tabulek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "Úvod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "Hlavní text" @@ -1852,7 +1873,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2072,12 +2092,23 @@ msgstr "" "Nepodařilo ze najít pdftohtml, zkontrolujte zda je cesta k němu v sytémové " "proměné PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2183,37 +2214,60 @@ msgstr "Zakázat oznamování v systemové oblasti" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "Hledám v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "Přidávám..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Prohledávám všechny podadresáře..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "Byli nalezeny duplikáty!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "Ukládám..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "Uložené" @@ -2233,11 +2287,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2245,23 +2302,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "vstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2330,26 +2391,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "výstup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "Nerozdělovat na &zalomeních stran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "Rodě&lit soubory vetší než:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr " KB" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2358,6 +2425,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "Vzhled a chování" @@ -2367,7 +2445,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "Základní &velikost písma:" @@ -2452,7 +2529,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2514,28 +2590,25 @@ msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Chyba při čtení souboru:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " není platný obrazový soubor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Obálka knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Použít Obálku ze &zdrojového souboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "Změnit &obálku:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Vybete obrázkový soubor . který se použije jako obálka této knihy." @@ -2552,7 +2625,6 @@ msgstr "Vybete obrázkový soubor . který se použije jako obálka této knihy. #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2575,51 +2647,43 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Název: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "Změnit název táto knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(ři) " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "Autor ve tvaru \"&příjmení, jméno\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "Autor(ři) této knihy. Vícero autorů by mělo být odděleno čárkami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Vydavatel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2630,7 +2694,6 @@ msgstr "" "

Můžou to být libovolné slova nebo fráze, oddělené čárkami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2638,8 +2701,6 @@ msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2648,7 +2709,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Seznam známých sérií. Můžete přidat novou sérii." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Kniha " @@ -2717,33 +2777,37 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" -msgstr "Orientace:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 msgid "Convert" @@ -2898,12 +2962,20 @@ msgstr "&Vždy použít automaticky generovaný obsah" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2998,7 +3070,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3115,7 +3187,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "od" @@ -3184,8 +3256,7 @@ msgstr "Odesílám knihy do zařízení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3220,7 +3291,7 @@ msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3256,37 +3327,40 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(ři):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" -msgstr " moduly" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "Převod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "Obecné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "Rozšířené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -3294,124 +3368,136 @@ msgstr "" "Obsahový\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "Chybí platná cesta k modulům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s není platná cesta k modulům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "Zvolte modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Modul není možné deaktivovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Modul %s nemůže být deaktivován" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Modul není upravitelný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Modul %s nevyžaduje žádné úpravy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "Upravit %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Vestavěný modul není možné odstranit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemůže být odstraněn. Je to vestavěbý modul. Skuste ho místo odstranění " "deaktivovat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "Záznam o chybách:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "Záznam o přístupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodařilo se spustit obdahový server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "Neplatná velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Velikost %s je neplatná. Požadovaný formát je šířka x výška" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Neplatné umístění databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Neplatné umístění databáze " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Musí být adresář." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Neplatné umístění databáze.
Nemůžu zapsat do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." -msgstr "Zkompaktňuji..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "Zkompaktňuji databázi. Tento proces může chvíli trvat." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -3586,8 +3672,8 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Uvolnit nepoužitý diskový prostor z databáze" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" -msgstr "Z&kompaktnit databázi" +msgid "&Check database integrity" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" @@ -3803,190 +3889,6 @@ msgstr "" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Kategorie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" -"Autor(ři) této knihy. Více autorů by mělo být odďeleno znakem & (ampersand). " -"Pokud jméno autora obsahuje znak &, zadejte ho jako &&." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Změnit vydavatele této knihy" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Pořadí v sérii." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "&Neproporcionální:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "&Kódováni zdroje:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "M&inimální odsazení:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " px" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override
CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "&Levý okraj:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "&Pravý okraj:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "&Horní okraj:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "&Dolní okraj:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "" @@ -4051,76 +3953,80 @@ msgstr "Odstranit &formát:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4153,8 +4059,8 @@ msgstr "" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4673,7 +4579,7 @@ msgid "" "

A reference on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference on the syntax " "of regular expressions is available.

\n" "

Use the An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6560,15 +6468,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -6587,63 +6495,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 -msgid "Access key for isbndb.com" +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 -msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 -msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 -msgid "The language in which to display the user interface" +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +msgid "The language in which to display the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Výchozí výstupní formát pro převod elektronické knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6766,7 +6680,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6887,7 +6801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6930,8 +6844,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6969,6 +6883,12 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -7006,6 +6926,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "" @@ -7027,6 +6948,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -7048,55 +6970,55 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7105,287 +7027,14 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" - #~ msgid "The reader has no storage card connected." #~ msgstr "Do čtecího zařízení není vložena žádná paměťová karta." @@ -8083,6 +7732,9 @@ msgstr "" #~ msgid "The book language" #~ msgstr "Jazyk knihy" +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Kategorie" + #~ msgid "Usage:" #~ msgstr "Použití:" @@ -8191,12 +7843,24 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Formát, který má byt použit při ukládání jednotlivých souborů na disk" +#~ msgid " plugins" +#~ msgstr " moduly" + #~ msgid "Configuration" #~ msgstr "Nastavení" +#~ msgid "Compacting..." +#~ msgstr "Zkompaktňuji..." + +#~ msgid "Compacting database. This may take a while." +#~ msgstr "Zkompaktňuji databázi. Tento proces může chvíli trvat." + #~ msgid "Format for &single file save:" #~ msgstr "Formát pro uložení do jediného &souboru:" +#~ msgid "&Compact database" +#~ msgstr "Z&kompaktnit databázi" + #~ msgid "" #~ "Force a page break before an element having the specified attribute. The " #~ "format for this option is tagname regexp,attribute name,attribute value " @@ -8303,6 +7967,15 @@ msgstr "" #~ msgid "No available formats" #~ msgstr "Žadný formát není k dispozici" +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "Změnit vydavatele této knihy" + +#~ msgid "Source en&coding:" +#~ msgstr "&Kódováni zdroje:" + +#~ msgid "Series index." +#~ msgstr "Pořadí v sérii." + #~ msgid "Override &CSS" #~ msgstr "Nahradit &CSS" @@ -8342,9 +8015,21 @@ msgstr "" #~ msgid "&Page map" #~ msgstr "&Mapa Stránkování" +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "&Horní okraj:" + +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "&Dolní okraj:" + #~ msgid "&Use author sort to set author field in output" #~ msgstr "Použít pole řazení autorů k nastavení pole autor ve výstupu" +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "&Levý okraj:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "&Pravý okraj:" + #~ msgid "Automatic &chapter detection" #~ msgstr "Automatické rozpoznávání &kapitol" @@ -8354,6 +8039,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Automatic &Table of Contents" #~ msgstr "Automatický &Obsah" +#~ msgid "" +#~ "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " +#~ "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." +#~ msgstr "" +#~ "Autor(ři) této knihy. Více autorů by mělo být odďeleno znakem & (ampersand). " +#~ "Pokud jméno autora obsahuje znak &, zadejte ho jako &&." + #~ msgid "" #~ "Adjust the look of the generated ebook by specifying things like font sizes." #~ msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index 8e06347eb4..0aedc38d73 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-30 18:08+0000\n" "Last-Translator: Clement Østergaard \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -179,41 +181,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Udtræk forside fra tegneserie-filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Læser metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Læser metadata fra ebøger i rar-arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Læser metadata fra ebøger i zip-arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Gemmer metadata i %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Sæt metadata fra %s filer" @@ -298,17 +300,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Denne profil er beregnet for Cybook Opus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Denne profil er beregnet til Amazon Kindle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Denne profil er beregnet for Irex Illiad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Denne profil er beregnet for IRex Digital Reader 1000" @@ -338,7 +340,7 @@ msgstr "" "Denne profil er beregnet til SONYs PRS serie. PRS 500/505/700 etc. i " "liggende tilstand. Hovedsageligt egnet til tegneserier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Denne profil er beregnet til Amazon Kindle DX" @@ -366,7 +368,7 @@ msgstr "Intet gyldigt plugin fundet i " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Initialiseringen af plugin %s slog fejl med følgende backtrace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -378,18 +380,18 @@ msgstr "" " Tilpas Calibre ved at indlæse eksterne plugins.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Tilføj et plugin ved at angive stien til en ZIP-fil hvori det er gemt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Fjerner det angivne brugerdefinerede plugin. Har ingen effekt på indbyggede " "plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -397,15 +399,15 @@ msgstr "" "Tilpas plugin. Angiv pluginets navn og en tekststreng med tilpasningerne " "adskilt af et komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Vis alle installerede plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Aktiver det angivne plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deaktiver det angivne plugin" @@ -518,15 +520,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Kommuniker med Sony PRS-505 e-bogslæseren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal og John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "Hent enhedsoplysninger..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -539,47 +536,47 @@ msgstr "Fjerner bøger fra enhed..." msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Sender metadata til enhed..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Kommuniker med Sony PRS-700 e-bogslæseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Kan ikke finde diskdrevet %s. Prøv at genstarte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Kan ikke finde diskdrevet %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." -msgstr "Du skal have installeret pmount pakken" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Kan ikke monterer hovedhukommelsen (Fejlkode: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "E-bogslæseren har intet lagerkort i denne sokkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Den valgte sokkel: %s er ikke understøttet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Der er ikke tilstrækkelig plads i hovedhukommelsen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Der er ikke tilstrækkelig plads på hukommelseskortet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -613,6 +610,10 @@ msgstr "Læs metadata fra filerne på enheden" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommuniker med en e-bogslæser" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "Hent enhedsoplysninger..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -731,57 +732,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "INPUT VALGMULIGHEDER" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Valgmuligheder til styring af behandlingen af input %s filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OUTPUT VALGMULIGHEDER" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Valgmuligheder til styring af behandlingen af output %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Valgmuligheder til styring af udseendet af outputtet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Kontroller automatisk bestemmelse af dokumentets struktur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "Output gemt til" @@ -1108,15 +1109,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Kunne ikke finde en e-bog inden i arkivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1147,10 +1148,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1305,7 +1328,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "Uddybende behandling" @@ -1385,20 +1408,20 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" "Aktiver automatisk rotering af billeder, der er bredere end skærmens bredde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "Sæt afstanden mellem ord i punkter. standardværdien er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Tilføj sidehoved til alle sider med titel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -1406,11 +1429,11 @@ msgstr "" "Sæt formatet for sidehovedet. %a erstattes med forfatter og %t med titlen. " "Standardværdien er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -1418,7 +1441,7 @@ msgstr "" "Minimum afsnitsindrykning(indrykning af første linje i et afsnit) i punkter. " "Standardværd: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -1426,7 +1449,7 @@ msgstr "" "Vis HTML-tabeller som billeder(brugbar hvis dokumentet har store eller " "komplekse tabeller)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -1434,19 +1457,19 @@ msgstr "" "Ganger størrelsen af tekst i tabeller med denne faktor. Standardværdien er " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "Serif font-familien, der skal indfældes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "Sans-serif font-familien, der skal indfældes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "Monospace font-familien, der skal indfældes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1484,8 +1507,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1613,7 +1634,7 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1627,41 +1648,41 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1670,7 +1691,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1702,70 +1723,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1841,7 +1862,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2058,12 +2078,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2168,37 +2199,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2218,11 +2272,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2230,23 +2287,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2315,26 +2376,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "Del &ikke ved sideskift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2343,6 +2410,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -2352,7 +2430,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "Grundlæggende &skriftstørrelse:" @@ -2437,7 +2514,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "&Sidehovedadskillelse" @@ -2499,28 +2575,25 @@ msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Bogomslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Brug omslag fra &kildefilen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "Udskift &omslagbillede:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Led efter et billede til brug som omslag for bogen." @@ -2537,7 +2610,6 @@ msgstr "Led efter et billede til brug som omslag for bogen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2560,31 +2632,26 @@ msgid "..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Titel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "Udskift bogens titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "&Forfatter(e): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "Forfatter So&rtering:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" @@ -2592,20 +2659,17 @@ msgstr "" "Udskift bogens forfatter(e). Flere forfattere skal adskilles med et komma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "F&orlag: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "&Mærkater: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2617,7 +2681,6 @@ msgstr "" "kommaer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2625,8 +2688,6 @@ msgstr "&Serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2635,7 +2696,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste over kendte serier. Du kan tilføje nye serier." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Bog " @@ -2704,32 +2764,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2885,12 +2949,20 @@ msgstr "&Tving autogenereret indholdsfortegnelse" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2985,7 +3057,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3102,7 +3174,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3171,8 +3243,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3205,7 +3276,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3241,157 +3312,172 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "
Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 @@ -3568,7 +3654,7 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 @@ -3784,200 +3870,6 @@ msgstr "&Stop valgte opgave" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Konverter til LRF" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Kategori" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" -"Udskift bogens forfatter(e). Flere forfattere skal adskilles med et &. Hvis " -"forfatterens navn indeholder &, skal det udskiftes med &&." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Udskift bogens forlag" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Placering i serien" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " pkt." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "Indlejrede skrifttyper" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "&Serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "S&ans-serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "&Monospace:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "Kilde &tegnsæt:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "Minimal &indrykning:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "&Ordafstand:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Aktiver automatisk billed&rotation" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "Indsæt tomme &linjer mellem afsnit" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "Ignorer &tabeller" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "Ignorer &farver" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "&Forbehandl" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "Sidehoved" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "&Vis sidehoved" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "Side&hovedformat" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " px" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override
CSS" -msgstr "Tilsidesæt
CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "&Venstremargen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "&Højremargen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "&Topmargen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "&Bundmargen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "&Konverter tabeller til billeder(god til store/komplekse tabeller)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "&Faktor for tekststørrelse i renderede tabeller" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "Overskriftsbaseret opdagelse" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "&Deaktiver kapitelopdagelse" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "&Regulært udtryk:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "Tilføj &kapitler til indholdsfortegnelsen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "Tilføj ikke &links til indholdsfortegnelsen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "Tag-baseret opdagelse" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "&Sideskift før tag:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "&Tving sideskift før tag:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "Tving sideskift før &attribut:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "Opdag kapitel med tag:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"

" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Rediger metaoplysninger" @@ -4044,76 +3936,80 @@ msgstr "Fjern &format" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Sæt forfattersortering a&utomatisk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "Intet format valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunne ikke læse metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunne ikke læse metadata fra %s-formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke læse omslaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke læse omslaget fra %s-formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-formatet er ugyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "Henter omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kan ikke hente omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Kunne ikke hente omslag
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "Kunne ikke finde et omslag til denne bog. Prøv at angive ISBN først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "Dårligt omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omslaget er ikke et gyldigt billede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Kan ikke hente metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du skal mindst angive ISBN, Titel, Forfatter eller Forlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4146,8 +4042,8 @@ msgstr "IS&BN:" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4654,7 +4550,7 @@ msgid "" "

A reference on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference on the syntax " "of regular expressions is available.

\n" "

Use the An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6526,15 +6424,15 @@ msgstr "" "\n" "For hjælp om de enkelte kommandoer: %%prog kommando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Flytter gammel database til e-bogsbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer database" @@ -6556,63 +6454,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBrug%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Lavet af " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Sti til databasen, bøgerne er gemt i." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Adgangsnøgle for isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Standard timeout for netværksoperationer (sekunder)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Sti til mappen dit bibliotek ligger i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "Indlæs metadata fra filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Arbejdsprocessernes prioritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6740,7 +6644,7 @@ msgstr "Hentning af artikel mislykkedes: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6861,7 +6765,7 @@ msgstr "Spansk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6904,8 +6808,8 @@ msgstr "Spansk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6943,6 +6847,12 @@ msgstr "Spansk" msgid "English" msgstr "Engelsk" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6980,6 +6890,7 @@ msgstr "Fransk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "Hollandsk" @@ -7001,6 +6912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -7022,7 +6934,7 @@ msgstr "Kovid Goyal og Sujata Raman" msgid "Chinese" msgstr "Kinesisk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7032,24 +6944,24 @@ msgstr "" "\n" "Hvor URL er fx http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Mappe hvortil URLen gemmes. Standardværdien er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" "Maksimalt rekursiv dybde til fx forfølgelse af links. Standardværdi %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -7057,7 +6969,7 @@ msgstr "" "Det maksimale antal filer til at hente. Dette gælder kun filer fra " "tags. Standardværdien er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -7065,7 +6977,7 @@ msgstr "" "Minimalt interval i sekunder mellem to hentninger, Standardværdien er " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7073,7 +6985,7 @@ msgstr "" "Tegnsættet for hjemmesiderne, du prøver at hente. Udgangspunktet er at " "forsøge på at gætte tegnsættet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7083,7 +6995,7 @@ msgstr "" "valgmulighed kan angives flere gange, hvor links vil blive fulgt, bare de " "passer på ét af udtrykkene. Som udgangspunkt følges alle links." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7097,290 +7009,14 @@ msgstr "" "både --filter-regexp og --match-regexp er angivet vil --filter-regexp blive " "anvendt først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Download ikke CSS stilark" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Vis detaljeret output information. Nyttig til fejlfinding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "titel" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "kategori" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "kategorier" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "Kladde" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "Offentlig" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "brødtekst" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "blikfang" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "status" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "tillad kommentarer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "udgiv" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "oprettet" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "ændret" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "indlæg" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "indlæg" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "Felter Feedjack automatisk opdaterer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "Udgivelsesdato" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "Dato for første hentning af indlæget." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "navn" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "link" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "links" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "url" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "Eksempel" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "beskrivelse" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "velkommen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "hilsner" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "standardside" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "indlæg pr. side" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "sorter indlæg efter" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "dybde af mærkatsky" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "vis mærkatsky" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "brug intern cache" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "cache varighed" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "Varighed i sekunder af cachelagrede sider og data" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "skabelon" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" -"Denne skabelon skal være en mappe i din feedjack skabelonmappe. Lad den være " -"tom for at bruge standardskabelonen," - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "sted" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "steder" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "feed url" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "kort navn" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "er aktiv" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "Hvis deaktiveret vil feedet ikke mere blive opdateret." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "mærkatlinie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "e-mærkat" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "sidst ændret" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "sidst tjekket" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "feed" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "feeds" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "mærkat" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "mærkater" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "indhold" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "dato for skrivning" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "guid" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "forfatter" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "forfatter email" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "kommentarer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "oprettelsesdato" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "Lad det være tomt for at bruge feedets originale navn." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "Lad det være tomt for at bruge feedets originale korte navn." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" -"Hvis deaktiveret, vil abonnenten ikke dukke op på siden, eller sidens feed." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "abonnement" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "abonnementer" - #~ msgid "Options to control the conversion to EPUB" #~ msgstr "Indstillinger for konvertering til EPUB" @@ -7895,6 +7531,190 @@ msgstr "abonnementer" #~ "Sætter forfatteren i den genererede e-bogs metadata. Standardværdien er " #~ "%default" +#~ msgid "date created" +#~ msgstr "oprettelsesdato" + +#~ msgid "" +#~ "If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +#~ "feed." +#~ msgstr "" +#~ "Hvis deaktiveret, vil abonnenten ikke dukke op på siden, eller sidens feed." + +#~ msgid "subscriber" +#~ msgstr "abonnement" + +#~ msgid "subscribers" +#~ msgstr "abonnementer" + +#~ msgid "author email" +#~ msgstr "forfatter email" + +#~ msgid "tag" +#~ msgstr "mærkat" + +#~ msgid "tags" +#~ msgstr "mærkater" + +#~ msgid "feed" +#~ msgstr "feed" + +#~ msgid "feeds" +#~ msgstr "feeds" + +#~ msgid "content" +#~ msgstr "indhold" + +#~ msgid "date modified" +#~ msgstr "dato for skrivning" + +#~ msgid "guid" +#~ msgstr "guid" + +#~ msgid "comments" +#~ msgstr "kommentarer" + +#~ msgid "author" +#~ msgstr "forfatter" + +#~ msgid "sites" +#~ msgstr "steder" + +#~ msgid "site" +#~ msgstr "sted" + +#~ msgid "shortname" +#~ msgstr "kort navn" + +#~ msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +#~ msgstr "Hvis deaktiveret vil feedet ikke mere blive opdateret." + +#~ msgid "tagline" +#~ msgstr "mærkatlinie" + +#~ msgid "feed url" +#~ msgstr "feed url" + +#~ msgid "is active" +#~ msgstr "er aktiv" + +#~ msgid "last modified" +#~ msgstr "sidst ændret" + +#~ msgid "last checked" +#~ msgstr "sidst tjekket" + +#~ msgid "etag" +#~ msgstr "e-mærkat" + +#~ msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +#~ msgstr "Varighed i sekunder af cachelagrede sider og data" + +#~ msgid "cache duration" +#~ msgstr "cache varighed" + +#~ msgid "" +#~ "This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +#~ "Leave blank to use the default template." +#~ msgstr "" +#~ "Denne skabelon skal være en mappe i din feedjack skabelonmappe. Lad den være " +#~ "tom for at bruge standardskabelonen," + +#~ msgid "template" +#~ msgstr "skabelon" + +#~ msgid "default site" +#~ msgstr "standardside" + +#~ msgid "posts per page" +#~ msgstr "indlæg pr. side" + +#~ msgid "order posts by" +#~ msgstr "sorter indlæg efter" + +#~ msgid "show tagcloud" +#~ msgstr "vis mærkatsky" + +#~ msgid "use internal cache" +#~ msgstr "brug intern cache" + +#~ msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +#~ msgstr "Lad det være tomt for at bruge feedets originale navn." + +#~ msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +#~ msgstr "Lad det være tomt for at bruge feedets originale korte navn." + +#~ msgid "Example" +#~ msgstr "Eksempel" + +#~ msgid "description" +#~ msgstr "beskrivelse" + +#~ msgid "url" +#~ msgstr "url" + +#~ msgid "welcome" +#~ msgstr "velkommen" + +#~ msgid "greets" +#~ msgstr "hilsner" + +#~ msgid "links" +#~ msgstr "links" + +#~ msgid "link" +#~ msgstr "link" + +#~ msgid "name" +#~ msgstr "navn" + +#~ msgid "Date published." +#~ msgstr "Udgivelsesdato" + +#~ msgid "post" +#~ msgstr "indlæg" + +#~ msgid "modified" +#~ msgstr "ændret" + +#~ msgid "status" +#~ msgstr "status" + +#~ msgid "allow comments" +#~ msgstr "tillad kommentarer" + +#~ msgid "publish" +#~ msgstr "udgiv" + +#~ msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +#~ msgstr "Felter Feedjack automatisk opdaterer" + +#~ msgid "posts" +#~ msgstr "indlæg" + +#~ msgid "created" +#~ msgstr "oprettet" + +#~ msgid "title" +#~ msgstr "titel" + +#~ msgid "tease" +#~ msgstr "blikfang" + +#~ msgid "Public" +#~ msgstr "Offentlig" + +#~ msgid "body" +#~ msgstr "brødtekst" + +#~ msgid "categories" +#~ msgstr "kategorier" + +#~ msgid "Draft" +#~ msgstr "Kladde" + +#~ msgid "category" +#~ msgstr "kategori" + #~ msgid "" #~ "\n" #~ "Downloaded article %s from %s\n" @@ -7910,6 +7730,9 @@ msgstr "abonnementer" #~ msgid "Dont show the progress bar" #~ msgstr "Vis ikke statuslinjen" +#~ msgid "Date the post was first obtained." +#~ msgstr "Dato for første hentning af indlæget." + #~ msgid "" #~ "The directory in which to store the downloaded feeds. Defaults to the " #~ "current directory." @@ -8029,6 +7852,81 @@ msgstr "abonnementer" #~ "ud over ydelsen når siderne skal vendes. Derfor bliver denne indstilling " #~ "ignoreret, hvis den aktuelle side har få elementer." +#~ msgid "&Word spacing:" +#~ msgstr "&Ordafstand:" + +#~ msgid "Minimum &indent:" +#~ msgstr "Minimal &indrykning:" + +#~ msgid "&Monospace:" +#~ msgstr "&Monospace:" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "S&ans-serif:" + +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "Konverter til LRF" + +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Kategori" + +#~ msgid "Embedded Fonts" +#~ msgstr "Indlejrede skrifttyper" + +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "&Serif:" + +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "Indsæt tomme &linjer mellem afsnit" + +#~ msgid "Ignore &tables" +#~ msgstr "Ignorer &tabeller" + +#~ msgid "Enable auto &rotation of images" +#~ msgstr "Aktiver automatisk billed&rotation" + +#~ msgid "&Preprocess:" +#~ msgstr "&Forbehandl" + +#~ msgid "Ignore &colors" +#~ msgstr "Ignorer &farver" + +#~ msgid "&Header format:" +#~ msgstr "Side&hovedformat" + +#~ msgid "Header" +#~ msgstr "Sidehoved" + +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "&Vis sidehoved" + +#~ msgid "Add &chapters to table of contents" +#~ msgstr "Tilføj &kapitler til indholdsfortegnelsen" + +#~ msgid "&Disable chapter detection" +#~ msgstr "&Deaktiver kapitelopdagelse" + +#~ msgid "Tag based detection" +#~ msgstr "Tag-baseret opdagelse" + +#~ msgid "&Regular expression:" +#~ msgstr "&Regulært udtryk:" + +#~ msgid "&Page break before tag:" +#~ msgstr "&Sideskift før tag:" + +#~ msgid "Don't add &links to the table of contents" +#~ msgstr "Tilføj ikke &links til indholdsfortegnelsen" + +#~ msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" +#~ msgstr "&Konverter tabeller til billeder(god til store/komplekse tabeller)" + +#~ msgid "Override
CSS" +#~ msgstr "Tilsidesæt
CSS" + +#~ msgid "Title based detection" +#~ msgstr "Overskriftsbaseret opdagelse" + #~ msgid "" #~ "Specify the page settings like margins and the screen size of the target " #~ "device." @@ -8052,12 +7950,47 @@ msgstr "abonnementer" #~ msgid "
  • book-designer - HTML0 files from Book Designer
    • " #~ msgstr "
  • book-designer - HTML0-filer fra Book Designer
    • " +#~ msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" +#~ msgstr "&Faktor for tekststørrelse i renderede tabeller" + #~ msgid "Bulk convert ebooks to LRF" #~ msgstr "Konverter e-bøger til LRF i massevis" #~ msgid "No help available" #~ msgstr "Ingen hjælp tilgængelig" +#~ msgid "Detect chapter &at tag:" +#~ msgstr "Opdag kapitel med tag:" + +#~ msgid "&Force page break before tag:" +#~ msgstr "&Tving sideskift før tag:" + +#~ msgid "Force page break before &attribute:" +#~ msgstr "Tving sideskift før &attribut:" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

    " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

    " + #~ msgid "Add Ta&gs: " #~ msgstr "&Tilføj mærkater: " @@ -8089,12 +8022,31 @@ msgstr "abonnementer" #~ msgid "Set conversion defaults" #~ msgstr "Sæt standarder for konvertering" +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " pkt." + #~ msgid "Convert to EPUB" #~ msgstr "Konverter til EPUB" +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "Udskift bogens forlag" + +#~ msgid "" +#~ "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " +#~ "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." +#~ msgstr "" +#~ "Udskift bogens forfatter(e). Flere forfattere skal adskilles med et &. Hvis " +#~ "forfatterens navn indeholder &, skal det udskiftes med &&." + +#~ msgid "Series index." +#~ msgstr "Placering i serien" + #~ msgid "&Rescale images" #~ msgstr "&Omskaler billeder" +#~ msgid "Source en&coding:" +#~ msgstr "Kilde &tegnsæt:" + #~ msgid "&Use author sort to set author field in output" #~ msgstr "&Brug forfattersortering til at sætte outputtets forfatterfelt" @@ -8116,6 +8068,18 @@ msgstr "abonnementer" #~ msgid "Remove &first image from source file" #~ msgstr "Fjern &første billede fra kildefil" +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "&Topmargen" + +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "&Bundmargen" + +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "&Venstremargen" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "&Højremargen" + #~ msgid "Automatic &chapter detection" #~ msgstr "Automatisk &kapitelbestemmelse" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 6ad39d3af5..7b462f69a4 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,28 +7,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-04 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-10 21:34+0000\n" "Last-Translator: S. Dorscht \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 msgid "Does absolutely nothing" -msgstr "Macht gar nix" +msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -43,6 +43,7 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -53,27 +54,27 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -96,9 +97,10 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -128,9 +130,9 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -181,41 +183,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Umschlagbild aus Comic Dateien extrahieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Metadaten aus %s Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Metadaten von eBooks in RAR Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Metadaten aus Büchern in ZIP Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s Dateien an" @@ -302,17 +304,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den IRex Digital Reader 1000." @@ -342,7 +344,7 @@ msgstr "" "Dieses Profil ist geeignet für die SONY PRS Reihe. PRS 500/505/700 etc. in " "horizontaler Darstellung. Vor allem für Comics hilfreich." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Dieses Profil ist für den Amazon Kindle DX bestimmt." @@ -370,7 +372,7 @@ msgstr "Kein gültiges Plugin gefunden in " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Staren des Plugins %s schlug fehl. Traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -382,19 +384,19 @@ msgstr "" " calibre anpassen durch das Laden externer Plugins.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Plugin hinzufügen durch die Angabe des Pfads zur ZIP Datei, die das Plugin " "enthält." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Anpassbares Plugin entfernen. Dies hat keinen Einfluss auf festinstallierte " "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -402,15 +404,15 @@ msgstr "" "Plugin anpassen. Geben Sie den Namen des Pugins und die Anpassung durch ein " "Komma getrennt an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Installierte Plugins auflisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin einschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" @@ -523,15 +525,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-505 eBook Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal und John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "Erhalte Geräte Information..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -544,47 +541,47 @@ msgstr "Entferne Bücher vom Gerät..." msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Sende Metadaten ans Gerät..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-700 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Konnte das Laufwerk %s nicht finden. Versuchen Sie einen Neustart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Konnte das %s Laufwerk nicht erkennen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." -msgstr "Du musst das pmount Paket installieren." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Konnte Hauptspeicher nicht mounten (Error code: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Das Gerät hat keine Speicherkarte in diesem Laufwerk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Gewählter Slot: %s wird nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Nicht genügend freier Spreicherplatz im Hauptspeicher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -619,6 +616,10 @@ msgstr "Metadaten aus Dateien auf dem Gerät lesen" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunikation mit einem eBook Reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "Erhalte Geräte Information..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -743,61 +744,38 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -"input_file output_file [options]\n" -"\n" -"Konvertiert ein eBook von einem zu einem anderen Format.\n" -"\n" -"input_file ist die Eingabe und output_file die Ausgabe. Beide müssen als die " -"ersten beiden Argumente des Befehls angegeben werden.\n" -"\n" -"Das Ausgabe eBook Format wird aufgrund der Dateiendung von output_file " -"erraten. output_file kann ebenfalls das spezielle Format .EXT sein, wobei " -"EXT die Ausgabe Dateiendung ist. In diesem Fall entspricht der Ausgabe " -"Dateiname dem der Ursprungsdatei. Die Dateinamen dürfen nicht mit einem " -"Bindestrich beginnen. Zu guter Letzt wird output_file, falls es keine " -"Dateiendung hat, als Verzeichnis behandelt und einn \"open ebook\" (OEB) " -"bestehend aus HTML Dateien wird in dieses Verzeichnis geschrieben. Diese " -"Dateien sind Dateien, die normalerweise an das Ausgabe Plugin übergeben " -"werden.\n" -"\n" -"Nach der Angabe von Eingabe und Ausgabe Datei kann die Konvertierung mit " -"verschiedenen Optionen angepasst werden. Die verfügbaren Optionen hängen von " -"den Eingabe und Ausgabe Dateiarten ab. Für Hilfe dazu geben Sie die Eingabe " -"und Ausgabe Datei mit der Option -h an.\n" -"\n" -"Die vollständige Dokumentation der Konvertierung finden Sie hier:\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "EINGABE EINSTELLUNGEN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle der Verabeitung der Eingabe-Datei %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "AUSGABE EINSTELLUNGEN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle der Verarbeitung der Ausgabe %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des Layouts der Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Kontrolle der automatischen Erkennung der Dokumentstruktur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -807,19 +785,19 @@ msgstr "" "Voreinstellung wird, falls die Ursprungsdatein ein Inhaltsverzeichnis hat, " "dieses verwendet anstatt des automatisch erstellten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Einstellungen zum Setzen von Metadaten in der Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Einstellungen zur Hilfe mit der Fehlersuche bei der Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "Vorgegebene Downloadschemata auflisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "Ausgabe gespeichert in" @@ -1235,15 +1213,15 @@ msgstr "Geben Sie die Sprache an." msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Konnte kein eBook im Archiv finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertiere Eingabe zu HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Führe Veränderungen am eBook durch..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "Erstelle" @@ -1281,10 +1259,32 @@ msgstr "" "können. Die Voreinstellung von %defaultKB ist die für Adobe Digital Editions " "benötigte Größe." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Kein Inhaltsverzeichnis am Anfang des Buches einfügen." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1461,7 +1461,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Pfad zur Zieldatei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "Ausführlicher fortfahren" @@ -1552,23 +1552,23 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "Geben Sie die Buch ID an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" "Automatische Rotation von Bildern, die breiter als die Bildschirmbreite " "sind, einschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" "Wählen Sie den Abstand in Punkt zwischen einzelnen Wörtern. Die " "Voreinstellung ist %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Kopfzeile mit Titel und Autor für alle Seiten einfügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -1576,13 +1576,13 @@ msgstr "" "Wählen Sie das Format der Kopfzeile. %a wird durch den Autor und %t durch " "den Titel ersetzt. Die Voreinstellung ist %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" "Zusätzlichen Abstand unter der Überschrift hinzufügen. Voreinstellung ist " "%default Punkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "" "Mindest-Zeileneinzug von Paragraphen (Zeileneinzug der ersten Zeile eines " "Paragraphen) in Punkt. Voreinstellung: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "" "Tabellen in HTML als Bilder rendern (hilfreich, wenn das Dokument große oder " "komplexe Tabellen enthält)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -1606,19 +1606,19 @@ msgstr "" "Textgröße in gerenderten Tabellen um diesen Faktor erhöhen. Voreinstellung " "ist %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "Serife Schriftartfamilie einbetten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "Serifenlose Schriftartfamilie einbetten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "Nichtproportionale Schriftartfamilie einbetten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "Comic" @@ -1656,8 +1656,6 @@ msgstr "Produzent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1811,7 +1809,7 @@ msgstr "Umschlagbild gespeichert unter" msgid "No cover found" msgstr "Kein Umschlagbild gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1836,27 +1834,27 @@ msgstr "" "bei isbndb.com erstellt werden kann.\n" "\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "Die ISBN des Buches, für das Sie Metadaten abrufen möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Der Autor des gesuchten Buches." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Der Titel des gesuchten Buches." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "Der Herausgeber des gesuchten Buches." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "LibraryThing.com antwortet nicht. Versuchen Sie es später." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." @@ -1864,15 +1862,15 @@ msgstr "" "Konnte aufgrund zu hoher Serverlast kein Umschlagbild abrufen. Bitte " "versuchen Sie es später wieder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " nicht gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "LibraryThing.com Server Fehler. Versuchen Sie es später." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1886,7 +1884,7 @@ msgstr "" "abrufen\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -1919,70 +1917,70 @@ msgstr "Komprimierung der Datei Inhalte ausschalten." msgid "All articles" msgstr "Alle Artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "Titelseite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhaltsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "Glossar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "Danksagung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "Literaturverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "Schlussschrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "Widmung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraph" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "Abbildungsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "Tabellenverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "Anmerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "Haupttext" @@ -2062,7 +2060,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "Format zur Verwendung im pbd Container. Wählbar ist:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2345,6 +2342,11 @@ msgstr "" "Konnte pdftohtml nicht finden, überprüfen Sie, ob es in der PATH Variable " "angegeben ist" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " @@ -2353,6 +2355,12 @@ msgstr "" "Diese RTF Datei enthält eine Funktion, die calibre nicht unterstützt. " "Wandeln Sie sie in HTML um und versuchen Sie es damit nochmal." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2472,27 +2480,50 @@ msgstr "" "Voreingestellte Übertragungsart beim Verwenden des \"An Reader übertragen\" " "Buttons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "Kopiert" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "In die Zwischenablage kopieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "Suche in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "Füge hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Suche in allen Unterverzeichnissen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "Hinzugefügt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "Hinzufügen gescheitert" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikate gefunden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -2500,11 +2531,11 @@ msgstr "" "Es gibt schon Bücher mit dem selben Titel wie die folgenden in der " "Datenbank. Trotzdem hinzufügen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "Speichere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "Gespeichert" @@ -2524,11 +2555,14 @@ msgstr "Comic Eingabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "Einstellungen für" @@ -2536,23 +2570,27 @@ msgstr "Einstellungen für" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "Eingabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2621,26 +2659,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "EPUB Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "Bei &Seitenwechseln nicht aufteilen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "Dateien auftei&len, die größer sind als:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr " KB" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "FB2 Eingabe" @@ -2649,6 +2693,17 @@ msgstr "FB2 Eingabe" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Kein Inhal&tsverzeichnis am Anfang des Buches einfügen." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "Layout" @@ -2658,7 +2713,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontrolle des Layouts der Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "Ausgangsschrift&größe:" @@ -2743,7 +2797,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "Kopfzeile &hinzufügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "Abg&renzung der Kopfzeile:" @@ -2807,28 +2860,25 @@ msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Umschlagbild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Um&schlagbild der Quelldatei verwenden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "&Umschlagbild ändern:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Nach Umschlagbild durchsuchen..." @@ -2845,7 +2895,6 @@ msgstr "Nach Umschlagbild durchsuchen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2868,31 +2917,26 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Titel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "Titel dieses Buches ändern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(en): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "So&rtierung nach Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" @@ -2901,20 +2945,17 @@ msgstr "" "werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Herausgeber: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "&Etiketten: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2926,7 +2967,6 @@ msgstr "" "oder Sätze verwenden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2934,8 +2974,6 @@ msgstr "&Reihen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2944,7 +2982,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste der bekannten Reihen. Sie können neue Reihen hinzufügen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Buch " @@ -3013,33 +3050,37 @@ msgstr "&Unten:" msgid "PDB Output" msgstr "PDB Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" -msgstr "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "PDF Eingabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" -msgstr "Faktor des Zeilenumbruchs:" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" -msgstr "Keine Bilder" +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "PDF Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" -msgstr "Seitengröße:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" -msgstr "Ausrichtung:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 msgid "Convert" @@ -3204,13 +3245,21 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "Inhaltsverzeichnis &Filter:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "TXT Input" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "TXT Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" -msgstr "Stil des Zeilenendes:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 @@ -3311,7 +3360,7 @@ msgstr "" "Tutorial    ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "Keine weiteren Informationen verfügbar." @@ -3428,7 +3477,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Im Anhang finden Sie das eBook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "von" @@ -3500,12 +3549,8 @@ msgstr "Sende Bücher an das Gerät." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -"Konnte die folgenden Bücher nicht auf das Gerät laden, da geeignete Formate " -"fehlen. Ändern Sie das Ausgabeformat in der oberen rechten Ecke neben dem " -"roten Herz und konvertieren Sie die Bücher erneut." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "No space on device" @@ -3539,7 +3584,7 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3576,27 +3621,30 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(en):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" -msgstr " Plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -3604,11 +3652,11 @@ msgstr "" "eMail\n" "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -3616,23 +3664,23 @@ msgstr "" "Content\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "Automatisches Übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "eMail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formate für eMail. Das erste passende Format wird versendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -3641,103 +3689,115 @@ msgstr "" "Adresse versendet (vorausgesetzt sie entspricht einem der angegebenen " "Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "Neue eMail Adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "Kein gültiger Plugin Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ist kein gültiger Plugin Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "Plugin wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin nicht anpassbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "Anpassen von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kann festinstalliertes Plugin nicht entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kann nicht entfernt werden, da es ein festinstalliertes Plugin ist. " "Versuchen Sie, es auszuschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "Fehler Log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "Speicherort für Bücher wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "Ungültige Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "Die Größe %s ist ungültig. Sie muss der Form BreitexHöhe entsprechen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "
    Must be a directory." msgstr "
    Muss ein Verzeichnis sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig.
    Speichern nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." -msgstr "Komprimiere Datenbank..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." +msgstr "Überprüfung läuft..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "Komprimiere Datenbank. Das kann etwas dauern..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "Überprüfe Datenbankintegrität. Dies kann eine Weile dauern." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "Ein paar Inkosistenzen gefunden." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -3923,8 +3983,8 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Freier unbenutzter Festplattenspeicher der Datenbank" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" -msgstr "Datenbank &komprimieren" +msgid "&Check database integrity" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" @@ -4158,201 +4218,6 @@ msgstr "Ausgewählten Auftrag &stoppen" msgid "Show job &details" msgstr "Zeige Auftrag&details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Zu LRF konvertieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Kategorie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" -"Ändert den Autor dieses Buches. Mehrere Autoren sollten durch ein & getrennt " -"werden. Falls der Name des Autors ein & enthält, verwenden Sie && " -"stattdessen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Herausgeber dieses Buches ändern" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Index der Reihen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " Punkt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "Eingebundene Schriften" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "&Serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "S&ans-serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "&Monospace:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "En&codierung der Quelldatei:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "E&inrücken mindestens:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "&Wortabstand:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Automatische &Rotation von Bildern einschalten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "&Leerzeilen zwischen Paragraphen einfügen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "&Tabellen ignorieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "Farben nicht bea&chten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "&Vorverarbeiten:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "Kopfzeile" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "Kopfzeile an&zeigen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "&Kopfzeilenformat:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " Pixel" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override
    CSS" -msgstr "CSS
    überschreiben" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "&Linker Rand:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "&Rechter Rand:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "&Oberer Rand:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "&Unterer Rand:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "&Konvertiere Tabellen in Bilder (gut bei großen/komplexen Tabellen)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "&Faktor der Textgröße in gerenderten Tabellen:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "Auf Titel basierende Ermittlung" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "Kapitel Ermittlung &deaktivieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "&Regulärer Ausdruck:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "&Kapitel zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "Keine &Links zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "Auf Etiketten basierende Ermittlung" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "&Seitenumbruch vor Element:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "Seitenumbruch vor Element &erzwingen:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "Seitenumbruch vor &Attribut erzwingen:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "Erkenne K&apitel bei Element:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    " -msgstr "" -"\n" -"\n" -"

    " - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Meta-Informationen bearbeiten" @@ -4421,78 +4286,82 @@ msgstr "&Format entfernen:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automatisch Sortierung nach Autor setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "Kein gültiges Bild." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lade Umschlagbild..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "Der Download timed out." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Konnte kein Umschlagbild für dieses Buch finden. Geben Sie zuerst die ISBN " "an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "Falsches Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Das Umschlagbild ist kein gültiges Bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" @@ -4528,9 +4397,9 @@ msgstr "IS&BN:" msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" -msgstr "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 msgid "&Fetch metadata from server" @@ -5070,7 +4939,7 @@ msgid "" "

    A reference on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference on the syntax " "of regular expressions is available.

    \n" "

    Use the " msgstr "" -"\n" -"\n" -"

    Ein Muster von regulären " -"Ausdrücken festlegen, die zum Auslesen der Metadaten von eBooks aus deren " -"Dateinamen verwendet werden sollen.

    \n" -"

    Zur Unterstützung gibt es " -"eine englische Referenz " -"der Syntax von regulären Ausdrücken.

    \n" -"

    Benutzen Sie die Test -Funktionalität unten zur " -"Überprüfung der regulären Ausdrücke bei einigen Beispiel-Dateinamen. Die " -"Gruppennamen der Einträge der verschiedenen Metadaten sind in den Tooltips " -"dolumentiert.

    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 msgid "Regular &expression" @@ -5334,7 +5181,7 @@ msgstr "Speichere einzelnes Format auf Festplatte..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -6167,6 +6014,12 @@ msgstr "Nichtproportionale (&monospace) Schriftartfamilie:" msgid "&Default font size:" msgstr "&Voreingestellte Schriftgröße:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr " Pixel" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Nichtproportionale Schri&ftgröße:" @@ -6509,12 +6362,12 @@ msgstr "Wortanfänge groß schreiben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "Voreinstellung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " @@ -6524,7 +6377,7 @@ msgstr "" "können Sie auf ihre calibre Büchersammlung direkt vom Gerät aus zugreifen. " "Dazu müssen Sie den calibre Content Server einschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." @@ -6532,7 +6385,7 @@ msgstr "" "Denken Sie daran, calibre gestartet zu lassen, da der Server nur solange " "läuft wie auch calibre läuft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " @@ -6542,24 +6395,20 @@ msgstr "" "WordPlayer hinzufügen. Dabei sollte myhostname der vollständige Servername " "oder die IP Adresse des Rechners sein, auf dem calibre läuft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "Verschiebe Bibliothek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "Verschieben der Bibliothek schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "Kopiert" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "Ungültige Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "

    An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
    Error: %s" @@ -6567,11 +6416,11 @@ msgstr "" "

    Eine ungültige Bibliothek ist schon in %s vorhanden, löschen Sie sie " "bevor Sie die aktuelle Bibliothek verschieben.
    Fehler: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "Konnte Bibliothek nicht verschieben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "Willkommens-Assistent" @@ -7177,15 +7026,15 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -7208,64 +7057,70 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBenutzung%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Erstellt von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pfad zur Datenbank in der die Bücher gespeichtert sind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Verhaltensmuster zum Erraten der Metadaten aus den Dateinamen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Zugangsschlüssel für isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung bei Netzwerkverbindungen (in Sekunden)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pfad zum Verzeichnis, in dem die Bibliothek gespeichert ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Sprache, in der die Benutzer-Oberfläche dargestellt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Das voreingestellte Ausgabeformat für eBook Konvertierungen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Geordnete Liste der Formate, die bei der Eingabe bevorzugt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "Metadaten aus Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Priorität der Arbeitsaufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "Warte..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "Angehalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "Fertig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "Bei der Arbeit..." @@ -7394,7 +7249,7 @@ msgstr "Laden der Artikel schlug fehl: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -7515,7 +7370,7 @@ msgstr "Spanisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -7558,8 +7413,8 @@ msgstr "Spanisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -7597,6 +7452,12 @@ msgstr "Spanisch" msgid "English" msgstr "Englisch" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -7634,6 +7495,7 @@ msgstr "Französisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "Niederländisch" @@ -7655,6 +7517,7 @@ msgstr "Portugiesisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -7676,7 +7539,7 @@ msgstr "Kovid Goyal und Sujata Raman" msgid "Chinese" msgstr "Chinesisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7686,13 +7549,13 @@ msgstr "" "\n" "URL ist z.B. http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Grundverzeichnis, in das die URL gespeichert wird. Voreinstellung ist " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -7700,7 +7563,7 @@ msgstr "" "Timeout in Sekunden beim Warten auf eine Antwort vom Server. Voreinstellung: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7708,7 +7571,7 @@ msgstr "" "Maximale Zahl von einbezogenen Ebenen, z.B. Tiefe der Links, die verfolgt " "werden. Voreinstellung %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -7716,7 +7579,7 @@ msgstr "" "Höchstzahl der Dateien, die geladen werden. Dies trifft nur auf Dateien aus " " Tags zu. Voreinstellung ist %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -7724,7 +7587,7 @@ msgstr "" "Kleinstes Intervall in Sekunden zwischen aufeinander folgenden Abrufen. " "Voreinstellung ist %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7732,7 +7595,7 @@ msgstr "" "Zeichenkodierung für Webseiten, die zu laden versucht werden. In der " "Voreinstellung wird versucht, die Kodierung zu erraten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7743,7 +7606,7 @@ msgstr "" "sie einem Regulären Ausdruck entsprechen. In der Voreinstellung werden alle " "Links verfolgt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7757,291 +7620,14 @@ msgstr "" "Links ignoriert. Falls beide --filter-regexp und --match-regexp angegeben " "sind, wird --filter-regexp zuerst angewendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Lade CSS Stylesheets nicht herunter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "Titel" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "Slug" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "Kategorie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "Kategorien" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "Entwurf" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "Öffentlich" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "Body" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "Tease" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "Status" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "Kommentare erlauben" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "veröffentlichen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "erstellt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "geändert" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "Beitrag" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "Beiträge" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "Felder automatisch aktualisiert von Feedjack" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "Datum der Veröffentlichung." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "Datum, an dem der Beitrag erhalten wurde." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "Name" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "Verweis" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "Verweise" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "URL" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "Beispiel" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "Beschreibung" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "Willkommen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "Grüße" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "Voreingestellte Seite" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "Beiträge pro Seite" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "Beiträge sortieren nach" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "Schwellwert der Etikettenwolke" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "Zeige Etikettenwolke" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "Internen Zwischenspeicher verwenden" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "Zwischenspeicherdauer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "Verweildauer der zwischengespeicherten Seiten und Daten in Sekunden." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "Vorlage" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" -"Diese Vorlage muss ein Verzeichnis in Ihrem Feedjack Vorlagenverzeichnis " -"sein. Zur Verwendung der voreingestellten Vorlage frei lassen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "Seite" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "Seiten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "Feed URL" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "Kurzname" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "ist aktiv" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "Falls deaktiviert, wird dieser Feed nicht weiter aktualisiert." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "Tagline" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "eTag" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "zuletzt geändert" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "zuletzt überprüft" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "Feed" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "Feeds" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "Etikett" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "Etiketten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "Inhalt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "Änderungsdatum" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "GUID" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "Autor" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "Autoren eMail" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "Kommentare" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "Erstellungsdatum" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "Zur Verwendung des ursprünglichen Namens des Feeds frei lassen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "Zur Verwendung des ursprünglichen Kurznamens des Feeds frei lassen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" -"Falls deaktiviert, wird dieser Abonnent nicht auf der Seite oder im Feed der " -"Seite erscheinen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "Abonnent" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "Abonnenten" - #~ msgid "Set the title. Default: filename." #~ msgstr "Geben Sie den Titel an. Voreinstellung: Dateiname." @@ -8419,6 +8005,96 @@ msgstr "Abonnenten" #~ msgid "Bulk convert ebooks to LRF" #~ msgstr "eBooks auf einmal zu LRF konvertieren" +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "Zu LRF konvertieren" + +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Kategorie" + +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "Herausgeber dieses Buches ändern" + +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " Punkt" + +#~ msgid "Embedded Fonts" +#~ msgstr "Eingebundene Schriften" + +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "&Serif:" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "S&ans-serif:" + +#~ msgid "&Monospace:" +#~ msgstr "&Monospace:" + +#~ msgid "Source en&coding:" +#~ msgstr "En&codierung der Quelldatei:" + +#~ msgid "Minimum &indent:" +#~ msgstr "E&inrücken mindestens:" + +#~ msgid "&Word spacing:" +#~ msgstr "&Wortabstand:" + +#~ msgid "Enable auto &rotation of images" +#~ msgstr "Automatische &Rotation von Bildern einschalten" + +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "&Leerzeilen zwischen Paragraphen einfügen" + +#~ msgid "Ignore &tables" +#~ msgstr "&Tabellen ignorieren" + +#~ msgid "Ignore &colors" +#~ msgstr "Farben nicht bea&chten" + +#~ msgid "Header" +#~ msgstr "Kopfzeile" + +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "Kopfzeile an&zeigen" + +#~ msgid "&Header format:" +#~ msgstr "&Kopfzeilenformat:" + +#~ msgid "Override
    CSS" +#~ msgstr "CSS
    überschreiben" + +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "&Linker Rand:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "&Rechter Rand:" + +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "&Oberer Rand:" + +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "&Unterer Rand:" + +#~ msgid "Title based detection" +#~ msgstr "Auf Titel basierende Ermittlung" + +#~ msgid "&Disable chapter detection" +#~ msgstr "Kapitel Ermittlung &deaktivieren" + +#~ msgid "&Regular expression:" +#~ msgstr "&Regulärer Ausdruck:" + +#~ msgid "Tag based detection" +#~ msgstr "Auf Etiketten basierende Ermittlung" + +#~ msgid "&Page break before tag:" +#~ msgstr "&Seitenumbruch vor Element:" + +#~ msgid "&Force page break before tag:" +#~ msgstr "Seitenumbruch vor Element &erzwingen:" + +#~ msgid "Force page break before &attribute:" +#~ msgstr "Seitenumbruch vor &Attribut erzwingen:" + #~ msgid "Add Ta&gs: " #~ msgstr "&Etiketten hinzufügen: " @@ -8485,6 +8161,15 @@ msgstr "Abonnenten" #~ msgid "Starting Bulk conversion of %d books" #~ msgstr "Starte Massenkonvertierung von %d Büchern" +#~ msgid "Compacting database. This may take a while." +#~ msgstr "Komprimiere Datenbank. Das kann etwas dauern..." + +#~ msgid "Compacting..." +#~ msgstr "Komprimiere Datenbank..." + +#~ msgid "&Compact database" +#~ msgstr "Datenbank &komprimieren" + #~ msgid "" #~ " is an image based PDF. Only conversion of text based PDFs is supported." #~ msgstr "" @@ -8494,6 +8179,12 @@ msgstr "Abonnenten" #~ msgid "Don't add links to the table of contents." #~ msgstr "Keine Links zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen." +#~ msgid "Add &chapters to table of contents" +#~ msgstr "&Kapitel zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" + +#~ msgid "Don't add &links to the table of contents" +#~ msgstr "Keine &Links zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" + #~ msgid "" #~ "Force a page break before tags whose names match this regular expression." #~ msgstr "" @@ -8530,6 +8221,12 @@ msgstr "Abonnenten" #~ msgid "Prevent the automatic detection chapters." #~ msgstr "Automatische Erkennung von Kapiteln verhindern." +#~ msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" +#~ msgstr "&Faktor der Textgröße in gerenderten Tabellen:" + +#~ msgid "Detect chapter &at tag:" +#~ msgstr "Erkenne K&apitel bei Element:" + #~ msgid "Could not launch worker process." #~ msgstr "Konnte Arbeitsprozess nicht starten." @@ -8958,6 +8655,14 @@ msgstr "Abonnenten" #~ msgid "Converting from %s to LRF is not supported." #~ msgstr "Konvertierung von %s nach LRF wird nicht unterstützt." +#~ msgid "" +#~ "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " +#~ "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." +#~ msgstr "" +#~ "Ändert den Autor dieses Buches. Mehrere Autoren sollten durch ein & getrennt " +#~ "werden. Falls der Name des Autors ein & enthält, verwenden Sie && " +#~ "stattdessen." + #~ msgid "" #~ "Preserve the HTML tag structure while splitting large HTML files. This is " #~ "only neccessary if the HTML files contain CSS that uses sibling selectors. " @@ -9040,6 +8745,9 @@ msgstr "Abonnenten" #~ "Datei vorverarbeiten bevor sie zu LRF konvertiert wird. Das ist hilfreich, " #~ "wenn Sie wissen, dass die Datei von einer der folgenden Bezugsquellen stammt:" +#~ msgid "&Preprocess:" +#~ msgstr "&Vorverarbeiten:" + #~ msgid "Regular expression (?P)" #~ msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" @@ -9049,6 +8757,38 @@ msgstr "Abonnenten" #~ msgid "Set the dc:language field" #~ msgstr "Geben Sie das Feld dc:language an" +#~ msgid "title" +#~ msgstr "Titel" + +#~ msgid "description" +#~ msgstr "Beschreibung" + +#~ msgid "author" +#~ msgstr "Autor" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

    " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

    " + #~ msgid "" #~ "Card\n" #~ "%s\n" @@ -9078,6 +8818,9 @@ msgstr "Abonnenten" #~ msgid "Output:" #~ msgstr "Ausgabe:" +#~ msgid " plugins" +#~ msgstr " Plugins" + #~ msgid "Adding books recursively..." #~ msgstr "Füge Bücher rekursiv hinzu..." @@ -9122,6 +8865,51 @@ msgstr "Abonnenten" #~ "werden sowohl in der Datenbank als auch in der erstellten LRF Datei " #~ "aktualisiert." +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

    Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

    \n" +#~ "

    A reference on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.

    \n" +#~ "

    Use the Test functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.

    " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

    Ein Muster von regulären " +#~ "Ausdrücken festlegen, die zum Auslesen der Metadaten von eBooks aus deren " +#~ "Dateinamen verwendet werden sollen.

    \n" +#~ "

    Zur Unterstützung gibt es " +#~ "eine englische Referenz " +#~ "der Syntax von regulären Ausdrücken.

    \n" +#~ "

    Benutzen Sie die Test -Funktionalität unten zur " +#~ "Überprüfung der regulären Ausdrücke bei einigen Beispiel-Dateinamen. Die " +#~ "Gruppennamen der Einträge der verschiedenen Metadaten sind in den Tooltips " +#~ "dolumentiert.

    " + #~ msgid "" #~ " is communicating with the device!
    \n" #~ " 'Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -9348,6 +9136,9 @@ msgstr "Abonnenten" #~ "Dies stellt ein, wo Adobe Digital Editions die Seitenzahlen am rechten Rand " #~ "darstellt.

    " +#~ msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" +#~ msgstr "&Konvertiere Tabellen in Bilder (gut bei großen/komplexen Tabellen)" + #~ msgid "Click to see the list of books available on your computer" #~ msgstr "Liste der auf dem Computer vorhandenen Bücher anzeigen" @@ -9440,6 +9231,176 @@ msgstr "Abonnenten" #~ msgid "Select database location" #~ msgstr "Ort der Datenbank wählen" +#~ msgid "category" +#~ msgstr "Kategorie" + +#~ msgid "categories" +#~ msgstr "Kategorien" + +#~ msgid "Draft" +#~ msgstr "Entwurf" + +#~ msgid "Public" +#~ msgstr "Öffentlich" + +#~ msgid "status" +#~ msgstr "Status" + +#~ msgid "allow comments" +#~ msgstr "Kommentare erlauben" + +#~ msgid "publish" +#~ msgstr "veröffentlichen" + +#~ msgid "created" +#~ msgstr "erstellt" + +#~ msgid "modified" +#~ msgstr "geändert" + +#~ msgid "post" +#~ msgstr "Beitrag" + +#~ msgid "posts" +#~ msgstr "Beiträge" + +#~ msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +#~ msgstr "Felder automatisch aktualisiert von Feedjack" + +#~ msgid "Date published." +#~ msgstr "Datum der Veröffentlichung." + +#~ msgid "Date the post was first obtained." +#~ msgstr "Datum, an dem der Beitrag erhalten wurde." + +#~ msgid "name" +#~ msgstr "Name" + +#~ msgid "link" +#~ msgstr "Verweis" + +#~ msgid "links" +#~ msgstr "Verweise" + +#~ msgid "url" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "Example" +#~ msgstr "Beispiel" + +#~ msgid "welcome" +#~ msgstr "Willkommen" + +#~ msgid "greets" +#~ msgstr "Grüße" + +#~ msgid "default site" +#~ msgstr "Voreingestellte Seite" + +#~ msgid "posts per page" +#~ msgstr "Beiträge pro Seite" + +#~ msgid "order posts by" +#~ msgstr "Beiträge sortieren nach" + +#~ msgid "tagcloud level" +#~ msgstr "Schwellwert der Etikettenwolke" + +#~ msgid "show tagcloud" +#~ msgstr "Zeige Etikettenwolke" + +#~ msgid "use internal cache" +#~ msgstr "Internen Zwischenspeicher verwenden" + +#~ msgid "cache duration" +#~ msgstr "Zwischenspeicherdauer" + +#~ msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +#~ msgstr "Verweildauer der zwischengespeicherten Seiten und Daten in Sekunden." + +#~ msgid "template" +#~ msgstr "Vorlage" + +#~ msgid "" +#~ "This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +#~ "Leave blank to use the default template." +#~ msgstr "" +#~ "Diese Vorlage muss ein Verzeichnis in Ihrem Feedjack Vorlagenverzeichnis " +#~ "sein. Zur Verwendung der voreingestellten Vorlage frei lassen." + +#~ msgid "site" +#~ msgstr "Seite" + +#~ msgid "sites" +#~ msgstr "Seiten" + +#~ msgid "feed url" +#~ msgstr "Feed URL" + +#~ msgid "shortname" +#~ msgstr "Kurzname" + +#~ msgid "is active" +#~ msgstr "ist aktiv" + +#~ msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +#~ msgstr "Falls deaktiviert, wird dieser Feed nicht weiter aktualisiert." + +#~ msgid "last modified" +#~ msgstr "zuletzt geändert" + +#~ msgid "last checked" +#~ msgstr "zuletzt überprüft" + +#~ msgid "feed" +#~ msgstr "Feed" + +#~ msgid "feeds" +#~ msgstr "Feeds" + +#~ msgid "tag" +#~ msgstr "Etikett" + +#~ msgid "tags" +#~ msgstr "Etiketten" + +#~ msgid "content" +#~ msgstr "Inhalt" + +#~ msgid "date modified" +#~ msgstr "Änderungsdatum" + +#~ msgid "guid" +#~ msgstr "GUID" + +#~ msgid "author email" +#~ msgstr "Autoren eMail" + +#~ msgid "comments" +#~ msgstr "Kommentare" + +#~ msgid "date created" +#~ msgstr "Erstellungsdatum" + +#~ msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +#~ msgstr "Zur Verwendung des ursprünglichen Namens des Feeds frei lassen." + +#~ msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +#~ msgstr "Zur Verwendung des ursprünglichen Kurznamens des Feeds frei lassen." + +#~ msgid "" +#~ "If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +#~ "feed." +#~ msgstr "" +#~ "Falls deaktiviert, wird dieser Abonnent nicht auf der Seite oder im Feed der " +#~ "Seite erscheinen." + +#~ msgid "subscriber" +#~ msgstr "Abonnent" + +#~ msgid "subscribers" +#~ msgstr "Abonnenten" + #~ msgid "" #~ "If you want to use the content server to access your ebook collection on " #~ "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -9453,6 +9414,21 @@ msgstr "Abonnenten" #~ "auf Ihrem iPhone hinzufügen. In diesem Fall sollte meinservername der volle " #~ "Servername oder die IP Adresse dieses Rechners sein." +#~ msgid "tease" +#~ msgstr "Tease" + +#~ msgid "body" +#~ msgstr "Body" + +#~ msgid "slug" +#~ msgstr "Slug" + +#~ msgid "tagline" +#~ msgstr "Tagline" + +#~ msgid "etag" +#~ msgstr "eTag" + #~ msgid "" #~ "%prog [options] file.html|opf\n" #~ "\n" @@ -9492,6 +9468,15 @@ msgstr "Abonnenten" #~ msgid "

    %s is already running. %s

    " #~ msgstr "

    %s ist schon gestartet. %s

    " +#~ msgid "" +#~ "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " +#~ "were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " +#~ "the red heart and re-converting." +#~ msgstr "" +#~ "Konnte die folgenden Bücher nicht auf das Gerät laden, da geeignete Formate " +#~ "fehlen. Ändern Sie das Ausgabeformat in der oberen rechten Ecke neben dem " +#~ "roten Herz und konvertieren Sie die Bücher erneut." + #~ msgid "" #~ "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" #~ "\n" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index ec1d496ef9..fcf4919cf6 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:22+0000\n" "Last-Translator: Thanos Petkakis \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -175,41 +177,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -283,17 +285,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -318,7 +320,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -346,7 +348,7 @@ msgstr "" msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -354,29 +356,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -489,15 +491,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -510,47 +507,47 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -584,6 +581,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -688,57 +689,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1045,15 +1046,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1079,10 +1080,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1237,7 +1260,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1317,59 +1340,59 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Προσθήκη επικεφαλίδας σε όλες τις σελίδες με τίτλο και συγγραφέα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1407,8 +1430,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1536,7 +1557,7 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1550,41 +1571,41 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1593,7 +1614,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1624,70 +1645,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1762,7 +1783,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -1978,12 +1998,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2088,37 +2119,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2138,11 +2192,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2150,23 +2207,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2235,26 +2296,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2263,6 +2330,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -2272,7 +2350,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "" @@ -2357,7 +2434,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2419,28 +2495,25 @@ msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" @@ -2457,7 +2530,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2480,51 +2552,43 @@ msgid "..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2533,7 +2597,6 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2541,8 +2604,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2551,7 +2612,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "" @@ -2620,32 +2680,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2801,12 +2865,20 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2901,7 +2973,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3018,7 +3090,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3087,8 +3159,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3121,7 +3192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3157,157 +3228,172 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "
    Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 @@ -3479,7 +3565,7 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 @@ -3688,188 +3774,6 @@ msgstr "" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override
    CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    " -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "" @@ -3934,76 +3838,80 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4036,8 +3944,8 @@ msgstr "" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4544,7 +4452,7 @@ msgid "" "

    A reference on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference on the syntax " "of regular expressions is available.

    \n" "

    Use the An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
    Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6399,15 +6309,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -6426,63 +6336,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Δημιουργήθηκε απο τον " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 -msgid "Access key for isbndb.com" +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 -msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 -msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 -msgid "The language in which to display the user interface" +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +msgid "The language in which to display the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6605,7 +6521,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6726,7 +6642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6769,8 +6685,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6808,6 +6724,12 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6845,6 +6767,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "" @@ -6866,6 +6789,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -6887,55 +6811,55 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -6944,283 +6868,10 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 01d8f7108a..c47d6fa849 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-10 12:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-14 09:29+0000\n" "Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -45,6 +45,7 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -55,27 +56,27 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -98,9 +99,10 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -112,7 +114,7 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -130,9 +132,9 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -183,41 +185,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extraer la portada de los ficheros de cómic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Leer metadatos desde ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Leer metadatos de libros electrónicos en archivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Leer metadatos de libros electrónicos en archivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Asignar metadatos a los ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Establecer metadatos desde ficheros %s" @@ -304,17 +306,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Este perfil está pensado para el Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Este perfil está pensado para el Kindle de Amazon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Este perfil está pensado para el Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Este perfil está pensado para el IRex Digital Reader 1000." @@ -344,7 +346,7 @@ msgstr "" "Este perfil está pensado para la línea PRS de SONY. Los 500/505/700, etc., " "en modo apaisado. Útil principalmente para cómics." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Este perfil está pensado para el Kindle DX de Amazon." @@ -373,7 +375,7 @@ msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" "La inicialización del complemento %s falló y generó la siguiente traza:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -385,18 +387,18 @@ msgstr "" " Personalizar calibre cargando complementos externos.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Añadir un complemento especificando la ruta al archivo ZIP que lo contiene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Eliminar un complemento personalizado por nombre. No tiene efecto en los " "complementos incorporados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -404,15 +406,15 @@ msgstr "" "Personalizar complemento. Especifica el nombre del complemento y el texto de " "personalización separados por una coma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Lista de todos los complementos instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activar el complemento nombrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar el complemento nombrado" @@ -525,15 +527,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector Sony PRS-505" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal y John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "Obtener información del dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -546,48 +543,48 @@ msgstr "Eliminando libros del dispositivo..." msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Enviando metadatos al dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector Sony PRS-700" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" "No se pudo detectar la unidad de disco %s. Pruebe después de reiniciar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "No se pudo detectar la unidad de disco %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." -msgstr "Debe instalar el paquete pmount." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." +msgstr "No se pudo encontrar el asistente de montaje: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "No se pudo montar la memoria principal (Código de error: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "El lector no tiene tarjeta de almacenamiento en esta ranura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "La ranura seleccionada: %s no está soportada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "No hay suficiente espacio libre en la memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "No hay suficiente espacio libre en la tarjeta de almacenamiento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -621,6 +618,10 @@ msgstr "Leer los metadatos de los ficheros del dispositivo" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunicar con un lector de libros electrónicos." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "Obtener información del dispositivo..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -745,7 +746,7 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" @@ -762,44 +763,45 @@ msgstr "" "extensión de fichero_salida. fichero_salida puede también tener el formato " "especial .EXT, donde EXT es la extensión del fichero de salida. En este " "caso, el nombre del fichero de salida se obtiene a partir del nombre del " -"fichero de entrada. Importante: los nombres de fichero no deben comenzar con " -"guión. Por último, si fichero_salida no tiene extensión, es tratado como un " -"directorio y se generará un \"open eBook\" (OEB), formado por un conjunto de " -"ficheros HTML, en ese directorio. Estos ficheros son los que normalmente se " -"habrían pasado al complemento de salida.\n" +"fichero de entrada. Tenga en cuenta que los nombres de fichero no deben " +"comenzar con guión. Por último, si fichero_salida no tiene extensión, se " +"interpreta como un directorio y se generará un \"open eBook\" (OEB), " +"formado por un conjunto de ficheros HTML, en ese directorio. Estos ficheros " +"son los que normalmente se habrían pasado al complemento de salida.\n" "\n" -"Tras espeficiar los ficheros de entrada y salida, se puede personalizar la " +"Tras especificar los ficheros de entrada y salida, se puede personalizar la " "conversión indicando varias opciones. Las opciones disponibles dependen de " -"los tipos de fichero de entrada y salida. Para obtener ayuda sobre este " -"tema, indique el fichero de entrada y salida y luego utilice la opción -h.\n" +"los tipos de fichero de entrada y salida. Para obtener ayuda sobre estas " +"opciones, utilice la opción -h después de los nombres de fichero de entrada " +"y salida.\n" "\n" "Para una documentación completa del sistema de conversión, ver\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "OPCIONES DE ENTRADA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opciones para controlar el procesamiento del fichero de entrada %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OPCIONES DE SALIDA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Opciones para controlar el procesamiento de la salida %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Opciones para controlar el aspecto de la salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Control de autodetección de estructura de documento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -808,19 +810,19 @@ msgstr "" "Controla la generación automática del Índice. Por defecto, si el fichero de " "entrada tiene un Índice, se usará éste en lugar del generado automáticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Opciones para asignar metadatos en la salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Opciones para ayudar con la depuración de la conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "Lista de las recetas incorporadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "Salida guardada en" @@ -1226,15 +1228,15 @@ msgstr "Establecer el idioma." msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "No se pudo encontrar un libro dentro del archivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Convirtiendo entrada a HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Aplicando transformaciones al libro electrónico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "Creando" @@ -1271,10 +1273,35 @@ msgstr "" "ficheros muy grandes. El valor por defecto de %defaultKB is el tamaño " "requerido por Adobe Digital Editions." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" +"Normalmente, si el fichero de entrada no tiene portada y no se especifica " +"ninguna, se genera una portada por defecto con el título, autores, etc. Esta " +"opción desactiva la generación de dicha portada." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "Índice" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "No incluir un Índice al principio del libro." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "Añadir un Índice al principio del libro" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1449,7 +1476,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Ruta del fichero de salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "Procesado detallado" @@ -1537,20 +1564,20 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "Establecer el código ID del libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" "Activa la rotación automática de imágenes más anchas que la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "Fija el espacio entre palabras en pt. Valor por defecto: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Añadir un encabezado en todas las páginas, poniendo título y autor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -1558,12 +1585,12 @@ msgstr "" "Establecer el formato del encabezado. %a se reemplaza por el autor y %t por " "el título. Por defecto: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" "Añadir espacio adicional bajo el encabezado. Valor por defecto: %default pt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -1571,7 +1598,7 @@ msgstr "" "Sangrado mínimo para párrafos (el sangrado de la primera línea de cada " "párrafo) en pt. Valor por defecto: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -1579,7 +1606,7 @@ msgstr "" "Convertir las tablas en documentos HTML en imágenes (muy útil si el " "documento consta de tablas grandes o complejas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -1587,19 +1614,19 @@ msgstr "" "Multiplicar el tamaño del texto en las tablas convertidas en imágenes por " "este factor. Valor por defecto %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "Tipo de letra serif a incrustar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "Tipo de letra sans-serif a incrustar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "Tipo de letra monoespaciada a incrustar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "Cómic" @@ -1637,8 +1664,6 @@ msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1789,7 +1814,7 @@ msgstr "Portada guardada en" msgid "No cover found" msgstr "No se encontro ninguna portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1813,29 +1838,29 @@ msgstr "" "una cuenta gratuita en isbndb.com.\n" "\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "El ISBN del libro cuyos metadatos se desean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "El autor cuyo libro se quiere buscar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "El título del libro que se quiere buscar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "La editorial del libro que se quiere buscar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" "Ha vencido el tiempo de conexión a LibraryThing.com. Pruebe de nuevo más " "tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." @@ -1843,15 +1868,15 @@ msgstr "" "No se pudo obtener la portada debido a que el servidor sufre una carga " "excesiva. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " no encontrado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "Error del servidor LibraryThing.com. Pruebe de nuevo más tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1865,7 +1890,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -1900,70 +1925,70 @@ msgstr "Desactivar la compresión del fichero." msgid "All articles" msgstr "Todos los artículos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "Página de título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "Índice analítico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "Glosario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecimientos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografía" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "Colofón" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "Dedicatoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "Prólogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "Lista de ilustraciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "Lista de tablas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "Prefacio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "Texto principal" @@ -2043,7 +2068,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "Formato a usar dentro del contenedor PDB. Las opciones son:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2320,6 +2344,13 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "No fue posible encontrar pdftohtml, compruebe que está en el PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" +"Especificar la codificación del documento de salida. El valor por defecto es " +"cp1252." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " @@ -2328,6 +2359,14 @@ msgstr "" "Este fichero RTF tiene una característica no soportada por calibre. " "Conviértalo a HTML primero y pruebe con éste." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" +"Normalmente calibre interpreta las líneas en blanco como marcas de párrafo. " +"Con esta opción se interpreta que cada línea es un párrafo separado." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2446,27 +2485,53 @@ msgstr "" "Acción por defecto que se ejecutará cuando se pulse el botón de enviar al " "dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "Copiado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Copiar al portapapeles" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "Buscando en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "Añadiendo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Buscando en todos los subdirectorios..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "Añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "Fallo al añadir" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" +"Parece que el proceso de añadir libros no responde. Pruebe a reiniciar " +"calibre y añadir los libros en grupos más pequeños, hasta que encuentre el " +"libro que causa el problema." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "¡Se han encontrado duplicados!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -2474,11 +2539,11 @@ msgstr "" "Ya existen libros con el mismo titulo que los siguientes en la base de " "datos. ¿Añadirlos de todas formas?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "Guardando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "Guardado" @@ -2498,11 +2563,14 @@ msgstr "Entrada de cómic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "Opciones específicas para" @@ -2510,23 +2578,27 @@ msgstr "Opciones específicas para" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "entrada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2595,26 +2667,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "Salida EPUB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "No &dividir en saltos de página" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "Dividir ficheros &mayores de:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr " kB" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "Sin &portada por defecto" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "Entrada FB2" @@ -2623,6 +2701,17 @@ msgstr "Entrada FB2" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "No incluir un Í&ndice al principio del libro." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "Salida FB2" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "Índice &interno" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "Apariencia" @@ -2632,7 +2721,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Controlar la apariencia de la salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "&Tamaño de letra base:" @@ -2717,7 +2805,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "Añadir encabe&zado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "&Separación de encabezado:" @@ -2781,28 +2868,25 @@ msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Hubo un error leyendo el fichero:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " no es una imagen válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Usar portada del fichero de &origen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "Cambia la imagen de &portada:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Localizar una imagen para utilizar como portada de este libro." @@ -2819,7 +2903,6 @@ msgstr "Localizar una imagen para utilizar como portada de este libro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2842,31 +2925,26 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Título: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "Cambiar el título del libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(es): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "O&rden por autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" @@ -2875,20 +2953,17 @@ msgstr "" "comas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editorial: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2899,7 +2974,6 @@ msgstr "" "utilizarse cualesquier palabras o frases, separadas por comas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2907,8 +2981,6 @@ msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2917,7 +2989,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de series conocidas. Se pueden añadir nuevas series." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Libro " @@ -2986,34 +3057,38 @@ msgstr "A&bajo:" msgid "PDB Output" msgstr "Salida PDB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "&Formato:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "Entrada PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "&Factor para unir líneas divididas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "&Sin imágenes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "Salida PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "&Tamaño de página:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientación:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" +msgstr "Salida RB" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 msgid "Convert" msgstr "Convertir" @@ -3173,12 +3248,20 @@ msgstr "&Forzar el uso del Índice generado automáticamente" msgid "TOC &Filter:" msgstr "Fi<ro para el Índice:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "Entrada TXT" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "Interpretar todas las líneas como párrafos" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "Salida TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "&Final de línea:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -3281,7 +3364,7 @@ msgstr "" "XPath    ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "No hay detalles disponibles." @@ -3398,7 +3481,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "El libro electrónico está adjunto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "por" @@ -3473,13 +3556,11 @@ msgstr "Enviando libros al dispositivo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" "No se pudieron pasar los siguientes libros al dispositivo porque no se " -"encontraron formatos compatibles. Intente cambiar el formato de salida, en " -"la esquina superior derecha al lado del corazón rojo, y convertirlos de " -"nuevo." +"encontraron formatos adecuados. Convierta el(los) libro(s) a un formato " +"soportado por su dispositivo antes de volver a intentarlo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "No space on device" @@ -3515,7 +3596,7 @@ msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3553,27 +3634,30 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(es)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Perfil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" -msgstr " : complementos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "%(plugins)s de %(plugin_type)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "Complementos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -3581,11 +3665,11 @@ msgstr "" "Envío de\n" "correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "Avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -3593,25 +3677,25 @@ msgstr "" "Servidor\n" "de contenido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "Autoenviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formatos para enviar por correo electrónico. El primero formato que " "concuerde se enviará." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -3620,102 +3704,120 @@ msgstr "" "
    a esta dirección de correo electrónico (siempre que estén en uno de los " "formatos listados)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "nueva dirección de correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "No hay ninguna ruta de complementos válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s no es una ruta de complementos válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "Elegir complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "El complemento no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "El complemento: %s no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Complemento no personalizable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Complemento: %s no necesita personalización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "Personalizar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "No se puede eliminar el complemento incorporado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " no puede eliminarse. Es un complemento incorporado. Intente desactivarlo en " "su lugar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "Registro de errores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "Registro de accesos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallo al iniciar el servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "Seleccionar ubicación para los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "Tamaño no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "El tamaño %s no es válido. Debe ser de la forma anchuraxaltura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Ubicación de la base de datos no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Ubicación de la base de datos no válida " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "
    Must be a directory." msgstr "
    Debe ser un directorio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "Ubicación de la base de datos no válida.
    Imposible escribir en " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." -msgstr "Compactando..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." +msgstr "Comprobando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "Compactando la base de datos. Esto podría durar un rato" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" +"Comprobando la integridad de la base de datos. Esto puede llevar algún " +"tiempo." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "Se encontraron incoherencias" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." +msgstr "" +"Los siguientes libros tiene formatos especificados en la base de datos que " +"no están disponibles en realidad. Las entradas estos formatos se han " +"eliminado. Debería comprobarlos manualmente. Esto puede ocurrir si manipula " +"los ficheros de la carpeta de la biblioteca directamente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -3900,8 +4002,8 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Liberar espacio de disco sin usar de la base de datos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" -msgstr "&Compactar la base de datos" +msgid "&Check database integrity" +msgstr "&Comprobar la integridad de la base de datos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" @@ -3972,7 +4074,7 @@ msgstr "&Detener servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid "&Test Server" -msgstr "P&robar servidor" +msgstr "Pro&bar servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Run server &automatically on startup" @@ -4132,202 +4234,6 @@ msgstr "&Detener la tarea seleccionada" msgid "Show job &details" msgstr "Mostrar &detalles de la tarea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Convertir a LRF" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" -"Cambiar el(los) autor(es) de este libro. Si hay varios deben separarse por " -"un \"&\". Si un nombre de autor contiene ya un &, usa \"&&\" para " -"representarlo." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Cambiar la editorial del libro" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Índice de serie." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " pts" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "Tipos de letra incrustados" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "&Serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "S&ans-serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "&Monoespaciada:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "&Codificación de origen:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "&Sangrado mínimo:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "&Espacio entre palabras:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Activar la &rotación automática de imágenes" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "Inserta líneas en &blanco entre párrafos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "Omitir las &tablas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "Ignorar &colores" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "&Preprocesamiento:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "&Encabezado" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "&Mostrar encabezado" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "&Formato del encabezado:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " px" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override
    CSS" -msgstr "Forzar
    CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "Margen &Izquierdo:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "Margen &Derecho:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "Margen &Superior:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "Margen In&ferior:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" -"&Convertir las tablas en imágenes (útil para tablas grandes o complejas)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "&Multiplicador para el tamaño de letra en las tablas convertidas." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "Detección basada en el título" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "&Desactivar la detección de capítulos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "Expresión &Regular:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "Añadir &capítulos al Índice" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "No añadir &enlaces al Índice" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "Detección basada en etiquetas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "Insertar salto de &página delante de la etiqueta:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "&Forzar un salto de página delante de la etiqueta:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "Forzar un salto de página delante del &atributo:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "Detectar c&apítulo en la etiqueta:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    " -msgstr "" -"\n" -"\n" -"

    " - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar metainformación" @@ -4395,79 +4301,83 @@ msgstr "Eliminar &formato:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Establecer a&utomáticamente el orden de autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "No es una imagen válida" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "No se ha seleccionado ningún formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "No se pudieron leer los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No se pudieron leer los metadatos del formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "No se pudo leer la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No se pudo leer la portada del formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del formato %s no es válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "Descargando portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "No se pudo descargar la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "No se pudo descargar la portada.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "El tiempo de descarga ha vencido." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "No se pudo encontrar la portada de este libro. Inténtelo de nuevo " "especificando primero el ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "Portada incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La portada no es una imagen válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "No se pudieron obtener los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Debe especificar al menos uno de entre ISBN, título, autores o editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No se pudo abrir %s. ¿Lo está usando algún otro programa?" @@ -4504,9 +4414,9 @@ msgstr "&ISBN:" msgid "Publishe&d:" msgstr "Publica&do:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" -msgstr "MMM aaaa" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" +msgstr "Co&mentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 msgid "&Fetch metadata from server" @@ -5045,7 +4955,7 @@ msgid "" "

    A reference on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference on the syntax " "of regular expressions is available.

    \n" "

    Use the \n" "

    Establecer la expresión " -"regular que se usará cuando se intenten extraer metadatos de los nombres de " -"fichero de los libros electrónicos.

    \n" +"regular que se usará cuando se intenten extraer los metadatos de los libros " +"electrónicos a partir de los nombres de fichero.

    \n" "

    Hay disponible una referencia para la " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">referencia para la " "sintaxis de las expresiones regulares.

    \n" "

    Utilice el botón Prueba con algunos ejemplos de nombres de " -"fichero para verificar que funciona correctamente. Los nombres de grupo para " -"los distintos tipos de metadatos se documentan en las ayudas " +"fichero para verificar que funciona correctamente. Los códigos para los " +"distintos tipos de metadatos se documentan en las ayudas " "flotantes.

    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 @@ -5090,11 +5000,11 @@ msgstr "&Prueba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 msgid "Title:" -msgstr "&Título:" +msgstr "Título:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 msgid "Regular expression (?P<title>)" -msgstr "Expresión regular (?P)" +msgstr "Expresión regular (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113 @@ -5111,7 +5021,7 @@ msgstr "No hay coincidencias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 msgid "Authors:" -msgstr "&Autores:" +msgstr "Autores:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 msgid "Regular expression (?P<author>)" @@ -5119,7 +5029,7 @@ msgstr "Expresión regular (?P<author>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Series:" -msgstr "&Serie:" +msgstr "Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "Regular expression (?P<series>)" @@ -5127,7 +5037,7 @@ msgstr "Expresión regular (?P<series>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Series index:" -msgstr "P&osición en la serie:" +msgstr "Posición en la serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" @@ -5135,7 +5045,7 @@ msgstr "Expresión regular (?P<series_index>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "ISBN:" -msgstr "&ISBN:" +msgstr "ISBN:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" @@ -5310,7 +5220,7 @@ msgstr "Guardar un solo formato en disco..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -6140,6 +6050,12 @@ msgstr "Tipo de letra &monoespaciada:" msgid "&Default font size:" msgstr "Tamaño de letra por &defecto" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr " px" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamaño de &letra Monospace:" @@ -6479,12 +6395,12 @@ msgstr "Formato de título (todas las iniciales en mayúscula)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " @@ -6494,7 +6410,7 @@ msgstr "" "Android, puede acceder a su colección de libros de calibre directamente con " "él. Para ello debe activar el servidor de contenidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." @@ -6502,7 +6418,7 @@ msgstr "" "Recuerde dejar calibre en ejecución, el servidor sólo funciona mientras " "calibre se está ejecutando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " @@ -6512,24 +6428,20 @@ msgstr "" "WordPlayer, donde miservidor es el nombre de servidor completo o la " "dirección IP del equipo donde se ejecuta calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "Moviendo la biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "Fallo al mover la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "Copiado" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "Base de datos no valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" @@ -6537,11 +6449,11 @@ msgstr "" "<p>Ya existe una biblioteca no válida en %s, bórrela antes de intentar mover " "la biblioteca actual.<br>Error: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "No se pudo mover la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "asistente de bienvenida" @@ -7149,17 +7061,17 @@ msgstr "" "\n" "Para ver la ayuda de cada orden ejecute: %%prog orden --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Copiando <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" @@ -7182,64 +7094,72 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUso%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Creado por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" +"Cuando alguno de los argumentos de %prog contenga espacios, póngalo entre " +"comillas." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Ruta de la base de datos en la que se almacenan los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Patrón para extraer metadatos de los nombres de fichero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Clave de acceso a isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Tiempo de vencimiento por defecto para operaciones de red (segundos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Ruta al directorio en el que está almacenada la biblioteca de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "El idioma en que se muestra la interfaz de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" "El formato de salida por defecto de las conversiones de libros electrónicos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Lista por orden de preferencia de formatos de entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "Leer metadatos de ficheros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "La prioridad de los procesos en ejecución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "Esperando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "Detenido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "Terminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "Trabajando..." @@ -7369,7 +7289,7 @@ msgstr "Falló la descarga del artículo: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -7490,7 +7410,7 @@ msgstr "Español" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -7533,8 +7453,8 @@ msgstr "Español" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -7572,6 +7492,12 @@ msgstr "Español" msgid "English" msgstr "Inglés" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "Vietnamita" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -7609,6 +7535,7 @@ msgstr "Francés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "Neerlandés" @@ -7630,6 +7557,7 @@ msgstr "Portugués" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -7651,7 +7579,7 @@ msgstr "Kovid Goyal y Sujata Raman" msgid "Chinese" msgstr "Chino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7661,12 +7589,12 @@ msgstr "" "\n" "Donde URL es por ejemplo http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Directorio base en el cual se almacena la URL. Por defecto es %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -7674,7 +7602,7 @@ msgstr "" "Tiempo máximo de espera de respuesta del servidor (en segundos). Valor por " "defecto: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7682,7 +7610,7 @@ msgstr "" "Máximo número de niveles de recursión, es decir, profundidad de los enlaces " "a seguir. Valor por defecto: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" @@ -7690,7 +7618,7 @@ msgstr "" "El número máximo de ficheros a descargar. Esto se aplica solamente a " "ficheros procedentes de etiquetas <a href>. Por defecto es %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -7698,7 +7626,7 @@ msgstr "" "Intervalo minimo en segundos entre adquisiciones de datos consecutivas. " "Valor defecto: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7706,7 +7634,7 @@ msgstr "" "Codificación para los sitios web que está intentando descargar. Por defecto " "se intentará averiguar la codificación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7717,7 +7645,7 @@ msgstr "" "de las expresiones regulares, se seguirá el enlace. Por defecto todos los " "enlaces se siguen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7731,291 +7659,14 @@ msgstr "" "enlace se descarta. Si ambas opciones --filter-regexp y --match-regexp se " "especifican, entonces --filter-regexp se aplica primero." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "No descargar estilos CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "título" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "subtítulo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "categoría" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "categorías" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "Público" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "cuerpo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "burla" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "estado" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "permitir comentarios" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "publicar" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "creado" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "modificado" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "entrada" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "entradas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "Campos actualizados automáticamente por Feedjack" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "Fecha de publicación." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "Fecha en la que la entrada se obtuvo por primera vez." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "nombre" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "enlace" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "enlaces" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "dirección" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "Ejemplo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "descripción" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "bienvenido" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "saludos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "sitio por defecto" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "entradas por página" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "ordenar entradas por" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "nivel de nube de etiquetas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "mostrar nube de etiquetas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "usar caché interna" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "duración de la caché" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "Duración en segundos de las páginas y datos cacheados." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "plantilla" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" -"Esta plantilla debe ser un directorio dentro del directorio de plantillas de " -"Feedjack. Déjelo en blanco para usar la plantilla por defecto." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "sitio" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "sitios" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "dirección del canal" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "nombre corto" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "está activo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "Si se desactiva, el canal no se actualizará más." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "lema" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "etiqueta-e" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "última modificación" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "última comprobación" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "canal" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "canales" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "etiqueta" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "etiquetas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "contenido" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "fecha de modificación" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "guid" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "autor" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "correo electrónico del autor" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "comentarios" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "fecha de creación" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "Déjelo blanco para usar el nombre original del canal." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "Déjelo en blanco para usar el nombre corto original del canal." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" -"Si está desactivado, el suscriptor no aparecerá en el sitio o en el canal " -"del sitio." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "suscriptor" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "suscriptores" - #~ msgid "Set the comment." #~ msgstr "Insertar comentarios." @@ -8222,6 +7873,51 @@ msgstr "suscriptores" #~ msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>" #~ msgstr "<font color=\"gray\">Ayuda no disponible</font>" +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "Convertir a LRF" + +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Categoría" + +#~ msgid "Series index." +#~ msgstr "Índice de serie." + +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "&Serif:" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "S&ans-serif:" + +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "Inserta líneas en &blanco entre párrafos" + +#~ msgid "&Preprocess:" +#~ msgstr "&Preprocesamiento:" + +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "&Mostrar encabezado" + +#~ msgid "&Header format:" +#~ msgstr "&Formato del encabezado:" + +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "Margen &Izquierdo:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "Margen &Derecho:" + +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "Margen &Superior:" + +#~ msgid "Title based detection" +#~ msgstr "Detección basada en el título" + +#~ msgid "&Regular expression:" +#~ msgstr "Expresión &Regular:" + +#~ msgid "Tag based detection" +#~ msgstr "Detección basada en etiquetas" + #~ msgid "Add Ta&gs: " #~ msgstr "Aña&dir las etiquetas: " @@ -8445,6 +8141,15 @@ msgstr "suscriptores" #~ msgid "Raw MOBI HTML saved in" #~ msgstr "HTML MOBI en bruto guardado en" +#~ msgid "Compacting..." +#~ msgstr "Compactando..." + +#~ msgid "Minimum &indent:" +#~ msgstr "&Sangrado mínimo:" + +#~ msgid "Ignore &colors" +#~ msgstr "Ignorar &colores" + #~ msgid "" #~ "<p>Books with the same title as the following already exist in the database. " #~ "Add them anyway?<ul>" @@ -8885,6 +8590,15 @@ msgstr "suscriptores" #~ msgid "Level &2 TOC" #~ msgstr "Nivel &2 de TDC" +#~ msgid "description" +#~ msgstr "descripción" + +#~ msgid "title" +#~ msgstr "título" + +#~ msgid "author" +#~ msgstr "autor" + #~ msgid "Set defaults for conversion of comics" #~ msgstr "Asigna características por defecto en la conversión de comics" @@ -9273,6 +8987,29 @@ msgstr "suscriptores" #~ "Dar formato de salida que se usa cuando se convierten libros-e y se " #~ "descargan noticias" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" + #~ msgid "Set the ISBN" #~ msgstr "Asignar ISBN" @@ -9409,6 +9146,165 @@ msgstr "suscriptores" #~ msgid "Send specific format to storage card" #~ msgstr "Enviar formato especificado a tarjeta de memoria" +#~ msgid "Public" +#~ msgstr "Público" + +#~ msgid "body" +#~ msgstr "cuerpo" + +#~ msgid "categories" +#~ msgstr "categorías" + +#~ msgid "Draft" +#~ msgstr "Borrador" + +#~ msgid "category" +#~ msgstr "categoría" + +#~ msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +#~ msgstr "Campos actualizados automáticamente por Feedjack" + +#~ msgid "status" +#~ msgstr "estado" + +#~ msgid "allow comments" +#~ msgstr "permitir comentarios" + +#~ msgid "publish" +#~ msgstr "publicar" + +#~ msgid "posts" +#~ msgstr "entradas" + +#~ msgid "modified" +#~ msgstr "modificado" + +#~ msgid "created" +#~ msgstr "creado" + +#~ msgid "post" +#~ msgstr "entrada" + +#~ msgid "url" +#~ msgstr "dirección" + +#~ msgid "Example" +#~ msgstr "Ejemplo" + +#~ msgid "default site" +#~ msgstr "sitio por defecto" + +#~ msgid "posts per page" +#~ msgstr "entradas por página" + +#~ msgid "links" +#~ msgstr "enlaces" + +#~ msgid "link" +#~ msgstr "enlace" + +#~ msgid "name" +#~ msgstr "nombre" + +#~ msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +#~ msgstr "Duración en segundos de las páginas y datos cacheados." + +#~ msgid "cache duration" +#~ msgstr "duración de la caché" + +#~ msgid "template" +#~ msgstr "plantilla" + +#~ msgid "sites" +#~ msgstr "sitios" + +#~ msgid "site" +#~ msgstr "sitio" + +#~ msgid "order posts by" +#~ msgstr "ordenar entradas por" + +#~ msgid "tagcloud level" +#~ msgstr "nivel de nube de etiquetas" + +#~ msgid "show tagcloud" +#~ msgstr "mostrar nube de etiquetas" + +#~ msgid "use internal cache" +#~ msgstr "usar caché interna" + +#~ msgid "shortname" +#~ msgstr "nombre corto" + +#~ msgid "is active" +#~ msgstr "está activo" + +#~ msgid "last checked" +#~ msgstr "última comprobación" + +#~ msgid "last modified" +#~ msgstr "última modificación" + +#~ msgid "feed" +#~ msgstr "canal" + +#~ msgid "feeds" +#~ msgstr "canales" + +#~ msgid "tag" +#~ msgstr "etiqueta" + +#~ msgid "tags" +#~ msgstr "etiquetas" + +#~ msgid "content" +#~ msgstr "contenido" + +#~ msgid "comments" +#~ msgstr "comentarios" + +#~ msgid "subscriber" +#~ msgstr "suscriptor" + +#~ msgid "subscribers" +#~ msgstr "suscriptores" + +#~ msgid "feed url" +#~ msgstr "dirección del canal" + +#~ msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +#~ msgstr "Si se desactiva, el canal no se actualizará más." + +#~ msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +#~ msgstr "Déjelo en blanco para usar el nombre corto original del canal." + +#~ msgid "welcome" +#~ msgstr "bienvenido" + +#~ msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +#~ msgstr "Déjelo blanco para usar el nombre original del canal." + +#~ msgid "tagline" +#~ msgstr "lema" + +#~ msgid "tease" +#~ msgstr "burla" + +#~ msgid "Date the post was first obtained." +#~ msgstr "Fecha en la que la entrada se obtuvo por primera vez." + +#~ msgid "guid" +#~ msgstr "guid" + +#~ msgid "etag" +#~ msgstr "etiqueta-e" + +#~ msgid "date modified" +#~ msgstr "fecha de modificación" + +#~ msgid "date created" +#~ msgstr "fecha de creación" + #~ msgid "" #~ "%prog [options] file.html|opf\n" #~ "\n" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 8becb33a82..cf87935ea4 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-05 20:40+0000\n" -"Last-Translator: Vincent C. <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-12 10:56+0000\n" +"Last-Translator: Jellby <Unknown>\n" "Language-Team: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" msgid "Metadata writer" msgstr "Éditeur de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" " Personnaliser Calibre en chargeant des modules additionnels externes.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "&Linéariser les tables" msgid "Attached is the" msgstr "Le fichier attaché est" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" "Envoi\n" "D'Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formats à envoyer par email. Le premier format qui correspond sera envoyé." @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" "href=\"http://www.isbndb.com\">compte gratuit</a> et entrer votre clef " "d'accès ci-dessous." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Impossible de trouver la couverture de ce livre. Essayez déjà de spécifier " @@ -222,265 +222,156 @@ msgstr "Contrôler l'envoi d'email" msgid "Chinese" msgstr "Chinois" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "lent" +#~ msgid "Public" +#~ msgstr "Publique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "catégorie" +#~ msgid "categories" +#~ msgstr "catégories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "catégories" +#~ msgid "Draft" +#~ msgstr "Brouillon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "Brouillon" +#~ msgid "slug" +#~ msgstr "lent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "Publique" +#~ msgid "category" +#~ msgstr "catégorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "corps" +#~ msgid "status" +#~ msgstr "statut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "taquin" +#~ msgid "allow comments" +#~ msgstr "Autoriser les commentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "statut" +#~ msgid "publish" +#~ msgstr "publier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "Autoriser les commentaires" +#~ msgid "name" +#~ msgstr "nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "publier" +#~ msgid "Date published." +#~ msgstr "Date de publication." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "créé" +#~ msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +#~ msgstr "Les champs sont automatiquement mis à jour à l'aide de Feedjack" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "modifié" +#~ msgid "modified" +#~ msgstr "modifié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "courrier" +#~ msgid "created" +#~ msgstr "créé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "courriers" +#~ msgid "url" +#~ msgstr "url" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "Les champs sont automatiquement mis à jour à l'aide de Feedjack" +#~ msgid "welcome" +#~ msgstr "Bienvenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "Date de publication." +#~ msgid "default site" +#~ msgstr "site par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "Date à laquelle le courrier à été obtenu." +#~ msgid "Example" +#~ msgstr "Exemple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "nom" +#~ msgid "links" +#~ msgstr "liens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "lien" +#~ msgid "link" +#~ msgstr "lien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "liens" +#~ msgid "body" +#~ msgstr "corps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "url" +#~ msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +#~ msgstr "Durée en secondes pour les pages et les données mises en cache." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "Exemple" +#~ msgid "cache duration" +#~ msgstr "durée du cache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "Bienvenu" +#~ msgid "template" +#~ msgstr "modèle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "remerciements" +#~ msgid "use internal cache" +#~ msgstr "Utiliser le cache interne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "site par défaut" +#~ msgid "last modified" +#~ msgstr "dernière modification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "courriers par page" +#~ msgid "" +#~ "This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +#~ "Leave blank to use the default template." +#~ msgstr "" +#~ "Ce modèle doit être un répertoire appartenant à vos modèles 'feedjack'. " +#~ "Laisser à vide pour utiliser le modèle par défaut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "trier les courriers par" +#~ msgid "sites" +#~ msgstr "sites" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "Niveau du nuage d'étiquettes" +#~ msgid "site" +#~ msgstr "site" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "Afficher le nuage d'étiquettes" +#~ msgid "shortname" +#~ msgstr "nom court" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "Utiliser le cache interne" +#~ msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +#~ msgstr "Si désactivé, ce flux ne sera ultérieurement plus remis à jour." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "durée du cache" +#~ msgid "is active" +#~ msgstr "est actif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "Durée en secondes pour les pages et les données mises en cache." +#~ msgid "feed url" +#~ msgstr "url du flux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "modèle" +#~ msgid "tagline" +#~ msgstr "slogan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" -"Ce modèle doit être un répertoire appartenant à vos modèles 'feedjack'. " -"Laisser à vide pour utiliser le modèle par défaut." +#~ msgid "author email" +#~ msgstr "auteur de l'email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "site" +#~ msgid "content" +#~ msgstr "contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "sites" +#~ msgid "last checked" +#~ msgstr "dernière vérification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "url du flux" +#~ msgid "tag" +#~ msgstr "étiquette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "nom court" +#~ msgid "tags" +#~ msgstr "étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "est actif" +#~ msgid "feed" +#~ msgstr "flux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "Si désactivé, ce flux ne sera ultérieurement plus remis à jour." +#~ msgid "feeds" +#~ msgstr "flux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "slogan" +#~ msgid "date modified" +#~ msgstr "date de modification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "e-étiquette" +#~ msgid "comments" +#~ msgstr "commentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "dernière modification" +#~ msgid "date created" +#~ msgstr "date de création" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "dernière vérification" +#~ msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +#~ msgstr "Laisser à vide pour utiliser le nom d'orgine du flux." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "flux" +#~ msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +#~ msgstr "Laisser à vide pour utiliser le nom court d'orgine du flux." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "flux" +#~ msgid "" +#~ "If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +#~ "feed." +#~ msgstr "" +#~ "Si désactivé, l'abonné n'apparaîtra pas dans le site ou dans le flux du site." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "étiquette" +#~ msgid "subscriber" +#~ msgstr "abonné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "étiquettes" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "contenu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "date de modification" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "identifiant globalement unique" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "auteur de l'email" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "commentaires" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "date de création" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "Laisser à vide pour utiliser le nom d'orgine du flux." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "Laisser à vide pour utiliser le nom court d'orgine du flux." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" -"Si désactivé, l'abonné n'apparaîtra pas dans le site ou dans le flux du site." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "abonné" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "abonnés" +#~ msgid "subscribers" +#~ msgstr "abonnés" #~ msgid "&Boundary XPath:" #~ msgstr "Xpath de limitation:" @@ -504,6 +395,36 @@ msgstr "abonnés" #~ msgid "&Page map" #~ msgstr "&Plan de page" +#~ msgid "etag" +#~ msgstr "e-étiquette" + +#~ msgid "posts per page" +#~ msgstr "courriers par page" + +#~ msgid "order posts by" +#~ msgstr "trier les courriers par" + +#~ msgid "Date the post was first obtained." +#~ msgstr "Date à laquelle le courrier à été obtenu." + +#~ msgid "greets" +#~ msgstr "remerciements" + +#~ msgid "posts" +#~ msgstr "courriers" + +#~ msgid "post" +#~ msgstr "courrier" + +#~ msgid "guid" +#~ msgstr "identifiant globalement unique" + +#~ msgid "tagcloud level" +#~ msgstr "Niveau du nuage d'étiquettes" + +#~ msgid "show tagcloud" +#~ msgstr "Afficher le nuage d'étiquettes" + #~ msgid "" #~ "%prog [options] file.html|opf\n" #~ "\n" @@ -523,6 +444,9 @@ msgstr "abonnés" #~ "Si un fichier OPF est spécifié à la place, la liste des fichiers présent " #~ "dans son élément <spine> est utilisée.\n" +#~ msgid "tease" +#~ msgstr "taquin" + #~ msgid "<p>%s is already running. %s</p>" #~ msgstr "<p>%s est déjà démarré. %s</p>" @@ -535,8 +459,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -551,6 +475,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -561,27 +486,27 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -604,9 +529,10 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -618,7 +544,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -636,9 +562,9 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -685,41 +611,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extraction de la couverture depuis des fichiers de bandes dessinées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lecture des métadonnées depuis les fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lecture des métadonnées des ebooks contenus dans les archives RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lecture des métadonnées des ebooks contenus dans les archives ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Définir les métadonnées des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Indiquer les métadonnées pour les fichiers %s" @@ -803,17 +729,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ce profil est prévu pour le Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ce profil est prévu pour le Kindle d'Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Ce profil est prévu pour l'Iliad Irex." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Ce profil est prévu pour l'IRex Digital Reader 1000." @@ -843,7 +769,7 @@ msgstr "" "Ce profil est prévu pour les SONY PRS. Les 500/505/700 etc, en mode paysage. " "Principalement utile pour les bandes dessinées." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ce profil est prévu pour le Kindle DX d'Amazon." @@ -871,18 +797,18 @@ msgstr "Absence de plugin valide " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "L'initialisation du plugin %s a échoué en laissant une trace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Ajouter un plugin en précisant le chemin vers le fichier zip qui le contient." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Suppression d'un plugin personnalisé d'après son nom. Ceci n'a pas d'effet " "sur les plugins intégrés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -890,15 +816,15 @@ msgstr "" "Personnaliser le plugin. Spécifier le nom du plugin et la chaîne de " "personnalisation séparés par une virgule." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Lister tous les plugins installés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activer le plugin nommé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Désactive le plugin nommé" @@ -1011,15 +937,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Sony PRS-505." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal et John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "Lit les informations de l'appareil..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -1032,47 +953,47 @@ msgstr "Supprime les livres de l'appareil..." msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Envoie les métadonnées vers l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Sony PRS-700." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Impossible de détecter le disque %s. Essayer de redémarrer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Impossible de monter le disque %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." -msgstr "Vous devez installer le paquet 'pmount'." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Impossible de monter la mémoire principale (Code d'erreur: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Le lecteur n'a aucune carte mémoire dans cette fente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "La fente choisie %s n'est pas supportée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Espace insuffisant dans la mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Espace insuffisant sur la carte mémoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -1107,6 +1028,10 @@ msgstr "Lire les métadonnées à partir des fichiers dans l'appareil" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Communique avec un lecteur d'ebook." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "Lit les informations de l'appareil..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1231,62 +1156,38 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -"fichier_entrée fichier_sortie [options]\n" -"\n" -"Convertir un ebook d'un format vers un autre.\n" -"\n" -"fichier_entrée est l'entrée et fichier_sortie est la sortie. Les deux " -"doivent être spécifiés comme les deux premiers arguments de la commande.\n" -"\n" -"Le format de sortie de l'ebook est déduit à partir de l'extension du fichier " -"fichier_sortie. fichier_sortie peut être aussi le format spécial .EXT où EXT " -"est l'extension du fichier de sortie. Dans ce cas, le nom du fichier de " -"sortie est dérivé du nom du fichier d'entrée. Noter que les noms de fichiers " -"ne doivent pas débuter par un trait d'union. Finalement, si fichier_sortie " -"n'a pas d'extension alors il est traité comme un répertoire et un \"open " -"book\" (OEB) constitué de fichiers HTML est écrit dans ce répertoire. Ces " -"fichiers sont les fichiers qui ont été normalement passé au plugin de " -"sortie.\n" -"\n" -"Après avoir spécifier le fichier d'entrée ou de sortie, vous pouvez " -"personnaliser la conversion en spécifiant différentes options. Les options " -"disponibles dépendent des types d'entrée et de sortie. Pour obtenir de " -"l'aide sur ces options spécifier les fichiers d'entrée et de sortie et puis " -"utiliser l'option -h.\n" -"\n" -"Pour une documentation complète sur le système de conversion, consulter\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "OPTIONS EN ENTREE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Options pour contrôler le traitement du fichier d'entrée %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OPTIONS EN SORTIE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Options pour contrôler le traitement de la sortie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Options pour contrôler l'apparence de la sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Contôle l'auto-détection de la structure du document." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1296,19 +1197,19 @@ msgstr "" "le fichier source a une Table des Matières, elle sera utilisé de préférence " "par rapport à celle qui est générée automatiquement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Options pour indiquer les métadonnées en sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Options d'aide pour le débogage de la conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "Lister les recettes intégrées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "Sortie sauvegardée vers" @@ -1708,15 +1609,15 @@ msgstr "Indiquer la langue." msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Ne trouve pas d'ebook dans l'archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Conversion de l'entrée en HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Démarrage les transformations de l'ebook...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "Création" @@ -1754,10 +1655,32 @@ msgstr "" "grande taille. Par défaut %default Ko est la taille requise par Adobe " "Digital Editions." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Ne pas insérer une Table des Matières au début du livre." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1934,7 +1857,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Chemin vers le fichier sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "Analyse avec explications" @@ -2025,20 +1948,20 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "Définit l'ID du livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" "Activer l'autorotation des images plus larges que la largeur de l'écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "Définit les epsaces entre les mots en pts. Par défaut : %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Ajouter un en-tête à toutes les pages avec le titre et l'auteur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -2046,12 +1969,12 @@ msgstr "" "Définit le format de l'en-tête de page. %a est remplacé par l'auteur et %t " "par le titre. Par défaut : %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" "Ajouter un espace supplémentaire sous l'en-tête. Par défaut : %default pt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -2059,7 +1982,7 @@ msgstr "" "Indentation minimum du paragraphe (l'indentation de la première ligne d'un " "paragraphe) en pts. Par défault: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -2067,7 +1990,7 @@ msgstr "" "Convertir les tables dans le HTML en images (utile si le document a des " "tables grandes ou complexes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -2075,19 +1998,19 @@ msgstr "" "Multiplier la taille du texte des tables selectionnées par ce facteur. " "Facteur par défault: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "La famille de police serif à inclure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "La famille de police sans-serif à inclure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "La famille de police monospace à inclure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "Bande dessinées" @@ -2125,8 +2048,6 @@ msgstr "Producteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -2279,27 +2200,27 @@ msgstr "Couverture sauvée sur" msgid "No cover found" msgstr "Aucune couverture trouvée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "L'ISBN ID du livre dont vous désirez les métadonnées." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "L'auteur du livre à chercher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "le titre du livre à chercher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "L'éditeur du livre à chercher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "Timeout sur LibraryThing.com. Réesayer plus tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." @@ -2307,15 +2228,15 @@ msgstr "" "L'image de couverture n'a pas pu être récupérée à cause de problèmes de " "connexion. Veuillez réessayer ultérieurement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " pas trouvé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "Erreur du serveur LibraryThing.com. Veuillez réessayer plus tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -2329,7 +2250,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "Couverture" @@ -2364,70 +2285,70 @@ msgstr "Désactiver la compression du contenu du fichier." msgid "All articles" msgstr "Tous les articles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "Page de titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Tables des matières" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "Glossaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "Remerciements" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliographie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "Marque de l'imprimeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "Dédicace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraphe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "Avant-propos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "Liste d'illustrations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "Liste de Tables" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "Notes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "Préface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "Texte principal" @@ -2506,7 +2427,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "Format à utiliser à l'intérieur du conteneur pdb. Les choix sont:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2778,6 +2698,11 @@ msgstr "" "Impossible de trouver le programme pdfhtml, vérifier qu'il est bien dans " "votre PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " @@ -2786,6 +2711,12 @@ msgstr "" "Ce fichier RTF a une fonctionnalité non supportée par calibre. Le convertir " "en HTML d'abord et puis essayer le." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2905,27 +2836,50 @@ msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Action par défaut à réaliser quand le bouton 'envoyer au lecteur' est cliqué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "Copié" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "Recherche dans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "Ajout..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Cherche dans tous les sous-répertoires..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "Ajouté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "Des doublons ont été détectés !" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -2933,11 +2887,11 @@ msgstr "" "Des livres avec des titres identiques à ceux qui suivent existent déjà la " "base. Voulez-vous quand-même les ajouter ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "Sauvegarde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "Sauvegardé" @@ -2957,11 +2911,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "Options spécifiques à" @@ -2969,23 +2926,27 @@ msgstr "Options spécifiques à" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "entrée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -3054,26 +3015,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "Sortie EPUB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "Ne pas diviser sur les pages de &séparations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "Scinder les fichier plus &large que:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr " KO" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -3082,6 +3049,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Ne pas insérer une &Table des Matières au début du livre." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "Présentation" @@ -3091,7 +3069,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Contrôler l'apparence de la sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "Taille de &police par défaut :" @@ -3172,7 +3149,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "Ajouter un en-tête" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "&Séparateur d'en-tête" @@ -3236,28 +3212,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Il y a eu une erreur à la lecture du fichier : <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " n'est pas une image vailde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Couverture du livre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Utiliser la couverture du fichier &source" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "Modifier l'image de la &couverture:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Rechercher une image à utiliser en tant que couverture du livre." @@ -3274,7 +3247,6 @@ msgstr "Rechercher une image à utiliser en tant que couverture du livre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -3297,31 +3269,26 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Titre : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "Modifie le titre du livre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "&Auteurs : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "T&ri de l'auteur :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" @@ -3330,20 +3297,17 @@ msgstr "" "virgules." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editeur : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gs : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -3354,7 +3318,6 @@ msgstr "" "<br> Cela peut être n'importe quels mots, séparés par des virgules." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -3362,8 +3325,6 @@ msgstr "&Séries :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -3372,7 +3333,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste de séries connues. Vous pouvez ajouter de nouvelles séries." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Livre " @@ -3441,33 +3401,37 @@ msgstr "&Bas" msgid "PDB Output" msgstr "Sortie PDB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" -msgstr "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "Entrée PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" -msgstr "Pas d'image" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "Sortie PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" -msgstr "Taille du papier:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" -msgstr "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 msgid "Convert" @@ -3628,13 +3592,21 @@ msgstr "&Forcer l'utilisation d'une Table des matières auto-générée" msgid "TOC &Filter:" msgstr "&Filtre TDM:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "Sortie TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" -msgstr "Style de fin de ligne:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 @@ -3728,7 +3700,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "Pas de détail disponible." @@ -3845,7 +3817,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "En pièce jointe, vous trouverez l'ebook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "par" @@ -3916,12 +3888,8 @@ msgstr "Envoie les livres dans l'appareil." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -"Impossible de télécharger les livres suivants vers l'appareil, car aucun " -"format convenable n'a été trouvé. Essayer en changeant le format de sortie " -"dans le coin en haut à droite près du coeur rouge et relancer la conversion." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "No space on device" @@ -3956,7 +3924,7 @@ msgstr "Chemin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3993,31 +3961,34 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "&Auteur(s):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Profil :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" -msgstr " Plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "Général" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "Mode avancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -4025,19 +3996,19 @@ msgstr "" "Serveur de\n" "contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "Envoyer automatiquement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -4045,102 +4016,114 @@ msgstr "" "Si coché, les News téléchargées seront automatiquement envoyées par email " "<br>à cette adresse (à condition qu'il appartienne à un des formats listés)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "Nouvelle adresse email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "Pas de répertoire valide pour les plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s n'est pas un répertoire valide pour les plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "Choisir le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Le plugin ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Le plugin %s ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Le plugin ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Le plugin %s ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "Personnalise %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Impossible de supprimer les plugins natifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " ne peut pas être retiré. C'est un plugin natif. Essayer plutôt de le " "désactiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "Journal d'erreur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "Journal des accès:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "A échoué lors du démarrage du serveur de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "Sélectionner l'emplacement pour les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "Taille invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "La taille %s est invalide. Doit être au format largeurxhauteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Chemin de la database invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Chemin de la database invalide " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "<br>Doit être un répertoire." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "Chemin de la database invalide.<br>Erreur en écriture " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." -msgstr "Compactage en cours..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "Compacte la base. Cela peut prendre un certains temps." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -4312,8 +4295,8 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Espace libre non-utilisé de la base de données" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" -msgstr "&Compacter la base" +msgid "&Check database integrity" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" @@ -4535,203 +4518,6 @@ msgstr "Arrêter les travaux sélectionnés" msgid "Show job &details" msgstr "Afficher les &détails du travail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Convertir en LRF" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Catégorie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" -"Changer les auteurs de ce livre. Les auteurs peuvent être séparés par un &. " -"Si le nom de l'auteur contient un &, utiliser && à la place." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Modifie l'éditeur du livre" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Index de séries" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " pts" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "Polices inclues" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "&Serif :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "S&ans-serif :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "&Monospace :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "En&codage de la source:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "&Indentation minimale" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "Espacement entre &mots :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Active l'auto &rotation des images" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "Insère des lignes &blanches entre les paragraphes" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "Ignore les &tables" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "Ignore les &couleurs" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "&Preprocess :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "En-tête" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "&Afficher l'en-tête" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "Format de l'&en-tête" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " px" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "Surcharge <br> CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "Marge &Gauche :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "Marge &Droite :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "Marge &Haute :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "Marge &Basse :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" -"&Convertir les tableaux en images (correct pour les tableaux " -"larges/complexes)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" -"Coefficient &multiplicateur pour la taille du texte dans le rendu des tables:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "Détection basée sur les titres" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "&Désactive la détection de chapitres" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "Expression &Régulière :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "Ajouter les &chapitres à la Table des Matières" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "Ne pas ajouter de &liens à la Table des Matières" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "Détection basée sur des étiquettes" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "Saut de &page avant le tag:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "&Force un saut de page avant le tag:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "Force un saut de page avant l'&attribut :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "Détecter un chapitre à partir de l'étiquette" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editer les informations de Métadonnées" @@ -4799,73 +4585,77 @@ msgstr "Supprimer le &format:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Effectuer un tri a&utomatique par auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "Aucun format sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "Impossible de lire les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossible de lire les métadonnées à partir du format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossible de lire la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossible de lire la couverture à partir du format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La couverture du format %s est invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "Télécharge la couverture..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "<b>Erreur à la récupération de l'image de couverture.</b><br/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "Timeout lors du téléchargement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "Mauvaise couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La couverture n'est pas une image valide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Impossible de récupérer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Vous devez spécifier au moins un ISBN, un titre, des auteurs ou un éditeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4901,8 +4691,8 @@ msgstr "I&SBN :" msgid "Publishe&d:" msgstr "Publié:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -5398,7 +5188,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -5406,28 +5196,6 @@ msgid "" "expression on a few sample filenames. The group names for the various " "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Indiquer un modèle " -"d'expression régulière à utiliser pour déduire les métadonnées à partir des " -"noms de fichiers. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Un <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">renvoi</span></a> sur la syntaxe " -"d'une expression régulière est disponible.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Utiliser la fonctionnalité " -"de <span style=\" font-weight:600;\">test</span> ci-dessous pour valider " -"votre expression régulière avec quelques exemples de noms de fichiers. Les " -"groupes pour chacune des entrées de métadonnées sont affichés dans les " -"bulles d'aide.</p></body></html>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 msgid "Regular &expression" @@ -5664,7 +5432,7 @@ msgstr "Sauvegarder un seul format vers le disque..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -6475,6 +6243,12 @@ msgstr "Famille &Monospace:" msgid "&Default font size:" msgstr "Taille de la fonte par &défaut:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr " px" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Taille de la &fonte monospace:" @@ -6806,49 +6580,45 @@ msgstr "Casse du titre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "Par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "Déplace la librairie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "Le déplacement de la librairie a échoué." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "Copié" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "Base de données invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" @@ -6856,11 +6626,11 @@ msgstr "" "<p>Une librairie invalide existe à %s, la supprimer avant d'essayer de " "déplacer la librairie existante.<br>Erreur: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "Impossible de déplacer la librairie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "assistant de bienvenue" @@ -7420,15 +7190,15 @@ msgstr "" "\n" "Pour une aide sur commande précise: %%prog commande --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migre l'ancienne base vers la librairie dans %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Copie <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" @@ -7451,64 +7221,70 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUsage%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Créé par " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Répertoire de la base dans laquelle les livres sont stockés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Modèle de détection de métadonnées à partir de noms de fichiers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Clef d'accès pour isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Timeout par défaut pour les opérations réseaux (en secondes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" "Chemin vers le répertoire où est enregistrée votre librairie de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Langue utilisée pour l'affichage de l'interface utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Le format de sortie par défaut pour les conversions d'ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "Lire les métadonnées à partir des fichiers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Priorité du processus de travail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "En attente..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "Arrêté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "Terminé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "Traitement en cours..." @@ -7634,7 +7410,7 @@ msgstr "Impossible de télécharger l'article: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -7755,7 +7531,7 @@ msgstr "Italien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -7798,8 +7574,8 @@ msgstr "Italien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -7837,6 +7613,12 @@ msgstr "Italien" msgid "English" msgstr "Anglais" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -7874,6 +7656,7 @@ msgstr "Français" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "Hollandais" @@ -7895,6 +7678,7 @@ msgstr "Portugais" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -7912,7 +7696,7 @@ msgstr "Saute l'article filtré: %s" msgid "Kovid Goyal and Sujata Raman" msgstr "Kovid Goyal and Sujata Raman" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7922,12 +7706,12 @@ msgstr "" "\n" "Où URL est par exemple http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Répertoire de base dans lequel l'URL est sauvegardée. Par défaut: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -7935,7 +7719,7 @@ msgstr "" "Timeout en secondes d'attente pour la réponse du serveur. Par défaut: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7943,7 +7727,7 @@ msgstr "" "Nombre maximum de niveaux de récursivité c-à-d le niveau de profondeur de " "liens à suivre. Par défaut : %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" @@ -7951,7 +7735,7 @@ msgstr "" "Nombre maximum de fichiers à télécharger. Ceci ne sera valable que pour pour " "les fichiers à partir des étiquettes <a href>.Par défaut: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -7959,7 +7743,7 @@ msgstr "" "Intervalle minimal entre deux téléchargements, en secondes. %default s par " "défaut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7967,7 +7751,7 @@ msgstr "" "Encodage des caractères pour les sites web que vous essayer de télécharger. " "Par défaut, essaie et trouve l'encodage." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7978,7 +7762,7 @@ msgstr "" "correspondra à quelque expression que ce soit, sera suivi. Par défaut, tous " "les liens sont suivis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7993,30 +7777,14 @@ msgstr "" "regexp sont spécifiés ensemble, alors --filter-regexp sera appliqué en " "premier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Affiche des informations détaillées. Utile pour le débogage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "titre" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "description" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "auteur" - #~ msgid "Set the title. Default: filename." #~ msgstr "Indiquer le titre. Par défaut : nom du fichier." @@ -8186,6 +7954,84 @@ msgstr "auteur" #~ msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>" #~ msgstr "<font color=\"gray\">Aucune aide n'est disponible</font>" +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "Convertir en LRF" + +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Catégorie" + +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "Modifie l'éditeur du livre" + +#~ msgid "Series index." +#~ msgstr "Index de séries" + +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " pts" + +#~ msgid "Embedded Fonts" +#~ msgstr "Polices inclues" + +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "&Serif :" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "S&ans-serif :" + +#~ msgid "&Monospace:" +#~ msgstr "&Monospace :" + +#~ msgid "&Word spacing:" +#~ msgstr "Espacement entre &mots :" + +#~ msgid "Enable auto &rotation of images" +#~ msgstr "Active l'auto &rotation des images" + +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "Insère des lignes &blanches entre les paragraphes" + +#~ msgid "Ignore &tables" +#~ msgstr "Ignore les &tables" + +#~ msgid "&Preprocess:" +#~ msgstr "&Preprocess :" + +#~ msgid "&Header format:" +#~ msgstr "Format de l'&en-tête" + +#~ msgid "Override<br>CSS" +#~ msgstr "Surcharge <br> CSS" + +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "Marge &Gauche :" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "Marge &Droite :" + +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "Marge &Haute :" + +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "Marge &Basse :" + +#~ msgid "Title based detection" +#~ msgstr "Détection basée sur les titres" + +#~ msgid "&Disable chapter detection" +#~ msgstr "&Désactive la détection de chapitres" + +#~ msgid "&Regular expression:" +#~ msgstr "Expression &Régulière :" + +#~ msgid "&Page break before tag:" +#~ msgstr "Saut de &page avant le tag:" + +#~ msgid "&Force page break before tag:" +#~ msgstr "&Force un saut de page avant le tag:" + +#~ msgid "Force page break before &attribute:" +#~ msgstr "Force un saut de page avant l'&attribut :" + #~ msgid "Waiting" #~ msgstr "En attente" @@ -8580,6 +8426,15 @@ msgstr "auteur" #~ msgid "Reading metadata..." #~ msgstr "Lit les méta-données..." +#~ msgid "Compacting..." +#~ msgstr "Compactage en cours..." + +#~ msgid "Compacting database. This may take a while." +#~ msgstr "Compacte la base. Cela peut prendre un certains temps." + +#~ msgid "&Compact database" +#~ msgstr "&Compacter la base" + #~ msgid "" #~ "If you want to use the content server to access your ebook collection on " #~ "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -8641,6 +8496,26 @@ msgstr "auteur" #~ msgid "No preprocessing" #~ msgstr "Pas de pré-traitement" +#~ msgid "Minimum &indent:" +#~ msgstr "&Indentation minimale" + +#~ msgid "Ignore &colors" +#~ msgstr "Ignore les &couleurs" + +#~ msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" +#~ msgstr "" +#~ "&Convertir les tableaux en images (correct pour les tableaux " +#~ "larges/complexes)" + +#~ msgid "description" +#~ msgstr "description" + +#~ msgid "title" +#~ msgstr "titre" + +#~ msgid "author" +#~ msgstr "auteur" + #~ msgid "The reader has no storage card connected." #~ msgstr "Le lecteur n'a pas de carte mémoire connectée." @@ -8926,9 +8801,15 @@ msgstr "auteur" #~ "<p>Impossible de sauvegarder les fichiers suivants sur le disque, car le " #~ "format %s n'est pas disponible pour eux:<ul>" +#~ msgid "Add &chapters to table of contents" +#~ msgstr "Ajouter les &chapitres à la Table des Matières" + #~ msgid "Add Ta&gs: " #~ msgstr "Ajouter des étiquettes: " +#~ msgid "Don't add &links to the table of contents" +#~ msgstr "Ne pas ajouter de &liens à la Table des Matières" + #~ msgid "" #~ "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML and " #~ "then convert it." @@ -9066,6 +8947,9 @@ msgstr "auteur" #~ "'Quitter peut créer une corruption dans l'appareil.<br>\n" #~ "'Etes-vous sûr de vouloir quitter?" +#~ msgid " plugins" +#~ msgstr " Plugins" + #~ msgid "" #~ "%%prog [options] filename\n" #~ "\n" @@ -9143,9 +9027,45 @@ msgstr "auteur" #~ "Les méta-données sont mise à jour dans la base de données et dans le fichier " #~ "%s généré." +#~ msgid "Source en&coding:" +#~ msgstr "En&codage de la source:" + +#~ msgid "" +#~ "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " +#~ "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." +#~ msgstr "" +#~ "Changer les auteurs de ce livre. Les auteurs peuvent être séparés par un &. " +#~ "Si le nom de l'auteur contient un &, utiliser && à la place." + #~ msgid "&Rescale images" #~ msgstr "&Redimensionner les images" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" + +#~ msgid "Detect chapter &at tag:" +#~ msgstr "Détecter un chapitre à partir de l'étiquette" + #~ msgid "Options to control the fetching of periodical content from the web." #~ msgstr "" #~ "Options pour contrôler la récupération périodique de contenu à partir du web." @@ -9202,6 +9122,10 @@ msgstr "auteur" #~ msgid "Set the dc:language field" #~ msgstr "Indiquer le champ dc:language" +#~ msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" +#~ msgstr "" +#~ "Coefficient &multiplicateur pour la taille du texte dans le rendu des tables:" + #~ msgid "" #~ "Set the output format that is used when converting ebooks and downloading " #~ "news" @@ -9400,6 +9324,9 @@ msgstr "auteur" #~ msgid "Select database location" #~ msgstr "Sélectionner l'emplacement de la base de données" +#~ msgid "Tag based detection" +#~ msgstr "Détection basée sur des étiquettes" + #~ msgid "" #~ "<p>You can control how calibre detects page boundaries using a XPath " #~ "expression. To learn how to use XPath expressions see the <a " @@ -9417,6 +9344,15 @@ msgstr "auteur" #~ "l'endroit où Adobe Digital Editions affiche le numéro de page dans la marge " #~ "de droite.</p>" +#~ msgid "" +#~ "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " +#~ "were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " +#~ "the red heart and re-converting." +#~ msgstr "" +#~ "Impossible de télécharger les livres suivants vers l'appareil, car aucun " +#~ "format convenable n'a été trouvé. Essayer en changeant le format de sortie " +#~ "dans le coin en haut à droite près du coeur rouge et relancer la conversion." + #~ msgid "" #~ "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" #~ "\n" @@ -9429,6 +9365,9 @@ msgstr "auteur" #~ msgid "<b>Failed to download metadata:" #~ msgstr "<b>Le téléchargement des méta-données a échoué" +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "&Afficher l'en-tête" + #~ msgid "" #~ "The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in " #~ "heading tags (h1-h6). Defaults to %default" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 4dc042ce0f..b369364204 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-14 18:08+0000\n" "Last-Translator: Marcos X. <antiparvos@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -175,41 +177,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Ler metadatos de ebooks en arquivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -283,17 +285,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -318,7 +320,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -346,7 +348,7 @@ msgstr "" msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -354,29 +356,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -489,15 +491,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -510,47 +507,47 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Non se puido detectar a unidade de disco %s. Probe a reiniciar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -584,6 +581,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -688,57 +689,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1045,15 +1046,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1079,10 +1080,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1237,7 +1260,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1317,59 +1340,59 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1407,8 +1430,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1536,7 +1557,7 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1550,41 +1571,41 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1593,7 +1614,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1624,70 +1645,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1762,7 +1783,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -1978,12 +1998,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2088,37 +2119,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2138,11 +2192,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2150,23 +2207,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2235,26 +2296,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2263,6 +2330,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -2272,7 +2350,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "" @@ -2357,7 +2434,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2419,28 +2495,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" @@ -2457,7 +2530,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2480,51 +2552,43 @@ msgid "..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2533,7 +2597,6 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2541,8 +2604,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2551,7 +2612,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "" @@ -2620,32 +2680,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2801,12 +2865,20 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2901,7 +2973,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3018,7 +3090,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3087,8 +3159,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3121,7 +3192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3157,157 +3228,172 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 @@ -3479,7 +3565,7 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 @@ -3688,188 +3774,6 @@ msgstr "" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "" @@ -3934,76 +3838,80 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4036,8 +3944,8 @@ msgstr "" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4544,7 +4452,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4784,7 +4692,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "" @@ -5555,6 +5463,12 @@ msgstr "" msgid "&Default font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" @@ -5871,59 +5785,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6399,15 +6309,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -6426,63 +6336,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 -msgid "Access key for isbndb.com" +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 -msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 -msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 -msgid "The language in which to display the user interface" +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +msgid "The language in which to display the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6605,7 +6521,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6726,7 +6642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6769,8 +6685,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6808,6 +6724,12 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6845,6 +6767,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "" @@ -6866,6 +6789,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -6887,55 +6811,55 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -6944,287 +6868,14 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" - #~ msgid "The reader has no storage card connected." #~ msgstr "O lector non ten conectada tarxeta de almacenamento ningunha" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index 98b21fe08a..6e31c8cfe6 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:24+0000\n" "Last-Translator: nikitajy <nikitajy@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -177,41 +179,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -285,17 +287,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -320,7 +322,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -348,7 +350,7 @@ msgstr "לא נמצאו תוספים תקינים ב- " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -356,29 +358,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -491,15 +493,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -512,47 +509,47 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -586,6 +583,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -690,57 +691,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1047,15 +1048,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1081,10 +1082,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1239,7 +1262,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1319,59 +1342,59 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1409,8 +1432,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1538,7 +1559,7 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1552,41 +1573,41 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1595,7 +1616,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1626,70 +1647,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1764,7 +1785,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -1980,12 +2000,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2090,37 +2121,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2140,11 +2194,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2152,23 +2209,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2237,26 +2298,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2265,6 +2332,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -2274,7 +2352,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "" @@ -2359,7 +2436,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2421,28 +2497,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" @@ -2459,7 +2532,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2482,51 +2554,43 @@ msgid "..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2535,7 +2599,6 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2543,8 +2606,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2553,7 +2614,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "" @@ -2622,32 +2682,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2803,12 +2867,20 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2903,7 +2975,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3020,7 +3092,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3089,8 +3161,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3123,7 +3194,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3159,157 +3230,172 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 @@ -3481,7 +3567,7 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 @@ -3690,188 +3776,6 @@ msgstr "" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "" @@ -3936,76 +3840,80 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4038,8 +3946,8 @@ msgstr "" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4546,7 +4454,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4786,7 +4694,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "" @@ -5557,6 +5465,12 @@ msgstr "" msgid "&Default font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" @@ -5873,59 +5787,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6401,15 +6311,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -6428,63 +6338,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 -msgid "Access key for isbndb.com" +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 -msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 -msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 -msgid "The language in which to display the user interface" +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +msgid "The language in which to display the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6607,7 +6523,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6728,7 +6644,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6771,8 +6687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6810,6 +6726,12 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6847,6 +6769,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "" @@ -6868,6 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -6889,55 +6813,55 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -6946,283 +6870,10 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index ec4adba393..8a7b744eb1 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-05 04:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-14 02:48+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić <glavicmiro@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -180,41 +182,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Izluči omot iz komičnih datoteka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Čitaj metapodatke iz %s datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Ćitaj metapodatke iz elektroničkih knjiga u RAR arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Čitaj metapodatke iz elektroničkih knjiga u ZIP arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Postavi metapodatke u %s datotekama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Postavi metapodatke iz %s datoteka" @@ -300,17 +302,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za IRex Digital Reader 1000." @@ -340,7 +342,7 @@ msgstr "" "Ovaj profil je namijenjen za SONY PRS liniju. 500/505/700 itd, u pejsažnom " "modu. Uglavnom se koristi za stripove." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za AmazonKindle DX." @@ -368,7 +370,7 @@ msgstr "Nije pronađen važeći priključak u " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicijalizacija priključka %s je neuspjela sa praćenjem unazad:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -380,18 +382,18 @@ msgstr "" " Prilagodi calibre učitavanjem vanjskih priključaka.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Dodaj priključak specificirajući put do ZIP datoteke u kojoj se nalazi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Ukloni prilagođene priključke po imenu. Ovo neće utjecati na ugrađene " "priključke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -399,15 +401,15 @@ msgstr "" "Prilagodi priključak. Specificiraj naziv priključka i prilagodbeni string " "odvojene zarezom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Izlistaj sve instalirane priključke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Osposobi imenovani priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Onesposobi imenovani priključak" @@ -520,15 +522,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa Sony PRS-505 eBook čitačem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal i John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "Uzmi informacije o uređaju..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -541,47 +538,47 @@ msgstr "Uklanjanje knjiga sa uređaja..." msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Slanje metapodataka na uređaj..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa Sony PRS-700 eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nije moguće otkriti %s disketni pogon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Nemoguće pronaći %s disketni pogon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." -msgstr "Morate instalirati pmount paket." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." +msgstr "Pomoćnik montaže nije pronađen: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Nemoguće organizirati glavnu memoriju (Kod greške: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Čitač nema memorijsku karticu u ovom ležištu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Odabrano ležište: %s nije podržano." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Glavna memorija nema dovoljno slobodnog prostora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Memorijska kartica nema dovoljno slobodnog prostora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -615,6 +612,10 @@ msgstr "Čitaj metapodatke iz datoteka na uređaju" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa eBook čitačem." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "Uzmi informacije o uređaju..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -735,60 +736,60 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" "ulazna_datoteka izlazna_datoteka [opcije]\n" -"\n" -"Pretvori ebook sa jednog formata na drugi.\n" +"iksa \n" +"Pretvori e-knjigu iz jednog formata u drugi.\n" "\n" "ulazna_datoteka je ulaz a izlazna_datoteka je izlaz. Obadvije moraju biti " "specificirane kao prva dva argumenta naredbe.\n" "\n" -"Izlazni format e-knjige se pogađa iz nastavka izlazne datoteke. " -"izlazna_datoteka može biti i od specijalnog formata .EXT gdje je EXT " -"nastavak izlazne datoteke. U ovom slučaju ime izlazne datoteke je izvedeno " -"iz imena ulazne datoteke. Napomena da imenda datoteka ne smiju početi sa " -"crticom. Konačno, ako izlazna_datoteka nema nastavak, onda je tretirana kao " -"direktorij, i \"otvorena e-knjiga\" (OEB) koja sadrži HTML datoteke je " -"upisana u ovaj direktorij. Ove datoteke su datoteke koje bi normalno bile " -"poslane na izlazni priključak.\n" +"Izlazni format e-knjige je predpostavljen iz sufiksa izlazne_datoteke. " +"izlazna_datoteka može također biti posebnog formata .EXT gdje je EXT sufiks " +"izlazne datoteke. U ovom slučaju, ime izlazne datoteke je izvedeno iz imena " +"ulazne datoteke. Napomena: imena datoteka ne mogu početi sa crticom. " +"Konačno, ako izlazna_datoteka nema sufiks, onda je tretirana kao direktorij " +"i \"otvorena e-knjiha\" (OEB) koja sadrži HTML datoteke je upisana u taj " +"direktorij. Ove datoteke su datoteke koje bi normalno bile proslijeđene na " +"izlazni priključak.\n" "\n" -"Nakon specificiranja ulazne i izlazne datoteke možete podesiti konverziju " -"specificirajući različite opcije. Raspoložive opcije ovise o vrstama ulaznih " -"i izlaznih datoteka. Za pomoć specificirajte ulaznu i izlaznu datoteku i " +"Nakon specificiranja ulazne i izlazne datoteke možete podesiti pretvorbu " +"specificirajući različite opcije. Raspoložive opcije ovise o vrsti ulazne i " +"izlazne datoteke. Za pomoć specificirajte ulaznu ili izlaznu datoteku i " "upotrijebite -h opciju.\n" "\n" -"Za kompletnu dokumentaciju konverzionog sustava pogledajte\n" +"Za kompletnu dokumentaciju o pretvorbama pogledajte\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "ULAZNE OPCIJE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opcije za kontrolu procesiranja ulaza %s datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "IZLAZNE OPCIJE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Opcije za kontrolu procesiranja izlaza %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Opcije za kontrolu izgleda i osjećaja izlaza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Kontrola auto-detekcije strukture dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -798,19 +799,19 @@ msgstr "" "datoteka ima Sadržaj, ovaj će biti upotrijebljen prije nego automatski " "generirani." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Opcije za postavljanje metapodataka u izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Opcije za pomoć kod ispravljanja grešaka konverzije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "Izlistaj uglavljene recepte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "Izlaz spremljen u" @@ -1205,15 +1206,15 @@ msgstr "Postavi jezik" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nije pronađena elektronička knjiga u arhivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Pretvaranje ulaza u HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvršavanje transformacija na e-knjizi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "Stvaranje" @@ -1250,10 +1251,35 @@ msgstr "" "većina EPUB čitača ne može manipulirati velike datoteke. Zadana %defaultKB " "je veličina neophodna za Adobe Digital Editions." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" +"Normalno, ako unos nema omot a vi ga ne specificirate, zadani omot je " +"generiran sa naslovom, autorima itd. Ova opcija onemogućava generiranje ovog " +"omota." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "Sadržaj" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Nemoj umetnuti Sadržaj na početak knjige." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "Dodaj Sadržaj na početak knjige." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1429,7 +1455,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Put do izlazne datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "Verbalno procesiranje" @@ -1516,19 +1542,19 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "Postavi ID knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "Omogući autorotaciju slika koje su šire od širine zaslona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "Postavi razmak između riječi u pts. Standardno je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Dodaj zaglavlje na sve stranice sa naslovom i autorom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -1536,11 +1562,11 @@ msgstr "" "Postavi format zaglavlja. %a je zamijenjeno autorom a %t naslovom. " "Standardno je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "Dodaj dodatnog prostora ispod zaglavlja. Zadano je %default pt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -1548,7 +1574,7 @@ msgstr "" "Minimalna uvlaka paragrafa (uvučenost prvog reda paragrafa) u pts. " "Standardno: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -1556,7 +1582,7 @@ msgstr "" "Prikaži tabele u HTML kao slike (korisno ako dokument ima velike ili " "kompleksne tabele)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -1564,19 +1590,19 @@ msgstr "" "Umnoži veličinu teksta u predstavljenim tabelama sa ovim faktorom. " "Standardno je %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "Serif familija pisama za pridružiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "Sans-serif familija pisama za pridružiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "Monospace familija pisama za pridružiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "Strip" @@ -1614,8 +1640,6 @@ msgstr "Proizvođač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1764,7 +1788,7 @@ msgstr "Omot pohranjen u" msgid "No cover found" msgstr "Nije pronađen nijedan omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1789,27 +1813,27 @@ msgstr "" "besplatnom računu isbndb.com.\n" "\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "ISBN ID knjige za koju tražite metapodatke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Autor knjige koju tražite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Naslov knjige koju tražite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "Izdavač knjige koju tražite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "LibraryThing.com isteklo vrijeme. Probajte ponovo kasnije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." @@ -1817,15 +1841,15 @@ msgstr "" "Nemoguće dograbiti omot pošto je poslužitelj preopterećen. Molimo probajte " "ponovo kasnije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " nije pronađen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "Greška poslužitelja LibraryThing.com. Probajte ponovo kasnije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1838,7 +1862,7 @@ msgstr "" "Dograbi sliku omota za knjigu identificiranu od ISBN sa LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "Omot" @@ -1871,70 +1895,70 @@ msgstr "Onemogući kompresiju sadržaja datoteke." msgid "All articles" msgstr "Svi članci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "Naslovna Stranica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Sadržaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "IndeksB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "Pojmovnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "Zahvale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "Kolofon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "Autorsko pravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "Posveta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "Predgovor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "Popis Ilustracija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "Popis Tabela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "Zabilješke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "Uvod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "Glavni Tekst" @@ -2015,7 +2039,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "Format za upotrebu unutar pdb kontejnera. Izbori su:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2290,6 +2313,12 @@ msgstr "Orijentacija stranice. Zadano je portet. Izbori su %s." msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Nemoguće pronaći pdftohtml, provjeri da je vašem PUTU" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" +"Specificiraj dešifriranje znakova izlaznog dokumenta. Zadani je cp1252." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " @@ -2298,6 +2327,14 @@ msgstr "" "Ova RTF datoteka ima osobinu koju calibre ne podržava. Pretvori ju prvo u " "HTML a zatim ju isprobaj." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" +"Normalno, calibre tretira prazne redove kao oznake paragrafa. Sa ovom " +"opcijom će predpostaviti da svaki red predstavlja paragraf." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2412,27 +2449,52 @@ msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Zadana akcija koju treba uraditi kad je kliknut gumb za slanje na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "Kopirano" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "Kopiraj" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Kopiraj u međuspremnik" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "Pretraživanje u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "Dodavanje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Pretraživanje u svim pod-direktorijima..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "Dodano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "Neuspjelo dodavanje" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" +"Proces dodavanja knjiga je zaustavljen. Probajte ponovo pokrenuti calibre i " +"dodavati knjige u manjim količinama dok ne pronađete problematičnu knjigu." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "Pronađeni duplikati!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -2440,11 +2502,11 @@ msgstr "" "Knjige sa naslovom identičnim slijedećim već postoje u bazi podataka. Dodaj " "ih, bez obzira?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "Spremanje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "Spremljeno" @@ -2464,11 +2526,14 @@ msgstr "Strip Ulaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "Opcije specifične za" @@ -2476,23 +2541,27 @@ msgstr "Opcije specifične za" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "unos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2561,26 +2630,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "EPUB Izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "Nemoj &odvajati na kraju stranice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "POdijeli datoteke &veće od:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr " KB" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "Nema zadanog &omota" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "FB2 Unos" @@ -2589,6 +2664,17 @@ msgstr "FB2 Unos" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Nemoj umetnuti &Sadržaj na početak knjige." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "FB2 Izlaz" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "&Linijski TOC" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "Izgled i Osjećaj" @@ -2598,7 +2684,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontroliraj izgled and osjećaj izlaza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "Veličina osnovnog &pisma:" @@ -2683,7 +2768,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "Dodaj &zaglavlje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "&Odvajanje zaglavlja:" @@ -2747,28 +2831,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Imate grešku čitanja iz datoteke: <br><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " nije važeća slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Omot Knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Koristi omot iz &izvorne datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "Promijeni sliku &omota:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Pretraži za sliku koju bi upotrijebili kao omot knjige." @@ -2785,7 +2866,6 @@ msgstr "Pretraži za sliku koju bi upotrijebili kao omot knjige." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2808,31 +2888,26 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Naslov: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "Promijeni naslov ove knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(i): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "Sv&rstavanje Autoa:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" @@ -2841,20 +2916,17 @@ msgstr "" "zarezom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Izdavač: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&govi: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2865,7 +2937,6 @@ msgstr "" "<br><br>Oni mogu biti bilo riječi ili fraze, odvojene zarezima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2873,8 +2944,6 @@ msgstr "&Serije:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2883,7 +2952,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista poznatih serija. Vi možete dodati nove serije." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Knjiga " @@ -2952,33 +3020,37 @@ msgstr "&Dno:" msgid "PDB Output" msgstr "PDB Izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" -msgstr "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" +msgstr "&Format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "PDF Unos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" -msgstr "Faktor Razmotavanja Reda:" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" -msgstr "Bez Slika" +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" +msgstr "Faktor &Ne-Omotavanja Redova" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" +msgstr "Nema &Slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "PDF Izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" -msgstr "Veličina Papira:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" +msgstr "Veličina &Papira:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" -msgstr "Orijentacija:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "&Orijentacija:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" +msgstr "RB Izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 msgid "Convert" @@ -3137,13 +3209,21 @@ msgstr "&Prisili korištenje auto-generiranog Sadržaja" msgid "TOC &Filter:" msgstr "TOC &Filter:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "TXT Unos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "Tretiraj svaki &red kao paragraf" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "TXT Izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" -msgstr "Stil završetka reda:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" +msgstr "Stil završetka &Reda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 @@ -3245,7 +3325,7 @@ msgstr "" "Vodič</a>." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "Detalji nisu raspoloživi." @@ -3362,7 +3442,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Priloženo, pronaći ćete e-knjigu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "od" @@ -3433,12 +3513,10 @@ msgstr "Slanje knjiga na uređaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -"Nije moguće otpremiti slijedeće knjige na uređaj, jer nisu pronađeni " -"odgovarajući formati. Probajte promijeniti izlazne formate u gornjem desnom " -"kutu odmah do crvenog srca i ponovno konvertirati." +"Nije moguće otpremiti slijedeće knjige na uređaj, jer odgovarajući formati " +"nisu pronađeni. Prvo pretvorite knjige u format podržan od vašeg uređaja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "No space on device" @@ -3471,7 +3549,7 @@ msgstr "Put" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3507,27 +3585,30 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(i):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" -msgstr " priključci" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "priključci" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "Uopćen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "Sučelje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -3535,11 +3616,11 @@ msgstr "" "Epoštanska\n" "Dostava" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "Napredan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -3547,23 +3628,23 @@ msgstr "" "Sadržajni\n" "Poslužitelj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "Priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "Auto slanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "Epošta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formati epošte. Prvi odgovarajući format će biti poslan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -3571,101 +3652,117 @@ msgstr "" "Ako je označeno, skinute vijesti će biti automatski poslane<br>na ovu e-mail " "adresu (ako je u jednom od navedenih formata)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "nova epoštanska adresa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "Nema puta važećeg priključka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nije put važećeg priključka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "Odaberi priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Priključak ne može biti onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Priključak: %s ne može biti onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Priključak nije prilagodljiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Priključak: %s ne treba prilagođavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "Prilagodi %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Nemoguće ukloniti ugrađeni priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemoguće ukloniti. Ovo je ugrađeni priključak. Pokušajte ga onesposobiti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "Dnevnik grešaka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "Dnevnik pristupa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "Neuspješan start sadržajnog poslužitelja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "Odaberi lokaziju knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "Nevažeća veličina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Veličina %s je nevažeća. Mora biti u formatu širinaxvisina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Nevažeća lokacija baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Nevažeća lokacija baze podataka " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "<br>Mora biti direktorij." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "Nevažeća lokacija baze podataka.<br>Nemoguće pisati u " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." -msgstr "Sažimanje..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." +msgstr "Provjeravanje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "Sažimanje baze podataka. Ovo može uzeti vremena." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" +"Provjeravanje integriteta baze podataka. Ovo može trajati malo dulje." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "Pronađene su neke proturječnosti" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." +msgstr "" +"Slijedeće knjige su imale formate listirane u bazi podataka a da uopće nisu " +"postojali. Unosi formata su uklonjeni. Trebali biste ih ručno provjeriti. " +"Ovo se može dogoditi ako manipulirate datoteke direktno u mapi biblioteke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -3846,8 +3943,8 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Slobodan neiskorišten prostor na disku iz baze podataka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" -msgstr "&kompaktna baza podataka" +msgid "&Check database integrity" +msgstr "&Provjeri integritet baze podataka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" @@ -4075,200 +4172,6 @@ msgstr "&Zaustavi odabrani posao" msgid "Show job &details" msgstr "Prikaži &detalje posla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Pretvori u LRF" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Kategorija" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" -"Promijeni autora(e) ove knjige. Mnogostruki autori bi trebali biti odvojeni " -"sa &. Ako autorovo ime sardži &, upotrijebi &&." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Promijeni izdavača ove knjige." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Indeks serija." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " pts" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "Ugrađena Pisma" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "&Serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "S&ans-serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "&Monospace:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "Ši&friranje izvora:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "Minimalno &uvučen redak:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "Razmak &riječi:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Osposobi automatsko &rotiranje slika" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "Umetni &čistu liniju između paragrafa" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "Ignoriraj &tabele" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "Ignoriraj &boje" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "&Predproces:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "Zaglavlje" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "&Prikaži zaglavlje" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "Format &zaglavlja:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " px" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "Nadvladaj<br>CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "&Lijeva Margina:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "&Desna Margina:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "&Gornja Margina:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "&Donja Margina:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "&Pretvori tabele u slike (ovo je dobro za velike/kompleksne tabele)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "&Množitelj za veličinu teksta u prikazanim tabelama:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "Otkrivanje na osnovu naslova" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "&Onesposobi otkrivanje poglavlja" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "&Regularni izraz:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "Dodaj &poglavlja u sadržaj" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "Nemoj dodati &veze u sadržaj" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "Otkrivanje na osnovu tagova" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "Kraj &stranice prije navoda:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "&Prisilni kraj stranice prije navoda:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "Prisilni kraj stranice prije &atributa:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "Otkrij poglavlje &kod navoda:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Uredi Meta informaciju" @@ -4335,76 +4238,80 @@ msgstr "Ukloni &format:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatski postavi svrstavanje autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "Nije važeća slika" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "Format nije odabran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke iz %s formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "Nemoguće pročitati omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati omot iz %s formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omot u %s formatu je nevažeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "Skidanje omota..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nemoguće ugrabiti omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "<b>Nemoguće ugrabiti omot.</b><br/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "Vrijeme skidanja isteklo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "Omot za ovu knjigu nije pronađen. Pokušajte prvo specificirati ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "Loš omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omot nije važeća slika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Nemoguće ugrabiti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Morate specificirati barem jedan od ISBN, Naslov, Autori ili Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola je uskraćena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nije moguće otvoriti %s. Je li korišten od drugog programa?" @@ -4438,9 +4345,9 @@ msgstr "IS&BN:" msgid "Publishe&d:" msgstr "Objavlje&n:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" -msgstr "MMM ggg" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" +msgstr "&Komentar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 msgid "&Fetch metadata from server" @@ -4975,7 +4882,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4991,20 +4898,20 @@ msgstr "" "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Postavite šablonu " -"regularnog izraza za upotrebu kod pokušaja pogađanja e-book metapodataka iz " -"imena datoteka. </p>\n" +"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Postavite model regularnog " +"izraza za upotrebu kod pokušaja nagađanja e-book metapodataka iz imena " +"datoteka. </p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><a " +"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">Referenca</span></a> na sintaksu " -"regularnih izraza je dostupna.</p>\n" +"decoration: underline; color:#0000ee;\">Referenca</span></a> na sintaksu " +"regularnog izraza je na raspolaganju.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Upotrijebite <span " -"style=\" font-weight:600;\">Test</span> funkcionalnosti ispod za provjeru " -"vašeg regularnog izraza na nekoliko uzoraka imena datoteka. Grupna imena za " -"različite unose metapodataka su dokumentirana u " -"objašnjenjima.</p></body></html>" +"style=\" font-weight:600;\">Test</span> funkcionalnost ispod za provjeru " +"regularnog izraza na nekoliko oglednih imena datoteka. Grupna imena za " +"različite unose metapodataka su dokumentirana u alatnim " +"savjetima.</p></body></html>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 msgid "Regular &expression" @@ -5240,7 +5147,7 @@ msgstr "Spremi pojedinačni format na disk..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "Greška" @@ -6062,6 +5969,12 @@ msgstr "&Monospace familija:" msgid "&Default font size:" msgstr "&Zadana veličina pisma:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr " px" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Veličina Monospace &pisma:" @@ -6401,12 +6314,12 @@ msgstr "Veličina Slova Naslova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "Zadano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " @@ -6416,7 +6329,7 @@ msgstr "" "pristup na calibre kolekciju knjiga direktno sa uređaja. Da ovo uradite prvo " "morate uključiti sadržajni poslužitelj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." @@ -6424,7 +6337,7 @@ msgstr "" "Ne zaboravite ostaviti calibre aktivnim, jer poslužitelj je aktivan jedino " "ako je calibre aktivan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " @@ -6434,24 +6347,20 @@ msgstr "" "WordPlayer. Ovdje myhostname bi trebalo biti puno kvalificirano hostname ili " "IP adresa računala na kojem sa nalazi calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "Premještanje biblioteke..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "Neuspjeh premještanja biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "Kopirano" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "Nevažeća baza podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" @@ -6459,11 +6368,11 @@ msgstr "" "<p>Nevažeća biblioteka već postoji na %s. Ovu prvo morate izbrisati prije " "nego pokušate premjestiti postojeću biblioteku. <br>Greška: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "Nije moguće premjestiti biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "asistent dobrodošlice" @@ -7053,16 +6962,16 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Preseljavanje stare baze podataka na ebook biblioteku u %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiranje <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimanje baze podataka" @@ -7084,63 +6993,71 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUsage%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Kreirao " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" +"Kod slanja argumenata na %prog koji u sebi imaju razmake, zatvorite " +"argumente u znake navoda." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Put do baze podataka u kojoj su knjige pohranjene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Predložak za pogoditi metapodatak iza imena datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Pristupni ključ za isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Zadana pauza za mrežne zahvate (sekunde)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Put do direktorija u kojem je pohranjena vaša biblioteke knjiga ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Jezik u kojem izložiti korisničko sučelje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Zadani izlazni format za pretvorbu elektroničkih knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Poredana lista formata za preferirani ulaz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "Čitaj metapodatke iz datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Prioriteti radnih procesa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "Pričekajte..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "Zaustavljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "Završeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "U procesu..." @@ -7266,7 +7183,7 @@ msgstr "Neuspjelo skidanje artikla: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -7387,7 +7304,7 @@ msgstr "Španski" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -7430,8 +7347,8 @@ msgstr "Španski" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -7469,6 +7386,12 @@ msgstr "Španski" msgid "English" msgstr "Engleski" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "Vijetnamski" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -7506,6 +7429,7 @@ msgstr "Francuski" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "Holandski" @@ -7527,6 +7451,7 @@ msgstr "Portugalski" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -7548,7 +7473,7 @@ msgstr "Kovid Goyal i Sujata Raman" msgid "Chinese" msgstr "Kineski" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7558,11 +7483,11 @@ msgstr "" "\n" "Gdje URL je na primjer http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Osnovni direktorij u koji je URL pohranjen. Standardan je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -7570,7 +7495,7 @@ msgstr "" "Zastoj u sekundama za čekanje na odgovor od poslužitelja. Standardno: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7578,7 +7503,7 @@ msgstr "" "Makismalan broj razina za suvrat, kao dubina veze za slijediti. Standardno " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" @@ -7586,7 +7511,7 @@ msgstr "" "Maksimalan broj datoteka za skinuti. Ovo se samo odnosi na datoteke sa <a " "href> tagovima. Standardno je %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -7594,7 +7519,7 @@ msgstr "" "Minimalan razmak u sekundama između uzastopnih hvatanja. Standardan je " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7602,7 +7527,7 @@ msgstr "" "Šifriranje stranica koje pokušavate skinuti. Normalno je da probate " "odgonetnuti šifru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7612,7 +7537,7 @@ msgstr "" "može biti specificirana bezbroj puta, u kojem slučaju ako veza odgovara bilo " "kojem regexp, biće praćena. Standardno su sve veze praćene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7626,291 +7551,14 @@ msgstr "" "ignorirana. Ako su oba --filter-regexp i --match-regexp specificirana, onda " "je --filter-regexp primijenjen prvi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ne skidaj CSS liste postavki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Prikaži detaljne izlazne podatke. Korisno kod otkrivanja grešaka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "naslov" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "slug" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "kategorija" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "kategorije" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "Nacrt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "Javni" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "tijelo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "golicati" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "stanje" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "dozvoli komentare" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "izdati" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "kreiran" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "izmijenjeno" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "oglas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "oglasi" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "Polja automatski osvježavana od Feedjack" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "Datum izdavanja." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "Datum kad je postavka prvi put dobivena." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "ime" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "veza" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "veze" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "url" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "Primjer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "opis" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "dobrodošli" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "pozdravi" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "zadana internet stranica" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "postavki po stranici" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "svrstaj postavke po" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "tagcloud nivo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "prikaži tagcloud" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "upotrijebi internu priručnu memoriju" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "trajanje priručne memorije" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "Trajanje u sekundima priručne memorije i podataka." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "predložak" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" -"Ovaj predložak mora biti direktorij u vašem feedjack direktoriju predložaka. " -"Ostavite prazno da upotrijebite zadani predložak." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "internet stranica" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "internet stranice" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "URL dotoka" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "kratkoime" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "je aktivan" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "Ako je onesposobljen, ovaj dotok neće više biti obnavljan." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "krilatica" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "e-tag" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "zadnji put promijenjeno" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "zadnji put provjereno" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "dotok" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "dotoci" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "tag" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "tagovi" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "sadržaj" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "datum promjene" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "guid" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "autor" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "e-mail autora" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "komentari" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "datum kreiranja" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "Ostavi prazno da upotrijebiš originalno ime Dotoka." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "Ostavite prazno da ujpotrijebite originalno kratkoime Dotoka." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" -"Ako je onesposobljen, ovaj pretplatnik se neće pojaviti na stranici ili u " -"dotoku stranice." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "pretplatnik" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "pretplatnici" - #~ msgid "Options to control the conversion to EPUB" #~ msgstr "Opcije za kontroliranje pretvaranja na EPUB" @@ -8724,9 +8372,18 @@ msgstr "pretplatnici" #~ msgid "Number of pixels to crop from the right most y (default is %d)" #~ msgstr "Broj piksela za podrezati od krajnjeg desnog y (zadano je %d)" +#~ msgid " plugins" +#~ msgstr " priključci" + #~ msgid "Configuration" #~ msgstr "Konfiguracija" +#~ msgid "Compacting..." +#~ msgstr "Sažimanje..." + +#~ msgid "Compacting database. This may take a while." +#~ msgstr "Sažimanje baze podataka. Ovo može uzeti vremena." + #~ msgid "Set the top margin in pts. Default is %default" #~ msgstr "Postavi gornju marginu u pts. Standardno je %default." @@ -8809,6 +8466,19 @@ msgstr "pretplatnici" #~ msgid "No available formats" #~ msgstr "Nema dostupnih formata" +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "Promijeni izdavača ove knjige." + +#~ msgid "" +#~ "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " +#~ "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." +#~ msgstr "" +#~ "Promijeni autora(e) ove knjige. Mnogostruki autori bi trebali biti odvojeni " +#~ "sa &. Ako autorovo ime sardži &, upotrijebi &&." + +#~ msgid "Series index." +#~ msgstr "Indeks serija." + #~ msgid "Override &CSS" #~ msgstr "Nadvladaj &CSS" @@ -9001,12 +8671,18 @@ msgstr "pretplatnici" #~ msgid "<b>%s</b><br/><p>%s</p>" #~ msgstr "<b>%s</b><br/><p>%s</p>" +#~ msgid "&Compact database" +#~ msgstr "&kompaktna baza podataka" + #~ msgid "Convert %s to " #~ msgstr "Pretvori %s u " #~ msgid "Bulk convert to " #~ msgstr "Masovno pretvori u " +#~ msgid "Source en&coding:" +#~ msgstr "Ši&friranje izvora:" + #~ msgid "&Use author sort to set author field in output" #~ msgstr "&Koristi svrstavanje autora za postavku polja autora u izlazu" @@ -9031,6 +8707,18 @@ msgstr "pretplatnici" #~ msgid "&Page map" #~ msgstr "Mapa &stranice" +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "&Gornja Margina:" + +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "&Donja Margina:" + +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "&Lijeva Margina:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "&Desna Margina:" + #~ msgid "Automatic &chapter detection" #~ msgstr "Automatsko otkrivanje &poglavlja" @@ -9060,12 +8748,84 @@ msgstr "pretplatnici" #~ "Specificiraj postavke stranice kao što su margine i veličina zaslona " #~ "odredišnog uređaja." +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "Pretvori u LRF" + +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Kategorija" + #~ msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>" #~ msgstr "<font color=\"gray\">Pomoć nije dostupna</font>" #~ msgid "Bulk convert ebooks to LRF" #~ msgstr "Masovna pretvorba elektroničkih knjiga u LRF" +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "Umetni &čistu liniju između paragrafa" + +#~ msgid "Ignore &tables" +#~ msgstr "Ignoriraj &tabele" + +#~ msgid "Enable auto &rotation of images" +#~ msgstr "Osposobi automatsko &rotiranje slika" + +#~ msgid "&Word spacing:" +#~ msgstr "Razmak &riječi:" + +#~ msgid "&Monospace:" +#~ msgstr "&Monospace:" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "S&ans-serif:" + +#~ msgid "Embedded Fonts" +#~ msgstr "Ugrađena Pisma" + +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "&Serif:" + +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " pts" + +#~ msgid "&Preprocess:" +#~ msgstr "&Predproces:" + +#~ msgid "Ignore &colors" +#~ msgstr "Ignoriraj &boje" + +#~ msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" +#~ msgstr "&Pretvori tabele u slike (ovo je dobro za velike/kompleksne tabele)" + +#~ msgid "Header" +#~ msgstr "Zaglavlje" + +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "&Prikaži zaglavlje" + +#~ msgid "&Header format:" +#~ msgstr "Format &zaglavlja:" + +#~ msgid "Override<br>CSS" +#~ msgstr "Nadvladaj<br>CSS" + +#~ msgid "&Disable chapter detection" +#~ msgstr "&Onesposobi otkrivanje poglavlja" + +#~ msgid "Title based detection" +#~ msgstr "Otkrivanje na osnovu naslova" + +#~ msgid "Add &chapters to table of contents" +#~ msgstr "Dodaj &poglavlja u sadržaj" + +#~ msgid "Tag based detection" +#~ msgstr "Otkrivanje na osnovu tagova" + +#~ msgid "&Regular expression:" +#~ msgstr "&Regularni izraz:" + +#~ msgid "Don't add &links to the table of contents" +#~ msgstr "Nemoj dodati &veze u sadržaj" + #~ msgid "Add Ta&gs: " #~ msgstr "Dodaj Ta&gove: " @@ -9078,6 +8838,44 @@ msgstr "pretplatnici" #~ msgid "&Boundary XPath:" #~ msgstr "XPath &Granica:" +#~ msgid "&Force page break before tag:" +#~ msgstr "&Prisilni kraj stranice prije navoda:" + +#~ msgid "&Page break before tag:" +#~ msgstr "Kraj &stranice prije navoda:" + +#~ msgid "Force page break before &attribute:" +#~ msgstr "Prisilni kraj stranice prije &atributa:" + +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" + +#~ msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" +#~ msgstr "&Množitelj za veličinu teksta u prikazanim tabelama:" + +#~ msgid "Detect chapter &at tag:" +#~ msgstr "Otkrij poglavlje &kod navoda:" + #~ msgid "Regular expression (?P<authors>)" #~ msgstr "Regularni izraz (?P<authors>)" @@ -9137,12 +8935,180 @@ msgstr "pretplatnici" #~ msgid "Starting Bulk conversion of %d books" #~ msgstr "Pokreni Grupnu pretvorbu %d knjiga" +#~ msgid "title" +#~ msgstr "naslov" + +#~ msgid "status" +#~ msgstr "stanje" + +#~ msgid "Public" +#~ msgstr "Javni" + +#~ msgid "tease" +#~ msgstr "golicati" + +#~ msgid "body" +#~ msgstr "tijelo" + +#~ msgid "Draft" +#~ msgstr "Nacrt" + +#~ msgid "category" +#~ msgstr "kategorija" + +#~ msgid "categories" +#~ msgstr "kategorije" + +#~ msgid "created" +#~ msgstr "kreiran" + +#~ msgid "allow comments" +#~ msgstr "dozvoli komentare" + +#~ msgid "publish" +#~ msgstr "izdati" + +#~ msgid "post" +#~ msgstr "oglas" + +#~ msgid "url" +#~ msgstr "url" + +#~ msgid "links" +#~ msgstr "veze" + +#~ msgid "link" +#~ msgstr "veza" + +#~ msgid "name" +#~ msgstr "ime" + +#~ msgid "Date published." +#~ msgstr "Datum izdavanja." + +#~ msgid "posts" +#~ msgstr "oglasi" + +#~ msgid "modified" +#~ msgstr "izmijenjeno" + +#~ msgid "Example" +#~ msgstr "Primjer" + +#~ msgid "description" +#~ msgstr "opis" + +#~ msgid "welcome" +#~ msgstr "dobrodošli" + +#~ msgid "template" +#~ msgstr "predložak" + +#~ msgid "sites" +#~ msgstr "internet stranice" + +#~ msgid "site" +#~ msgstr "internet stranica" + +#~ msgid "is active" +#~ msgstr "je aktivan" + +#~ msgid "date modified" +#~ msgstr "datum promjene" + +#~ msgid "last modified" +#~ msgstr "zadnji put promijenjeno" + +#~ msgid "last checked" +#~ msgstr "zadnji put provjereno" + +#~ msgid "tag" +#~ msgstr "tag" + +#~ msgid "tags" +#~ msgstr "tagovi" + +#~ msgid "feed" +#~ msgstr "dotok" + +#~ msgid "feeds" +#~ msgstr "dotoci" + +#~ msgid "content" +#~ msgstr "sadržaj" + +#~ msgid "comments" +#~ msgstr "komentari" + +#~ msgid "date created" +#~ msgstr "datum kreiranja" + +#~ msgid "subscriber" +#~ msgstr "pretplatnik" + +#~ msgid "subscribers" +#~ msgstr "pretplatnici" + +#~ msgid "author" +#~ msgstr "autor" + #~ msgid "No filename specified." #~ msgstr "Ime datoteke nije spcificirano." #~ msgid "Format for &single file save:" #~ msgstr "Format za spremanje &pojedinačnih datoteka:" +#~ msgid "feed url" +#~ msgstr "URL dotoka" + +#~ msgid "author email" +#~ msgstr "e-mail autora" + +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Postavite šablonu " +#~ "regularnog izraza za upotrebu kod pokušaja pogađanja e-book metapodataka iz " +#~ "imena datoteka. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">Referenca</span></a> na sintaksu " +#~ "regularnih izraza je dostupna.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Upotrijebite <span " +#~ "style=\" font-weight:600;\">Test</span> funkcionalnosti ispod za provjeru " +#~ "vašeg regularnog izraza na nekoliko uzoraka imena datoteka. Grupna imena za " +#~ "različite unose metapodataka su dokumentirana u " +#~ "objašnjenjima.</p></body></html>" + #~ msgid "" #~ "<p>You can control how calibre detects chapters using a XPath expression. To " #~ "learn how to use XPath expressions see the <a " @@ -9161,6 +9127,30 @@ msgstr "pretplatnici" #~ "Postavi izlazni format koji je korišten kod pretvaranja elektroničkih knjiga " #~ "i skidanja vijesti." +#~ msgid "cache duration" +#~ msgstr "trajanje priručne memorije" + +#~ msgid "default site" +#~ msgstr "zadana internet stranica" + +#~ msgid "tagcloud level" +#~ msgstr "tagcloud nivo" + +#~ msgid "show tagcloud" +#~ msgstr "prikaži tagcloud" + +#~ msgid "use internal cache" +#~ msgstr "upotrijebi internu priručnu memoriju" + +#~ msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +#~ msgstr "Polja automatski osvježavana od Feedjack" + +#~ msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +#~ msgstr "Trajanje u sekundima priručne memorije i podataka." + +#~ msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +#~ msgstr "Ako je onesposobljen, ovaj dotok neće više biti obnavljan." + #~ msgid "" #~ " is communicating with the device!<br>\n" #~ " 'Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -9177,6 +9167,18 @@ msgstr "pretplatnici" #~ "<p>Nemoguće je pretvoriti %d od %d knjiga, jer odgovarajući izvorni format " #~ "nije pronađen.<ul>%s</ul>" +#~ msgid "posts per page" +#~ msgstr "postavki po stranici" + +#~ msgid "order posts by" +#~ msgstr "svrstaj postavke po" + +#~ msgid "Date the post was first obtained." +#~ msgstr "Datum kad je postavka prvi put dobivena." + +#~ msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +#~ msgstr "Ostavi prazno da upotrijebiš originalno ime Dotoka." + #~ msgid "" #~ "A file generated by ghostscript which allows each page to be individually " #~ "cropped [gs -dSAFER -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=bbox > bounding] " @@ -9191,6 +9193,26 @@ msgstr "pretplatnici" #~ "Kad je prisutan, upotrijebi informacije svrstavanja po autoru za generiranje " #~ "Mobipocket metapodataka." +#~ msgid "Minimum &indent:" +#~ msgstr "Minimalno &uvučen redak:" + +#~ msgid "" +#~ "If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +#~ "feed." +#~ msgstr "" +#~ "Ako je onesposobljen, ovaj pretplatnik se neće pojaviti na stranici ili u " +#~ "dotoku stranice." + +#~ msgid "" +#~ "This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +#~ "Leave blank to use the default template." +#~ msgstr "" +#~ "Ovaj predložak mora biti direktorij u vašem feedjack direktoriju predložaka. " +#~ "Ostavite prazno da upotrijebite zadani predložak." + +#~ msgid "etag" +#~ msgstr "e-tag" + #~ msgid "" #~ "Specify the character encoding of the source file. If the output LRF file " #~ "contains strange characters, try changing this option. A common encoding for " @@ -9222,6 +9244,12 @@ msgstr "pretplatnici" #~ "Profili podnositelja uređaja. Utječe na pretvorbu veličine pisma, promjenu " #~ "veličine slika i rasterizaciju tabela. Važeći profili su: %s." +#~ msgid "shortname" +#~ msgstr "kratkoime" + +#~ msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +#~ msgstr "Ostavite prazno da ujpotrijebite originalno kratkoime Dotoka." + #~ msgid "" #~ "<p>You can control how calibre detects page boundaries using a XPath " #~ "expression. To learn how to use XPath expressions see the <a " @@ -9259,6 +9287,18 @@ msgstr "pretplatnici" #~ "Čitko formatirajte izlučeni jezični kod. Ovo može promijeniti značajan " #~ "prored." +#~ msgid "tagline" +#~ msgstr "krilatica" + +#~ msgid "greets" +#~ msgstr "pozdravi" + +#~ msgid "slug" +#~ msgstr "slug" + +#~ msgid "guid" +#~ msgstr "guid" + #~ msgid "" #~ "Detect a chapter beginning at an element having the specified attribute. The " #~ "format for this option is tagname regexp,attribute name,attribute value " @@ -9312,6 +9352,15 @@ msgstr "pretplatnici" #~ msgid "<p>%s is already running. %s</p>" #~ msgstr "<p>%s je već aktivan. %s</p>" +#~ msgid "" +#~ "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " +#~ "were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " +#~ "the red heart and re-converting." +#~ msgstr "" +#~ "Nije moguće otpremiti slijedeće knjige na uređaj, jer nisu pronađeni " +#~ "odgovarajući formati. Probajte promijeniti izlazne formate u gornjem desnom " +#~ "kutu odmah do crvenog srca i ponovno konvertirati." + #~ msgid "" #~ "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" #~ "\n" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 1e711419e8..69173ef2cc 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-09 18:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-13 13:50+0000\n" "Last-Translator: Devilinside <Unknown>\n" "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -180,41 +182,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Borító kinyerése a képregény fájlokból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Metaadat olvasása %s fájlból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Metaadatok olvasása a RAR-ral tömörített könyvekből is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Tömörített könyvek metaadatait is olvassa be" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Metaadatok beállítása a %s típusú fájlokban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metadatok beállítása a következő fájlokból: %s" @@ -249,6 +251,8 @@ msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" +"Ez egy általánosan elfogadható kimenetet hoz létre. Néhány kimeneti plugin " +"esetén nincs semmilyen hatása." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:44 msgid "Input profile" @@ -293,17 +297,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ez a Cybook Opus profilja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ez az Amazon Kindle profilja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Az Irex Illiad-hoz tartozó profil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Ez az IReax Digital Reader 1000 profilja." @@ -333,7 +337,7 @@ msgstr "" "Ez a SONY PRS sorozathoz (pl. 500/505/700) való profil fekvő nézetben. " "Többnyire képregényekhez használatos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ez az Amazon Kindle DX profilja." @@ -361,7 +365,7 @@ msgstr "Nem találtam érvényes bővítményt itt: " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "A %s bővítmény indítása a következő hibaüzenettel meghiusult:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -369,17 +373,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Bővítmény hozzáadása a ZIP fájl elérési útjának megadásával." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Egy telepített bővítmény eltávolítása név alapján. Nincs hatással a " "beépített bővítményekre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -387,15 +391,15 @@ msgstr "" "Bővítmény testreszabása. Add meg a bővítmény nevét, és a kért beállítást, " "vesszővel elválasztva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "A telepített bővítőmodulok listázása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "A bővítmény engedélyezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "A bővítmény letiltása" @@ -405,7 +409,7 @@ msgstr "Kapcsolódás Android telefonhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." -msgstr "Kapcsolódás BeBook olvasóhoz." +msgstr "Kapcsolódás BeBook/LBook/Koobe olvasóhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." @@ -508,15 +512,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Sony PRS-505 olvasóhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal és John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "Eszköz-információ lekérdezése" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -529,47 +528,47 @@ msgstr "Könyvek eltávolítása az eszközről" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Metaadatok küldése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Sony PRS-700 olvasóhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nem tudtam érzékelni a %s lemezmeghajtót. Próbálkozz újraindítással!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "A(z) %s meghajtó nem található" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." -msgstr "Installálnod kell a pmount csomagot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "A belső memória nem felismerhető. (Hiba kód: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Ebben csatlakozóban nincs memóriakártya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "A következő kártyahely nem támogatott: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Nincs elég hely a fő memóriában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nincs elég hely a memóriakártyán." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -603,15 +602,19 @@ msgstr "Metaadatok olvasása az eszközön lévő fájlokból" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kapcsolódás egy ebook olvasóhoz" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "Eszköz-információ lekérdezése" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" +msgstr "Könyvek hozzáadása az eszköz metaadat listához..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" +msgstr "Könyvek eltávolítása az eszköz metaadat listáról..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 msgid "Rendered %s" @@ -721,38 +724,38 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "BEMENET OPCIÓK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" -msgstr "" +msgstr "A bemeneti %s fájlon végzett műveletek beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "KIMENET OPCIÓK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "A kimeneti formátum megjelenítésének beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Dokumentum-struktúra automatikus felismerése." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -762,19 +765,19 @@ msgstr "" "a forrásfájl tartalmaz Tartalomjegyzéket, az kerül felhasználásra az " "automatikusan generált helyett." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "A kimenet metaadat beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "Beépített hírösszeállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "Kimenet elmentve:" @@ -1170,15 +1173,15 @@ msgstr "Nyelv megadása." msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nem találtam e-könyvet a tömörített fájlban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertálás HTML formátumba..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Átalakítások futtatatása a könyvön..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "Létrehozás" @@ -1214,10 +1217,35 @@ msgstr "" "EPUB olvasó nem tud nagy fájlokat kezelni. Az alapértelmezett %defaultKB " "méret az Adobe Digital Editions által megkövetelt." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" +"Ha a könyvnek nincs borítója, akkor a calibre generál egyet rajta a könyv " +"címével, szerzővel stb. Ez az opció letiltja ennek az alapborítónak a " +"generálását." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Ne szúrja be a Tartalomjegyzéket a könyv elejére." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1382,7 +1410,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "A célfájl elérési útja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "Informatívabb üzenetek feldolgozásnál" @@ -1467,20 +1495,20 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "A könyv azonosítójának megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "A túl széles képek automatikus forgatásának engedélyezése." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" "Szótávolság (mértékegység: tipográfiai pont). Alapértelmezés: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Fejléc megjelenítése minden oldalon a könyv szerzőjével és címével." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -1488,11 +1516,11 @@ msgstr "" "A fejléc formátuma. A \"%a\" helyére a szerző neve, a \"%t\" helyére a könyv " "címe lesz helyettesítve. Alapértelmezett: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "Sorköz hozzáadása a fejléc alá. Alapértelmezett: %default pont" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -1500,7 +1528,7 @@ msgstr "" "A bekezdések elején a behúzás mérete (mértékegység: tipográfiai pont). " "Alapértelmezés: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -1508,7 +1536,7 @@ msgstr "" "A HTML táblázatokat képként szúrja be a szövegbe. Ez bonyolult vagy nagy " "táblázatoknál hasznos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -1516,19 +1544,19 @@ msgstr "" "A betűméret szorzótényezője. Ennyiszer lesz nagyobb minden betű. " "Alapértelmezés: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "A dokumentumhoz csatolandó serif betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "A dokumentumhoz csatolandó sans-serif betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "A dokumentumhoz csatolandó monospace betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "Képregény" @@ -1566,8 +1594,6 @@ msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1678,6 +1704,8 @@ msgid "" "ebook. Metadata specified on the command line will override metadata read " "from the OPF file" msgstr "" +"Metaadatatok kiolvasása a megadott OPF fájlból. A parancssorban megadott " +"metaadatok felülírják az OPF fájlban lévőket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:85 msgid "Set the BookID in LRF files" @@ -1707,7 +1735,7 @@ msgstr "Borító elmentve" msgid "No cover found" msgstr "Borító nem található" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1721,42 +1749,42 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "A keresett könyv ISBN száma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "A keresett könyv szerzője." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "A keresett könyv címe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "A keresett könyv kiadója." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "A LibraryThing.com nem válaszol, próbáld meg később." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" "A szerver túlterheltsége miatt nem tudta letölteni a borítót. Próbáld meg." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " nem található." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "LibraryThing.com szerverhiba. Próbálja meg később." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1769,7 +1797,7 @@ msgstr "" "Töltse le a könyv ISBN által megadott borítóját a LibraryThing.com-ról\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "Borító" @@ -1793,7 +1821,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:56 msgid "Title for any generated in-line table of contents." -msgstr "" +msgstr "A generált Tartalomjegyzék címe." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:37 msgid "Disable compression of the file contents." @@ -1803,76 +1831,76 @@ msgstr "A fájltartalom tömörítésének tiltása." msgid "All articles" msgstr "Minden cikk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "Címlap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Tartalomjegyzék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "Szószedet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "Köszönetnyilvánítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "Irodalomjegyzék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "Záradék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "Szerzői jog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "Ajánlás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "Mottó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "Előszó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "Illusztrációk listája" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "Táblázatok listája" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "Megjegyzések" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "Előszó (szerk.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "Fő szöveg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:53 msgid "Options to control e-book conversion." -msgstr "" +msgstr "Az ebook konvertálás beállításai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:60 msgid "Character encoding for input. Default is to auto detect." @@ -1892,7 +1920,7 @@ msgstr "Hasznos hibakeresésnél." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:71 msgid "Usage: ebook-convert INFILE OUTFILE [OPTIONS..]" -msgstr "" +msgstr "Használat: ebook-convert INFILE OUTFILE [OPTIONS..]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:38 msgid "%s format books are not supported" @@ -1940,10 +1968,9 @@ msgstr "Oldalsáv" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:23 msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" -msgstr "A 'pdb' konténeren belül alkalmazott formátum. A lehetőségek:" +msgstr "A 'pdb' konténeren belül alkalmazható formátum. A lehetőségek:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2187,6 +2214,11 @@ msgstr "" "Nem található egy összetevő : pdftohtml! \r\n" "Ellenőrizd az elérési utat." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " @@ -2195,6 +2227,14 @@ msgstr "" "Ez az RTF fájl olyan tulajdonságokat tartalmaz, melyeket a calibre nem " "támogat. Konvertáld át először HTML-ba, majd próbáld újra." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" +"Alapesetben a calibre az üres sorokat tekinti bekezdéselválasztónak. Ezzel " +"az opcióval minden egyes sort külön bekezdésként kezel." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2273,7 +2313,7 @@ msgstr "A könyvlistában megjelenítendő oszlopok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Automatically launch content server on application startup" -msgstr "A tartalomkiszolgáló automatikus indítása az alkalmazás indításakor." +msgstr "A tartalomkiszolgáló automatikus indítása az alkalmazás indulásakor." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Oldest news kept in database" @@ -2306,38 +2346,61 @@ msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Az alapértelmezett művelete a 'Küldés eszközre' gombra való kattintáskor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "Másolva" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "Másolás" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Másolás a vágólapra" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "Keresés a következőben:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "Hozzáadás..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Keresés minden almappában..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "Hozzáadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "A hozzáadás nem sikerült" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "Már létezik egy ilyen példány!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" "Ugyanezzel a címmel már létezik egy könyv az adatbázisban. Mégis hozzáadod?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "Mentés..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "Elmentve" @@ -2357,11 +2420,14 @@ msgstr "Képregény bemenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "Beállítás:" @@ -2369,23 +2435,27 @@ msgstr "Beállítás:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" -msgstr "" +msgstr "bemenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2454,26 +2524,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "EPUB kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "kimenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "Oldaltörésnél ne legyen darabolás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "Az ennél nagyobb fájlok darabolása:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr " KB" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "Ne legyen generált alapborító" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "FB2 bemenet" @@ -2482,6 +2558,17 @@ msgstr "FB2 bemenet" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Ne szúrja be a Tartalomjegyzéket a könyv elejére." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "Megjelenés" @@ -2491,7 +2578,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "A kimeneti formátum megjelenítésének beállításai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "Alap betű méret:" @@ -2569,14 +2655,13 @@ msgstr "Táblázatok képpé alakítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:122 msgid "Text size multiplier for text in rendered tables:" -msgstr "" +msgstr "Betűméret szorzó az átalakított táblázatok szövegeihez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 msgid "Add &header" msgstr "Fejléc hozzáadása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "Fejléc leválasztás" @@ -2640,28 +2725,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Hiba történt a következő fájl olvasása közben: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " nem érvényes képformátum." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Könyvborító" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "A forrásfájlban tárolt borító használata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "Borító kép cseréje:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Képfájl kiválasztása és beállítása borítóként." @@ -2678,7 +2760,6 @@ msgstr "Képfájl kiválasztása és beállítása borítóként." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2701,51 +2782,43 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Cím: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "Könyv címének megadása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "Szerző(k) " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "Rendezési forma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Kiadó: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "Cimkék: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2756,7 +2829,6 @@ msgstr "" "vesszővel elválasztva." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2764,8 +2836,6 @@ msgstr "&Sorozat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2774,7 +2844,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Ismert sotozatok listája. Hozzáadhatsz újakat is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Könyv " @@ -2843,33 +2912,37 @@ msgstr "L&ent:" msgid "PDB Output" msgstr "PDB kimenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" -msgstr "Formátum:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "PDF bemenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" -msgstr "Képek nélkül" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "PDF kimenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" -msgstr "Papírméret:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" -msgstr "Tájolás:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 msgid "Convert" @@ -3027,13 +3100,21 @@ msgstr "Mindenképpen az automatikusan generált Tartalomjegyzék használata" msgid "TOC &Filter:" msgstr "Tartalomjegyzék szűrő:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "TXT bemenet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "Minden sort külön bekezdésként kezeljen" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "TXT kimenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" -msgstr "Sorvégződési stílus:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 @@ -3053,7 +3134,7 @@ msgstr "Varázsló használata az XPath kifejezés létrehozásához" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:68 msgid "Match HTML &tags with tag name:" -msgstr "" +msgstr "A következő HTML tag-ek keresése:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:69 msgid "*" @@ -3134,7 +3215,7 @@ msgstr "" "Tutorial</a>-ban." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "Részletek nem elérhetőek." @@ -3251,7 +3332,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3269,7 +3350,7 @@ msgstr "Email küldése:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:806 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "No suitable formats" -msgstr "Nincs megfeleő formátum" +msgstr "Nincs megfelelő formátum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" @@ -3326,12 +3407,11 @@ msgstr "Könyvek küldése az eszközre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -"Nem lehet feltölteni a könyveket az eszközre, mert nincs megfelelő " -"formátumú. Változtasd meg a kimeneti formátumot és konvertáld át a szükséges " -"könyveket." +"Nem lehet feltölteni a könyveket az eszközre, mert nincs támogatott " +"formátumú változatuk. Konvertáld át a nem megfelelőeket valamelyik, az " +"eszközöd által támogatott formátumra." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "No space on device" @@ -3365,7 +3445,7 @@ msgstr "Elérési út" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3401,27 +3481,30 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "Szerző(k)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" -msgstr " plugin-ok" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "pluginok" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "Konvertálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "Általános" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "Kezelőfelület" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -3429,11 +3512,11 @@ msgstr "" "Küldés\n" "emailben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "Haladó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -3441,24 +3524,24 @@ msgstr "" "Tartalom\n" "kiszolgáló" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "Plugin-ok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "Auto küld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Emailben elkündendő formátum. Az első létező formátum kerül elküldésre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -3467,104 +3550,119 @@ msgstr "" "küldve emailben erre a címre (ha létezik a 'Formátumok' oszlopban beírtaknak " "megfelelő)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "Nincs érvényes plugin elérési útvonal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "Nem érvényes plugin elérési út: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "Plugin kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Ezt a plugint nem lehet letiltani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "A következő plugint nem lehet letiltani: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "A pluginnak nincsenek beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "A %s pluginnak nincsenek beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "%s testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "A beépített pluginok nem távolíthatóak el" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " nem törölhető. Ez egy beépített plugin. Tiltsd le inkább." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "Hibanapló:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "Hozzáférési naplófájl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "A tartalomkiszolgáló indítása nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "Könyvek helyének kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "Érvénytelen méret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "A következő méret érvénytelen: %s. A méretnek szélességxmagasság formátumban " "kell lennie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Érvénytelen adatbázis elérési útvonal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Érvénytelen adatbázis elérési útvonal " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "<br>Mappának kell lennie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "" "Érvénytelen adatbázis elérési útvonal.<br> A következő helyre nem lehet " "írni: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." -msgstr "Tömörítés..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." +msgstr "Ellenőrzés…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "Adatbázis tömörítése. Ez eltarthat egy ideig." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "Az adatbázis integritásának ellenőrzése. Ez eltarthat egy ideig." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." +msgstr "" +"A következő könyveknek van olyan formátuma az adatbázisban, amelyek " +"valójában nem léteznek. Le kell ellenőrznied manuálisan. Ez akkor fordulhat " +"elő, ha közvetlenül törölted a fájlrendszerből ezeket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -3746,8 +3844,8 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Lemezterület felszabadítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" -msgstr "Adatbázis tömörítése" +msgid "&Check database integrity" +msgstr "Adatbázis ellenőrzése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" @@ -3819,11 +3917,11 @@ msgstr "Szerver teszt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Run server &automatically on startup" -msgstr "Szerver automatikus indítása a program indításakor" +msgstr "Szerver automatikus indítása a program indulásakor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "View &server logs" -msgstr "Szerver üzenetek megtekintése" +msgstr "Szerverüzenetek megtekintése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 @@ -3974,201 +4072,6 @@ msgstr "A kiválasztott művelet megszakítása" msgid "Show job &details" msgstr "Műveletek részleteinek megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Konvertálás LRF formátumba" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Kategória" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" -"Add meg a szerzőt. Több szerző esetén '&' karakterrel kell elválasztani " -"azokat. Ha szerző neve tartalmazza a '&' karaktert, használj '&&'-t helyette" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Sorszám a sorozaton belül." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " pts" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "Beágyazott betűtípusok" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "Serif(talpas)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "Sans-serif ('talp nélküli')" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "Monospace(rögzített szélességű)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "Forrás kódolása:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "Minimum behúzás" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Képek automatikus forgatásának engedélyezése" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "Üres sorok beszúrása a bekezdések közé" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "Táblázatok kihagyása" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "Színeket nem veszi figyelembe" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "Előfeldolgozás" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "Fejléc" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "Fejléc megjelenítése" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "Fejléc formátum:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " képpont" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "CSS<br>felülírása" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "Bal margó:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "Jobb margó:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "Felső margó:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "Alsó margó:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" -"Táblázatok képpé alakítása (hasznos nagy vagy bonyolult táblázatok esetén)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "Könyvcím alapú felismerés" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "Fejezet felismerés tiltása" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "Reguláris kifejezés:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "Fejezetek hozzáadása a Tartalomjegyzékhez" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "Ne adjon linkeket a Tartalomjegyzékhez" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "Címke alapú felismerés" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "Oldaltörés a következő 'tag' előtt:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "Oldaltörés a következő 'tag' előtt:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "Oldaltörés beszúrása a következő attribútum elé:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "Fejezet jelölés következő 'tag'-nál:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Metaadatok szerkesztése" @@ -4235,80 +4138,84 @@ msgstr "Formátum eltávolítása:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Rendezési forma automatikus beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "Nem érvényes képfájl" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "Nincs formátum kiválasztva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nem lehet olvasni a metaadatokat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a metaadtokat a %s formátumból." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "Nem lehet olvasni a borítót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a borítót a %s formátumból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A %s formátumban lévő borító érvénytelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "Borító letöltése..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nem lehet letölteni a borítót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "<b>Nem lehet letölteni a borítót.</b><br/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "Időtúllépés letöltés közben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Nem található borító ehhez a könyvhöz. Próbáld meg először az ISBN-t " "meghatározni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "Hibás borító" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A borító nem érvényes képfájl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Metadatok nem letölthetőek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Legalább az egyik adatot meg kell adnod a következők közül: ISBN, könyv " "címe, szerző vagy kiadó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "Hozzáférés megtagadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nem lehet megnyitni: %s. Esetleg másik prgram használja?" @@ -4344,9 +4251,9 @@ msgstr "IS&BN:" msgid "Publishe&d:" msgstr "Kiadva:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" -msgstr "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 msgid "&Fetch metadata from server" @@ -4597,6 +4504,9 @@ msgid "" "See the <a href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/gui.html#the-" "search-interface\">User Manual</a> for more help" msgstr "" +"További segítség: <a " +"href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/gui.html#the-search-" +"interface\">User Manual</a>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" @@ -4740,11 +4650,11 @@ msgstr "A %s című felhasználói hírösszeállítás már létezik. Felülír #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" -msgstr "" +msgstr "Hírösszeállítás kiválasztása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" -msgstr "" +msgstr "A következő hírösszeállítás testreszabása:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" @@ -4874,7 +4784,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4882,26 +4792,6 @@ msgid "" "expression on a few sample filenames. The group names for the various " "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Reguláris kifejezés " -"megadása a metaadatok kinyerésére a fájlnévből. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A szintaxis<a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">referenciája</span></a> az " -"interneten elérhető.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Használd a <span style=\" " -"font-weight:600;\">Teszt</span> területet a beírt reguláris kifejezés " -"kipróbálására. Az egyes tesztmezőúk fölé vitt kurzor mutatja a helyes, " -"mezőnek megfelelő szintaxist.</p></body></html>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 msgid "Regular &expression" @@ -5032,7 +4922,7 @@ msgstr "Nincs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." -msgstr "<font face=\"serif\">%s</font> / %s. könyv" +msgstr "%s. rész - %s sorozat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:832 msgid "Not allowed" @@ -5043,6 +4933,8 @@ msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" +"Az eszközre húzás nem támogatott. Először add hozzá a könyvet a calibre " +"adatbázishoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1004 msgid "Format" @@ -5050,7 +4942,7 @@ msgstr "Formátum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1058 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" -msgstr "" +msgstr "Duplakattintás a <b>szerkesztéshez</b><br><br>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1107 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" @@ -5134,7 +5026,7 @@ msgstr "Megadott formátum mentése lemezre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "Hiba" @@ -5215,7 +5107,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:358 msgid "Save to disk" -msgstr "Mentés lemezre almappa struktúra(szerző-könyv) megtartásával" +msgstr "Mentés lemezre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:277 msgid "Save to disk in a single directory" @@ -5271,7 +5163,7 @@ msgstr "Eszköz: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:714 msgid " detected." -msgstr "" +msgstr " felismerve" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 msgid "Connected " @@ -5770,6 +5662,9 @@ msgid "" "Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful " "on windows where GUI apps do not have a output streams." msgstr "" +"A konzol kimenetének átirányítása dialógusablakba (stout és stderr is). " +"Hasznos Windows-on, ahol a grafikus programoknak általában nincs konzol " +"kimenete." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:59 msgid "&Preferences" @@ -5936,6 +5831,12 @@ msgstr "Monospace(rögzített szélességű) betűkészlet" msgid "&Default font size:" msgstr "Alap betűtípus" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr " képpont" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace(rögzített szélességű) betűméret" @@ -6129,6 +6030,8 @@ msgstr "Az ebook olvasó program beállításai" msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" +"Ha be van állítva, akkor az olvasóprogram megpróbál az előtérbe kerülni " +"induláskor." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:648 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" @@ -6209,9 +6112,9 @@ msgid "" "%s\n" "available" msgstr "" +"Olvasó:\n" "%s\n" -"olvasó\n" -"kapcsolódva" +"szabad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:168 msgid "" @@ -6219,6 +6122,9 @@ msgid "" "%s\n" "available" msgstr "" +"'A' memóriakártya:\n" +"%s\n" +"szabad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:169 msgid "" @@ -6226,6 +6132,9 @@ msgid "" "%s\n" "available" msgstr "" +"'B' memóriakártya:\n" +"%s\n" +"szabad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:174 msgid "Click to see the books available on your computer" @@ -6265,12 +6174,12 @@ msgstr "Minden Szó Nagybetűvel Kezdődik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "Alapértelmezett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " @@ -6280,14 +6189,14 @@ msgstr "" "akkor calibre adatbázisod hálózaton keresztül is elérhető lesz, ha " "bekapcsolod a tartalomkiszolgálót." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" "Ne felejtsd el futva hagyni a calibre-t, mert a szerver csak így működik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " @@ -6297,24 +6206,20 @@ msgstr "" "a WordPlayerben. A 'myhostname' helyére a calibre-t futtató számítógép " "teljes neve, vagy IP címe kerüljön." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "Adatbázis áthelyezése..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "Adatbázis áthelyezése nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "Másolva" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "Érvénytelen adatbázis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" @@ -6322,11 +6227,11 @@ msgstr "" "<p>Egy érvénytelen adatbázis már van a következő helyen: %s. Ezt törölnöd " "kell mielőtt ide áthelyezed a meglévő adatbázist. <br>Hibakód: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "Nem lehet áthelyezni az adatbázist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "beállítás varázsló" @@ -6384,6 +6289,9 @@ msgid "" "available <a " "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/downloads/videos/\">online</a>." msgstr "" +"<h2>Demó videók</h2>Videók, amelyek a calibre különböző képességeit mutatják " +"be, elérhetőek <a " +"href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/downloads/videos/\">online</a> is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:50 msgid "" @@ -6656,6 +6564,7 @@ msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" +"Egy sor maximális szélessége a kimenetben. A képernyőmérethez szükséges." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:205 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." @@ -6850,15 +6759,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Régi adatbázis áthozatala a jelenlegibe: %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Másolás: <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "Adatbázis tömörítése" @@ -6880,63 +6789,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "A könyveket tartalmazó adatbázis elérési útja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Minta a metaadatok kinyerésére a fájlnévből" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Felhasználói kulcs az isbndb.com-hoz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Alap időtúllépés a hálózati műveletekhez (másodpercben)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "A könyveket tartalmazó adatbázisfájl mappájának elérési útja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "A felhasználói felület nyelve:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Az ebook konvertálás alapértelmezett kimeneti formátuma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 -msgid "Ordered list of formats to prefer for input." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +msgid "Ordered list of formats to prefer for input." +msgstr "A bementi formátum listája preferált sorrendben" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "Metaadatok olvasása a fájlokból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" -msgstr "" +msgstr "Műveletek prioritási sorrendje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "Várakozás…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "Leállítva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "Kész" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "A művelet végrehajtása folyamatban..." @@ -7062,7 +6977,7 @@ msgstr "A következő cikk letöltése nem sikerült: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -7183,7 +7098,7 @@ msgstr "Spanyol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -7226,8 +7141,8 @@ msgstr "Spanyol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -7265,6 +7180,12 @@ msgstr "Spanyol" msgid "English" msgstr "Angol" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -7302,6 +7223,7 @@ msgstr "Francia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "Holland" @@ -7323,6 +7245,7 @@ msgstr "Portugál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -7344,7 +7267,7 @@ msgstr "Kovid Goyal és Sujata Raman" msgid "Chinese" msgstr "Kínai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7353,36 +7276,36 @@ msgstr "" "%prog URL\n" "URL például a http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" "Az időtúllépés másodpercben a szerver válaszára várva. Alapérték: %default mp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7390,14 +7313,14 @@ msgstr "" "A letölteni kívánt weboldal karakterkódolása. Alapbeállításként automatikus " "felismerés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7406,288 +7329,15 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ne töltse le a CSS stíluslapokat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Részletes kimeneti információk megjelenítése. Hasznos hibakeresésnél." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "cím" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "kategória" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "kategóriák" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "Piszkozat" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "Nyilvános" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "állapot" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "létrehozva" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "módosítva" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "Kiadás ideje" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "link" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "linkek" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "url" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "Példa" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "leírás" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "alapértelmezett weboldal" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "sablon" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "webhely" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "aktív" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "Ha nincs engedélyezve, akkor ez a hírcsatorna nem lesz frissítve." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "utoljára módosítva" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "utoljára ellenőrizve" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "hírcsatorna" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "hírcsatornák" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "címke" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "címkék" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "tartalom" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "dátum módosítva" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "szerző" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "megjegyzés" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "előfizetők" - #~ msgid "Path to the cover to be used for this book" #~ msgstr "Könyvborító elérési útja" @@ -8351,8 +8001,131 @@ msgstr "előfizetők" #~ msgid "No filename specified." #~ msgstr "Nem adtál meg fájlnevet." +#~ msgid "subscribers" +#~ msgstr "előfizetők" + +#~ msgid "comments" +#~ msgstr "megjegyzés" + +#~ msgid "content" +#~ msgstr "tartalom" + +#~ msgid "author" +#~ msgstr "szerző" + +#~ msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +#~ msgstr "Ha nincs engedélyezve, akkor ez a hírcsatorna nem lesz frissítve." + +#~ msgid "is active" +#~ msgstr "aktív" + +#~ msgid "last modified" +#~ msgstr "utoljára módosítva" + +#~ msgid "last checked" +#~ msgstr "utoljára ellenőrizve" + +#~ msgid "feed" +#~ msgstr "hírcsatorna" + +#~ msgid "feeds" +#~ msgstr "hírcsatornák" + +#~ msgid "date modified" +#~ msgstr "dátum módosítva" + +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "Fejléc megjelenítése" + +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "Alsó margó:" + +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "Felső margó:" + +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "Bal margó:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "Jobb margó:" + +#~ msgid "template" +#~ msgstr "sablon" + +#~ msgid "site" +#~ msgstr "webhely" + +#~ msgid "You must install the pmount package." +#~ msgstr "Installálnod kell a pmount csomagot." + +#~ msgid "status" +#~ msgstr "állapot" + +#~ msgid "Public" +#~ msgstr "Nyilvános" + +#~ msgid "modified" +#~ msgstr "módosítva" + +#~ msgid "created" +#~ msgstr "létrehozva" + +#~ msgid "categories" +#~ msgstr "kategóriák" + +#~ msgid "Draft" +#~ msgstr "Piszkozat" + +#~ msgid "category" +#~ msgstr "kategória" + +#~ msgid "title" +#~ msgstr "cím" + #~ msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" #~ msgstr "Ne felejtsd el megadni a gmail felhasználónevedet és jelszavadat" +#~ msgid "&Monospace:" +#~ msgstr "Monospace(rögzített szélességű)" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "Sans-serif ('talp nélküli')" + +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "Serif(talpas)" + +#~ msgid "Paper Size:" +#~ msgstr "Papírméret:" + +#~ msgid " plugins" +#~ msgstr " plugin-ok" + #~ msgid "Portugese" #~ msgstr "Portugál/Portuguese" + +#~ msgid "Format:" +#~ msgstr "Formátum:" + +#~ msgid "Orientation:" +#~ msgstr "Tájolás:" + +#~ msgid "Line ending style:" +#~ msgstr "Sorvégződési stílus:" + +#~ msgid "description" +#~ msgstr "leírás" + +#~ msgid "default site" +#~ msgstr "alapértelmezett weboldal" + +#~ msgid "Example" +#~ msgstr "Példa" + +#~ msgid "url" +#~ msgstr "url" + +#~ msgid "links" +#~ msgstr "linkek" + +#~ msgid "link" +#~ msgstr "link" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 8b8e70f86a..f7197b0ea1 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-16 09:34+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -29,19 +29,19 @@ msgstr "" "tutti i file collegati. Questo plug-in viene eseguito ogni volta che si " "aggiunge un file HTML alla libreria." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Leggi i metadati dai libri negli archivi RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Leggi i metadati dai libri negli archivi ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Organizza i metadati in %s file" @@ -61,16 +61,16 @@ msgstr "Nessun plug-in valido trovato in " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Aggiunge un plug-in specificando il percorso al file zip che lo contiene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "" "Personalizza un plug-in. Specificare il nome del plug-in e la stringa di " "personalizzazione separati da una virgola." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Abilita il plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disabilita il plug-in" @@ -93,12 +93,12 @@ msgstr "Disabilita il plug-in" msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Non c'è spazio sufficiente nella memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Non c'è spazio sufficiente nella scheda di memoria" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" msgid "Set the book producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -175,12 +175,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "Tempo di attesa per LibraryThing.com terminato. Riprovare più tardi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -193,63 +193,63 @@ msgstr "" msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -277,11 +277,11 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" @@ -303,7 +303,6 @@ msgid "&Linearize tables" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -392,67 +391,67 @@ msgstr "" msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -556,77 +555,53 @@ msgid "" "below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -1018,7 +993,7 @@ msgstr "spagnolo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -1061,8 +1036,8 @@ msgstr "spagnolo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -1137,6 +1112,7 @@ msgstr "francese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "olandese" @@ -1152,262 +1128,28 @@ msgstr "" msgid "Skipping filtered article: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" #~ msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." #~ msgstr "Creazione del file Mobipocket da EPUB in corso..." @@ -1427,8 +1169,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -1443,6 +1185,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -1453,27 +1196,27 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -1496,9 +1239,10 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -1510,7 +1254,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -1528,9 +1272,9 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -1569,25 +1313,25 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Estrae le copertine dai file dei fumetti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Legge i metadati da file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -1661,17 +1405,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -1696,7 +1440,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -1708,7 +1452,7 @@ msgstr "Plug-in installati" msgid "Disabled plugins" msgstr "Disabilita plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -1716,7 +1460,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Elenca tutti i plug-in installati" @@ -1822,15 +1566,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -1843,38 +1582,38 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Impossibile individuare il disco %s. Provare a riavviare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -1908,6 +1647,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -2017,57 +1760,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Controlla il rilevamento automatico della struttura del documento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -2369,15 +2112,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Impossibile trovare un libro dentro l'archivio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2394,10 +2137,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2558,7 +2323,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Percorso del file in uscita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "Processamento dettagliato" @@ -2632,23 +2397,23 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "Imposta l'ID del libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" "Abilita la rotazione automatica delle immagini che sono più larghe dello " "schermo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" "Imposta lo spazio tra le parole in punti. Il valore predefinito è %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "" "Aggiunge a tutte le pagine un'intestazione contenente il titolo e l'autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -2656,11 +2421,11 @@ msgstr "" "Imposta il formato dell'intestazione. %a verrà rimpiazzato dall'autore e %t " "dal titolo. L'impostazione predefinita è %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -2668,7 +2433,7 @@ msgstr "" "Indentazione minima paragrafo (l'indentazione della prima riga di un " "paragrafo) in pt. Predefinita: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -2676,7 +2441,7 @@ msgstr "" "Trasforma in immagini le tabelle di HTML (utile se il documento ha tabelle " "grandi o complesse)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -2684,19 +2449,19 @@ msgstr "" "Moltiplica la dimensione del testo nelle tabelle trasformate di questo " "fattore. Predefinito: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "La famiglia di caratteri con grazie da includere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "La famiglia di caratteri senza grazie da includere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "La famiglia di caratteri a spaziatura fissa da includere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -2734,8 +2499,6 @@ msgstr "Produttore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -2863,23 +2626,23 @@ msgstr "Copertina salvata in" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "Il codice ISBN del libro di cui si vogliono i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "L'autore del libro da cercare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Il titolo del libro da cercare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "L'editore del libro da cercare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." @@ -2887,15 +2650,15 @@ msgstr "" "Impossibile scaricare la copertina perché il server è sovraccarico. " "Ritentare più tardi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " non trovato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "Errore server LibraryThing.com. Riprovare più tardi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -2926,7 +2689,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 @@ -3007,7 +2770,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -3215,12 +2977,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Impossibile trovare pdftohtml, verificare che sia nel proprio PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -3316,29 +3089,52 @@ msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" "Elimina i libri dalla biblioteca dopo averle caricate sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "Scoperti duplicati!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" @@ -3358,11 +3154,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -3370,23 +3169,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -3450,22 +3253,28 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -3474,6 +3283,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "Visualizzazione" @@ -3483,7 +3303,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "&Grandezza caratteri di base:" @@ -3617,28 +3436,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Si è verificato un errore nella lettura del file: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " non è un'immagine valida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Copertina del libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Usa copertina del file di &origine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "Ca&mbia l'immagine di copertina:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" @@ -3656,7 +3472,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -3679,31 +3494,26 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Titolo: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "Cambia il titolo di questo libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "A&utore(i): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "Classifica&zione autore:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" @@ -3712,20 +3522,17 @@ msgstr "" "una virgola" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editore: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "T&ag: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -3737,7 +3544,6 @@ msgstr "" "virgola" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -3745,8 +3551,6 @@ msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -3755,7 +3559,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista di serie conosciute. È possibile aggiungere nuove serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Libro " @@ -3824,32 +3627,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -4005,12 +3812,20 @@ msgstr "&Forzare l'uso del sommario autogenerato" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -4105,7 +3920,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -4169,7 +3984,7 @@ msgid "Send specific format to storage card B" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "di" @@ -4206,8 +4021,7 @@ msgstr "Invio libri al dispositivo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -4242,7 +4056,7 @@ msgstr "Percorso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -4279,31 +4093,34 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "&Autore(i)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Profilo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" -msgstr " plug-in" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "Generale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "Avanzata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -4311,65 +4128,77 @@ msgstr "" "Server dei\n" "contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "Plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "Personalizza %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "File di log degli errori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "File di log degli accessi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "Avvio del server dei contenuti fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "Dimensione non valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "La dimensione %s non è valida. Deve essere nella forma larghezzaxaltezza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Percorso database non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Percorso database non valido " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "<br>Deve essere una cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "Percorso database non valido.<br>Impossibile scrivere su " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." -msgstr "Compattazione..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "Compattazione database. Poterbbe richiedere un po' di tempo" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -4502,8 +4331,8 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Libera lo spazio non utilizzato dal database" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" -msgstr "&Compatta database" +msgid "&Check database integrity" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" @@ -4665,178 +4494,6 @@ msgstr "I&nterrompi il lavoro selezionato" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Converti in LRF" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Categoria" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" -"Cambia l'autore(i) del libro. Autori multipli devono essere separati da " -"\"&\". Se il nome dell'autore contiene il carattere \"&\", usare \"&&\" per " -"rappresentarlo." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Cambia l'editore di questo libro" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Indice serie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " pt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "Caratteri inclusi" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "&Con grazie:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "&Senza grazie:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "&Dimensione fissa:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "C&odifica sorgente:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "I&ndentazione minima:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "Spaziat&ura caratteri:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Abilita &rotazione automatica delle immagini" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "Ins&erisci linee bianche tra i paragrafi" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "Ignora ta&belle" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "Ignor&a colori" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "&Preprocessamento:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "Intestazione" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "&Mostra intestazione" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "&Formato intestazione:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " px" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "Sovrascrivi<br>CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "Margine &sinistro:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "Margine &destro:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "Margine s&uperiore:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "Margine i&nferiore:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "&Converti tabelle in immagini (utile per tabelle grandi/complesse)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" -"&Moltiplicatore per la dimensione del testo nelle tabelle trasformate:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "Individuazione basata sul titolo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "&Disabilita l'individuazione del capitoli" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "&Espressione regolare:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "Aggiungi i &capitoli al sommario" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "Non aggiungere li&nk al sommario" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "Individuazione basata sui tag" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "I&nterruzione di pagina prima del tag:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "&Forza interruzione di pagina prima del tag:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "Forza interruzione di pagina prima dell'&attributo:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "Indi&vidua capitolo col tag:" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Modifica metadati" @@ -4903,26 +4560,30 @@ msgstr "Rimuovi for&mato:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Imposta a&utomaticamente la Classificazione autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Impossibile scaricare la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "<b>Impossibile scaricare la copertina</b><br/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4957,8 +4618,8 @@ msgstr "IS&BN:" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 @@ -5402,7 +5063,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -5410,27 +5071,6 @@ msgid "" "expression on a few sample filenames. The group names for the various " "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Imposta un modello di " -"espressione regolare da usare quando si prova a indovinare i metadati del " -"libro dal nome del file. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Usare la funzione <span " -"style=\" font-weight:600;\">Test</span> in basso per provare le espressioni " -"regolari su alcuni nomi di file di esempio. Il gruppo di nomi per i vari " -"valori dei metadati sono documentati nei tooltip.</p></body></html>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 msgid "Regular &expression" @@ -5657,7 +5297,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -6417,6 +6057,12 @@ msgstr "Famiglia &a spaziatura fissa:" msgid "&Default font size:" msgstr "&Dimensione predefinita carattere:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr " px" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Dimensione carattere a spa&ziatura fissa:" @@ -6734,59 +6380,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "Database non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -7229,16 +6871,16 @@ msgstr "" "\n" "Per aiuto su un comando particolare: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Sto migrando il vecchio database nella nuova biblioteca in %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Sto copiando <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" @@ -7261,63 +6903,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUso%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Creato da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Percorso del database in cui sono salvati i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Modelli per indovinare i metadati dai nomi dei file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Chiave di accesso per isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Timeout predefinito per le operazioni di rete (secondi)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Percorso alla cartella in cui è salvata la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "La lingua in cui visualizzare l'interfaccia utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Il formato predefinito per la conversione dei libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "Leggi metadati dai file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "La priorità dei processi di lavoro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "Finito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -7443,13 +7091,19 @@ msgstr "Scaricamento fallito dell'articolo: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 msgid "Fetching feed" msgstr "Scaricamento feed" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_elperiodico_catalan.py:25 msgid "Catalan" msgstr "" @@ -7464,6 +7118,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -7477,7 +7132,7 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7487,11 +7142,11 @@ msgstr "" "\n" "Dov'è l'URL. Esempio: http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Cartella base in cui le URL sono salvate. Predefinita: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -7499,7 +7154,7 @@ msgstr "" "Timeout in secondi da aspettare per una risposta dal server. Predefinito: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7507,7 +7162,7 @@ msgstr "" "Numero massimo di livelli ricorsivi, cioè profondità dei link da seguire. " "Predefinito: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" @@ -7515,7 +7170,7 @@ msgstr "" "Il numero massimo di file da scaricare. Questa si applica solo ai file dai " "tag <a fref>. Predefinito: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -7523,7 +7178,7 @@ msgstr "" "Intervallo minimo in secondi tra due scaricamenti consecutivi. Predefinito: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7531,7 +7186,7 @@ msgstr "" "La codifica caratteri del sito webb che si sta cercando di scaricare. " "L'impostazione predefinita è quella di provare a indovinare la codifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7542,7 +7197,7 @@ msgstr "" "un link corrisponde a una delle espressioni regolari verrà seguito. Per " "impostazione predefinita i link non vengono seguiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7557,30 +7212,14 @@ msgstr "" "sia --filter-regexp che --match-regexp, --filter-regexp viene applicata per " "prima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostra un output dettagliato. Utile per il debugging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "titolo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "descrizione" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "autore" - #~ msgid "Set the title. Default: filename." #~ msgstr "Imposta il titolo. Predefinito: nome del file" @@ -7933,6 +7572,9 @@ msgstr "autore" #~ msgid "Configuration" #~ msgstr "Configurazione" +#~ msgid "&Compact database" +#~ msgstr "&Compatta database" + #~ msgid "No available formats" #~ msgstr "Nessun formato disponibile" @@ -8003,6 +7645,102 @@ msgstr "autore" #~ msgid "Bulk convert ebooks to LRF" #~ msgstr "Conversione in gruppo di libri in LRF" +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "Converti in LRF" + +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Categoria" + +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "Cambia l'editore di questo libro" + +#~ msgid "Series index." +#~ msgstr "Indice serie" + +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " pt" + +#~ msgid "Embedded Fonts" +#~ msgstr "Caratteri inclusi" + +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "&Con grazie:" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "&Senza grazie:" + +#~ msgid "&Monospace:" +#~ msgstr "&Dimensione fissa:" + +#~ msgid "Source en&coding:" +#~ msgstr "C&odifica sorgente:" + +#~ msgid "Minimum &indent:" +#~ msgstr "I&ndentazione minima:" + +#~ msgid "&Word spacing:" +#~ msgstr "Spaziat&ura caratteri:" + +#~ msgid "Enable auto &rotation of images" +#~ msgstr "Abilita &rotazione automatica delle immagini" + +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "Ins&erisci linee bianche tra i paragrafi" + +#~ msgid "Ignore &tables" +#~ msgstr "Ignora ta&belle" + +#~ msgid "Ignore &colors" +#~ msgstr "Ignor&a colori" + +#~ msgid "&Preprocess:" +#~ msgstr "&Preprocessamento:" + +#~ msgid "Header" +#~ msgstr "Intestazione" + +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "&Mostra intestazione" + +#~ msgid "&Header format:" +#~ msgstr "&Formato intestazione:" + +#~ msgid "Override<br>CSS" +#~ msgstr "Sovrascrivi<br>CSS" + +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "Margine &sinistro:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "Margine &destro:" + +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "Margine s&uperiore:" + +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "Margine i&nferiore:" + +#~ msgid "Title based detection" +#~ msgstr "Individuazione basata sul titolo" + +#~ msgid "&Disable chapter detection" +#~ msgstr "&Disabilita l'individuazione del capitoli" + +#~ msgid "&Regular expression:" +#~ msgstr "&Espressione regolare:" + +#~ msgid "Tag based detection" +#~ msgstr "Individuazione basata sui tag" + +#~ msgid "&Page break before tag:" +#~ msgstr "I&nterruzione di pagina prima del tag:" + +#~ msgid "&Force page break before tag:" +#~ msgstr "&Forza interruzione di pagina prima del tag:" + +#~ msgid "Force page break before &attribute:" +#~ msgstr "Forza interruzione di pagina prima dell'&attributo:" + #~ msgid "Add Ta&gs: " #~ msgstr "&Aggiungi tag: " @@ -8147,6 +7885,12 @@ msgstr "autore" #~ " è un PDF basato su immagini. È supportata solamente la conversione di PDF " #~ "basati su testo." +#~ msgid "Don't add &links to the table of contents" +#~ msgstr "Non aggiungere li&nk al sommario" + +#~ msgid "Add &chapters to table of contents" +#~ msgstr "Aggiungi i &capitoli al sommario" + #~ msgid "Add detected chapters to the table of contents." #~ msgstr "Aggiungi i capitoli individuati al sommario." @@ -8178,9 +7922,19 @@ msgstr "autore" #~ "nel girare le pagine. Ad esempio: --serif-family \"Times New Roman\"\n" #~ " " +#~ msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" +#~ msgstr "&Converti tabelle in immagini (utile per tabelle grandi/complesse)" + +#~ msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" +#~ msgstr "" +#~ "&Moltiplicatore per la dimensione del testo nelle tabelle trasformate:" + #~ msgid "Prevent the automatic detection chapters." #~ msgstr "Previene l'individuazione automatica dei capitoli." +#~ msgid "Detect chapter &at tag:" +#~ msgstr "Indi&vidua capitolo col tag:" + #~ msgid "Could not launch worker process." #~ msgstr "Impossibile avviare il gestore dei lavori." @@ -8274,6 +8028,12 @@ msgstr "autore" #~ msgid "The format to use when saving single files to disk" #~ msgstr "Formato da utilizzare per il salvataggio di singoli file sul disco" +#~ msgid "Compacting..." +#~ msgstr "Compattazione..." + +#~ msgid "Compacting database. This may take a while." +#~ msgstr "Compattazione database. Poterbbe richiedere un po' di tempo" + #~ msgid "Options to control the conversion to EPUB" #~ msgstr "Opzioni per controllare la conversione in EPUB" @@ -8608,6 +8368,14 @@ msgstr "autore" #~ msgid "The expression %s is invalid. Error: %s" #~ msgstr "L'espressione %s non è valida. Errore: %s" +#~ msgid "" +#~ "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " +#~ "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." +#~ msgstr "" +#~ "Cambia l'autore(i) del libro. Autori multipli devono essere separati da " +#~ "\"&\". Se il nome dell'autore contiene il carattere \"&\", usare \"&&\" per " +#~ "rappresentarlo." + #~ msgid "Preserve &tag structure when splitting" #~ msgstr "Preser&va la struttura dei tag durante la divisione" @@ -8630,6 +8398,50 @@ msgstr "autore" #~ msgid "<b>%s</b><br/><p>%s</p>" #~ msgstr "<b>%s</b><br/><p>%s</p>" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Imposta un modello di " +#~ "espressione regolare da usare quando si prova a indovinare i metadati del " +#~ "libro dal nome del file. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Usare la funzione <span " +#~ "style=\" font-weight:600;\">Test</span> in basso per provare le espressioni " +#~ "regolari su alcuni nomi di file di esempio. Il gruppo di nomi per i vari " +#~ "valori dei metadati sono documentati nei tooltip.</p></body></html>" + #~ msgid "Regular expression (?P<authors>)" #~ msgstr "Espressione regolare (?P<authors>)" @@ -8649,6 +8461,15 @@ msgstr "autore" #~ "proprio iphone. Mionomehost deve essere il nome host completo o l'indirizzo " #~ "IP del computer." +#~ msgid "description" +#~ msgstr "descrizione" + +#~ msgid "title" +#~ msgstr "titolo" + +#~ msgid "author" +#~ msgstr "autore" + #~ msgid "" #~ "Card\n" #~ "%s\n" @@ -8670,6 +8491,9 @@ msgstr "autore" #~ msgid "%prog [options] OPFFILE" #~ msgstr "%prog [opzioni] FILEOPF" +#~ msgid " plugins" +#~ msgstr " plug-in" + #~ msgid "" #~ "%%prog [options] filename\n" #~ "\n" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index c59b68d95f..1507a97cd8 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-30 16:02+0000\n" "Last-Translator: MASA.H <masahase@users.sourceforge.jp>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -177,41 +179,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "コミックファイルから表紙を取り出します。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%sファイルからメタデータを読み込みます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "RARアーカイブのebookからメタデータを読み込む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "ZIPアーカイブ内のイーブックス(ebooks)からメタデータを読み込みます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "%sファイルにメタデータを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -285,17 +287,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -320,7 +322,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -348,7 +350,7 @@ msgstr "有効なプラグインが見つからない " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "プラグイン%sの初期化に失敗してトレースバック" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -356,29 +358,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "それが含まれているzipファイルへのパスを指定して、プラグインを追加します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "カスタムのプラグインを名前によって取り除きます。ビルトインのプラグインには影響はありません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "プラグインをカスタマイズします。プラグインの名前とカスタマイズした文字列は、コンマで区切って指定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "インストールされたプラグインを一覧表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "名付けたプラグインを有効にする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "名付けたプラグインを無効にする" @@ -491,15 +493,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -512,47 +509,47 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "%sディスク・ドライブが検出できない場合は、再起動してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "メインメモリには十分な空きスペースがない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "記憶媒体のカードには十分な空きスペースがない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -586,6 +583,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -690,57 +691,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "ドキュメント構造の自動判別を制御" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1047,15 +1048,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "この書庫からはebookを見つけられませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1081,10 +1082,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1239,7 +1262,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1319,59 +1342,59 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1409,8 +1432,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1538,7 +1559,7 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1552,41 +1573,41 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1595,7 +1616,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1626,70 +1647,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1764,7 +1785,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -1980,12 +2000,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2090,37 +2121,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2140,11 +2194,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2152,23 +2209,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2237,26 +2298,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2265,6 +2332,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -2274,7 +2352,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "" @@ -2359,7 +2436,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2421,28 +2497,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "本のカバー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" @@ -2459,7 +2532,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2482,51 +2554,43 @@ msgid "..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "タイトル(&T): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "作者(&A): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "発行者(&P): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2535,7 +2599,6 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2543,8 +2606,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2553,7 +2614,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "" @@ -2622,32 +2682,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2803,12 +2867,20 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2903,7 +2975,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3020,7 +3092,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3089,8 +3161,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3123,7 +3194,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3159,157 +3230,172 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 @@ -3481,7 +3567,7 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 @@ -3690,188 +3776,6 @@ msgstr "" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "カテゴリ" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " ポイント" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "ヘッダー" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " ピクセル" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "" @@ -3936,76 +3840,80 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4038,8 +3946,8 @@ msgstr "" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4546,7 +4454,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4786,7 +4694,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "エラー" @@ -5557,6 +5465,12 @@ msgstr "" msgid "&Default font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr " ピクセル" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" @@ -5873,59 +5787,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6401,15 +6311,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "データベースのコンパクト化" @@ -6428,63 +6338,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 -msgid "Access key for isbndb.com" +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 -msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 -msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "UIの言語" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "ebook変換でのデフォルトフォーマット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "ワーカープロセスの優先度" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "完了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6607,7 +6523,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6728,7 +6644,7 @@ msgstr "スペイン語" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6771,8 +6687,8 @@ msgstr "スペイン語" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6810,6 +6726,12 @@ msgstr "スペイン語" msgid "English" msgstr "英語" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6847,6 +6769,7 @@ msgstr "フランス語" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "オランダ語" @@ -6868,6 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -6889,55 +6813,55 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -6946,287 +6870,14 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "タイトル" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "カテゴリ" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "カテゴリ" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "ドラフト" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "公開" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "ステータス" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "作成された" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "修正された" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "発行日" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "名前" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "リンク" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "リンク" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "URL" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "例" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "詳細" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "ようこそ" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "内蔵キャッシュを使う" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "キャッシュの期限" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "テンプレート" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "サイト" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "サイト" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "配信URL" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "短い名前" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "最終変更日時:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "配信" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "配信" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "タグ" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "タグ" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "内容" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "更新日時" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "作者" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "作者のE-Mail" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "コメント" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "作成日" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "購読者" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "購読者" - #~ msgid "Options to control the conversion to EPUB" #~ msgstr "EPUBへの変換をコントロールするためのオプション" @@ -7327,6 +6978,72 @@ msgstr "購読者" #~ msgid "Set the title. Default: filename." #~ msgstr "タイトル（デフォルトはファイル名)" +#~ msgid "author email" +#~ msgstr "作者のE-Mail" + +#~ msgid "comments" +#~ msgstr "コメント" + +#~ msgid "date created" +#~ msgstr "作成日" + +#~ msgid "subscriber" +#~ msgstr "購読者" + +#~ msgid "subscribers" +#~ msgstr "購読者" + +#~ msgid "tag" +#~ msgstr "タグ" + +#~ msgid "tags" +#~ msgstr "タグ" + +#~ msgid "last modified" +#~ msgstr "最終変更日時:" + +#~ msgid "feed" +#~ msgstr "配信" + +#~ msgid "feeds" +#~ msgstr "配信" + +#~ msgid "content" +#~ msgstr "内容" + +#~ msgid "date modified" +#~ msgstr "更新日時" + +#~ msgid "author" +#~ msgstr "作者" + +#~ msgid "sites" +#~ msgstr "サイト" + +#~ msgid "site" +#~ msgstr "サイト" + +#~ msgid "feed url" +#~ msgstr "配信URL" + +#~ msgid "cache duration" +#~ msgstr "キャッシュの期限" + +#~ msgid "description" +#~ msgstr "詳細" + +#~ msgid "welcome" +#~ msgstr "ようこそ" + +#~ msgid "use internal cache" +#~ msgstr "内蔵キャッシュを使う" + +#~ msgid "template" +#~ msgstr "テンプレート" + +#~ msgid "shortname" +#~ msgstr "短い名前" + #~ msgid "Job stopped by user" #~ msgstr "ユーザーによってジョブが停止された" @@ -7336,6 +7053,57 @@ msgstr "購読者" #~ msgid "Portugese" #~ msgstr "ポルトガル語" +#~ msgid "title" +#~ msgstr "タイトル" + +#~ msgid "categories" +#~ msgstr "カテゴリ" + +#~ msgid "category" +#~ msgstr "カテゴリ" + +#~ msgid "created" +#~ msgstr "作成された" + +#~ msgid "status" +#~ msgstr "ステータス" + +#~ msgid "Public" +#~ msgstr "公開" + +#~ msgid "Draft" +#~ msgstr "ドラフト" + +#~ msgid "modified" +#~ msgstr "修正された" + +#~ msgid "Example" +#~ msgstr "例" + +#~ msgid "url" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "links" +#~ msgstr "リンク" + +#~ msgid "link" +#~ msgstr "リンク" + +#~ msgid "name" +#~ msgstr "名前" + +#~ msgid "Date published." +#~ msgstr "発行日" + +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " ポイント" + +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "カテゴリ" + +#~ msgid "Header" +#~ msgstr "ヘッダー" + #~ msgid "Working" #~ msgstr "処理中" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 93aa1e8d04..2b21cc9817 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -175,41 +177,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -283,17 +285,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -318,7 +320,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -346,7 +348,7 @@ msgstr "Ingen akseptable programtillegg ble funnet i " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -354,29 +356,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Se alle Installerte programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -489,15 +491,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -510,47 +507,47 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Finner ikke %s lagringsenheten. Venligst prøv å restarte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Det er ikke nok ledig plass på lagringskortet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -584,6 +581,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -696,57 +697,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Kontrollerer auto detektering av dokument strukturen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1063,15 +1064,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1097,10 +1098,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1265,7 +1288,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Filsti til utfil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "Informativ behandling" @@ -1354,30 +1377,30 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "Angi bok ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" "Aktiver automatisk rotering av bilder som er bredere enn skjermbredden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "Angi avstand mellom ordene i pts. Standard er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Angi topptekst til alle sidene med tittel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -1385,7 +1408,7 @@ msgstr "" "Minste paragraf indentering (indenteringen til den første linjen i en " "paragraf) i pts. Standard: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -1393,7 +1416,7 @@ msgstr "" "Viser tabeller i HTML som bilder (praktisk hvis dokumentet har store eller " "komplekse tabeller)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -1401,19 +1424,19 @@ msgstr "" "Multipliserer størrelsen på teksten i tabeller med denne faktoren. Standard " "er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "Serif font familie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "Sans-serif font familie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "Monospace font familie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1451,8 +1474,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1580,7 +1601,7 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1594,41 +1615,41 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1637,7 +1658,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1668,70 +1689,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "Forord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1806,7 +1827,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2023,12 +2043,23 @@ msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" "Fant ikke pdftohtml, sjekk om filstien er tilstede i PATH miljøvariabelen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2133,37 +2164,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "Lagret" @@ -2183,11 +2237,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2195,23 +2252,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2280,26 +2341,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2308,6 +2375,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -2317,7 +2395,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "" @@ -2402,7 +2479,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2464,28 +2540,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" @@ -2502,7 +2575,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2525,51 +2597,43 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Tittel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2578,7 +2642,6 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2586,8 +2649,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2596,7 +2657,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Bok " @@ -2665,32 +2725,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2846,12 +2910,20 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2946,7 +3018,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3063,7 +3135,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3132,8 +3204,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3166,7 +3237,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3202,157 +3273,172 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 @@ -3524,7 +3610,7 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 @@ -3733,188 +3819,6 @@ msgstr "" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "" @@ -3979,76 +3883,80 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4081,8 +3989,8 @@ msgstr "IS&BN:" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4589,7 +4497,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4829,7 +4737,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -5600,6 +5508,12 @@ msgstr "" msgid "&Default font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" @@ -5916,59 +5830,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6444,15 +6354,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopierer <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -6471,63 +6381,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBruksområde%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Utviklet av " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 -msgid "Access key for isbndb.com" +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 -msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 -msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 -msgid "The language in which to display the user interface" +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +msgid "The language in which to display the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6650,7 +6566,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6771,7 +6687,7 @@ msgstr "Spansk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6814,8 +6730,8 @@ msgstr "Spansk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6853,6 +6769,12 @@ msgstr "Spansk" msgid "English" msgstr "Engelsk" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6890,6 +6812,7 @@ msgstr "Fransk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "Nederlandsk" @@ -6911,6 +6834,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -6932,55 +6856,55 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -6989,287 +6913,14 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" - #~ msgid "Set the comment." #~ msgstr "Angi kommentar" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index 29485c21c1..67f6b7fed3 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,18 +7,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-04 13:05+0000\n" "Last-Translator: S. Dorscht <Unknown>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" " calibre anpassen durch das Laden externer Plugins.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Im Anhang ist" msgid "Sent news to" msgstr "Nachrichten senden an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -150,19 +150,19 @@ msgstr "" "eMail\n" "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "Automatisches Übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "eMail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formate für eMail. Das erste passende Format wird versendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" "Adresse versendet (vorausgesetzt sie entspricht einem der angegebenen " "Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "Neue eMail Adresse" @@ -236,25 +236,25 @@ msgstr "" "müssen Sie einen <a href=\"http://www.isbndb.com\">kostenfreien Account</a> " "anlegen und den Zugangsschlüssel unten angeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lade Umschlagbild..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "Der Download timed out." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Konnte kein Umschlagbild für dieses Buch finden. Geben Sie zuerst die ISBN " "an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" @@ -427,267 +427,6 @@ msgstr "Bosnisch" msgid "Chinese" msgstr "Chinesisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "Slug" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "Kategorie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "Kategorien" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "Entwurf" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "Öffentlich" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "Body" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "Tease" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "Status" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "Kommentare erlauben" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "veröffentlichen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "erstellt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "geändert" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "Beitrag" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "Beiträge" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "Felder automatisch aktualisiert von Feedjack" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "Datum der Veröffentlichung." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "Datum, an dem der Beitrag erhalten wurde." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "Name" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "Verweis" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "Verweise" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "URL" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "Beispiel" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "Willkommen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "Grüße" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "Voreingestellte Seite" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "Beiträge pro Seite" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "Beiträge sortieren nach" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "Schwellwert der Etikettenwolke" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "Zeige Etikettenwolke" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "Internen Zwischenspeicher verwenden" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "Zwischenspeicherdauer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "Verweildauer der zwischengespeicherten Seiten und Daten in Sekunden." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "Vorlage" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" -"Diese Vorlage muss ein Verzeichnis in Ihrem Feedjack Vorlagenverzeichnis " -"sein. Zur Verwendung der voreingestellten Vorlage frei lassen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "Seite" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "Seiten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "Feed URL" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "Kurzname" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "ist aktiv" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "Falls deaktiviert, wird dieser Feed nicht weiter aktualisiert." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "Tagline" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "eTag" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "zuletzt geändert" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "zuletzt überprüft" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "Feed" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "Feeds" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "Etikett" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "Etiketten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "Inhalt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "Änderungsdatum" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "GUID" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "Autoren eMail" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "Kommentare" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "Erstellungsdatum" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "Zur Verwendung des ursprünglichen Namens des Feeds frei lassen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "Zur Verwendung des ursprünglichen Kurznamens des Feeds frei lassen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" -"Falls deaktiviert, wird dieser Abonnent nicht auf der Seite oder im Feed der " -"Seite erscheinen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "Abonnent" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "Abonnenten" - #~ msgid "Send specific format to storage card" #~ msgstr "Gewähltes Format an Speicherkarte übertragen" @@ -699,6 +438,191 @@ msgstr "Abonnenten" #~ msgid "Select database location" #~ msgstr "Ort der Datenbank wählen" +#~ msgid "slug" +#~ msgstr "Slug" + +#~ msgid "category" +#~ msgstr "Kategorie" + +#~ msgid "categories" +#~ msgstr "Kategorien" + +#~ msgid "Draft" +#~ msgstr "Entwurf" + +#~ msgid "Public" +#~ msgstr "Öffentlich" + +#~ msgid "body" +#~ msgstr "Body" + +#~ msgid "tease" +#~ msgstr "Tease" + +#~ msgid "status" +#~ msgstr "Status" + +#~ msgid "allow comments" +#~ msgstr "Kommentare erlauben" + +#~ msgid "publish" +#~ msgstr "veröffentlichen" + +#~ msgid "created" +#~ msgstr "erstellt" + +#~ msgid "modified" +#~ msgstr "geändert" + +#~ msgid "post" +#~ msgstr "Beitrag" + +#~ msgid "posts" +#~ msgstr "Beiträge" + +#~ msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +#~ msgstr "Felder automatisch aktualisiert von Feedjack" + +#~ msgid "Date published." +#~ msgstr "Datum der Veröffentlichung." + +#~ msgid "Date the post was first obtained." +#~ msgstr "Datum, an dem der Beitrag erhalten wurde." + +#~ msgid "name" +#~ msgstr "Name" + +#~ msgid "link" +#~ msgstr "Verweis" + +#~ msgid "links" +#~ msgstr "Verweise" + +#~ msgid "url" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "Example" +#~ msgstr "Beispiel" + +#~ msgid "welcome" +#~ msgstr "Willkommen" + +#~ msgid "greets" +#~ msgstr "Grüße" + +#~ msgid "default site" +#~ msgstr "Voreingestellte Seite" + +#~ msgid "posts per page" +#~ msgstr "Beiträge pro Seite" + +#~ msgid "order posts by" +#~ msgstr "Beiträge sortieren nach" + +#~ msgid "tagcloud level" +#~ msgstr "Schwellwert der Etikettenwolke" + +#~ msgid "show tagcloud" +#~ msgstr "Zeige Etikettenwolke" + +#~ msgid "use internal cache" +#~ msgstr "Internen Zwischenspeicher verwenden" + +#~ msgid "cache duration" +#~ msgstr "Zwischenspeicherdauer" + +#~ msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +#~ msgstr "Verweildauer der zwischengespeicherten Seiten und Daten in Sekunden." + +#~ msgid "template" +#~ msgstr "Vorlage" + +#~ msgid "" +#~ "This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +#~ "Leave blank to use the default template." +#~ msgstr "" +#~ "Diese Vorlage muss ein Verzeichnis in Ihrem Feedjack Vorlagenverzeichnis " +#~ "sein. Zur Verwendung der voreingestellten Vorlage frei lassen." + +#~ msgid "site" +#~ msgstr "Seite" + +#~ msgid "sites" +#~ msgstr "Seiten" + +#~ msgid "feed url" +#~ msgstr "Feed URL" + +#~ msgid "shortname" +#~ msgstr "Kurzname" + +#~ msgid "is active" +#~ msgstr "ist aktiv" + +#~ msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +#~ msgstr "Falls deaktiviert, wird dieser Feed nicht weiter aktualisiert." + +#~ msgid "tagline" +#~ msgstr "Tagline" + +#~ msgid "etag" +#~ msgstr "eTag" + +#~ msgid "last modified" +#~ msgstr "zuletzt geändert" + +#~ msgid "last checked" +#~ msgstr "zuletzt überprüft" + +#~ msgid "feed" +#~ msgstr "Feed" + +#~ msgid "feeds" +#~ msgstr "Feeds" + +#~ msgid "tag" +#~ msgstr "Etikett" + +#~ msgid "tags" +#~ msgstr "Etiketten" + +#~ msgid "content" +#~ msgstr "Inhalt" + +#~ msgid "date modified" +#~ msgstr "Änderungsdatum" + +#~ msgid "guid" +#~ msgstr "GUID" + +#~ msgid "author email" +#~ msgstr "Autoren eMail" + +#~ msgid "comments" +#~ msgstr "Kommentare" + +#~ msgid "date created" +#~ msgstr "Erstellungsdatum" + +#~ msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +#~ msgstr "Zur Verwendung des ursprünglichen Namens des Feeds frei lassen." + +#~ msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +#~ msgstr "Zur Verwendung des ursprünglichen Kurznamens des Feeds frei lassen." + +#~ msgid "" +#~ "If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +#~ "feed." +#~ msgstr "" +#~ "Falls deaktiviert, wird dieser Abonnent nicht auf der Seite oder im Feed der " +#~ "Seite erscheinen." + +#~ msgid "subscriber" +#~ msgstr "Abonnent" + +#~ msgid "subscribers" +#~ msgstr "Abonnenten" + #~ msgid "" #~ "%prog [options] file.html|opf\n" #~ "\n" @@ -747,8 +671,8 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -763,6 +687,7 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -773,27 +698,27 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -816,9 +741,10 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -830,7 +756,7 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -848,9 +774,9 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -901,41 +827,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Umschlagbild aus Comic Dateien extrahieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Metadaten aus %s Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Metadaten von eBooks in RAR Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Metadaten aus Büchern in ZIP Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s Dateien an" @@ -1022,17 +948,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den IRex Digital Reader 1000." @@ -1062,7 +988,7 @@ msgstr "" "Dieses Profil ist geeignet für die SONY PRS Reihe. PRS 500/505/700 etc. in " "horizontaler Darstellung. Vor allem für Comics hilfreich." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Dieses Profil ist für den Amazon Kindle DX bestimmt." @@ -1090,19 +1016,19 @@ msgstr "Kein gültiges Plugin gefunden in " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Staren des Plugins %s schlug fehl. Traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Plugin hinzufügen durch die Angabe des Pfads zur ZIP Datei, die das Plugin " "enthält." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Anpassbares Plugin entfernen. Dies hat keinen Einfluss auf festinstallierte " "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -1110,15 +1036,15 @@ msgstr "" "Plugin anpassen. Geben Sie den Namen des Pugins und die Anpassung durch ein " "Komma getrennt an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Installierte Plugins auflisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin einschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" @@ -1231,15 +1157,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-505 eBook Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal und John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "Erhalte Geräte Information..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -1252,47 +1173,47 @@ msgstr "Entferne Bücher vom Gerät..." msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Sende Metadaten ans Gerät..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-700 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Konnte das Laufwerk %s nicht finden. Versuchen Sie einen Neustart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Konnte das %s Laufwerk nicht erkennen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." -msgstr "Du musst das pmount Paket installieren." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Konnte Hauptspeicher nicht mounten (Error code: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Das Gerät hat keine Speicherkarte in diesem Laufwerk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Gewählter Slot: %s wird nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Nicht genügend freier Spreicherplatz im Hauptspeicher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -1327,6 +1248,10 @@ msgstr "Metadaten aus Dateien auf dem Gerät lesen" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunikation mit einem eBook Reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "Erhalte Geräte Information..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1451,61 +1376,38 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -"input_file output_file [options]\n" -"\n" -"Konvertiert ein eBook von einem zu einem anderen Format.\n" -"\n" -"input_file ist die Eingabe und output_file die Ausgabe. Beide müssen als die " -"ersten beiden Argumente des Befehls angegeben werden.\n" -"\n" -"Das Ausgabe eBook Format wird aufgrund der Dateiendung von output_file " -"erraten. output_file kann ebenfalls das spezielle Format .EXT sein, wobei " -"EXT die Ausgabe Dateiendung ist. In diesem Fall entspricht der Ausgabe " -"Dateiname dem der Ursprungsdatei. Die Dateinamen dürfen nicht mit einem " -"Bindestrich beginnen. Zu guter Letzt wird output_file, falls es keine " -"Dateiendung hat, als Verzeichnis behandelt und einn \"open ebook\" (OEB) " -"bestehend aus HTML Dateien wird in dieses Verzeichnis geschrieben. Diese " -"Dateien sind Dateien, die normalerweise an das Ausgabe Plugin übergeben " -"werden.\n" -"\n" -"Nach der Angabe von Eingabe und Ausgabe Datei kann die Konvertierung mit " -"verschiedenen Optionen angepasst werden. Die verfügbaren Optionen hängen von " -"den Eingabe und Ausgabe Dateiarten ab. Für Hilfe dazu geben Sie die Eingabe " -"und Ausgabe Datei mit der Option -h an.\n" -"\n" -"Die vollständige Dokumentation der Konvertierung finden Sie hier:\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "EINGABE EINSTELLUNGEN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle der Verabeitung der Eingabe-Datei %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "AUSGABE EINSTELLUNGEN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle der Verarbeitung der Ausgabe %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des Layouts der Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Kontrolle der automatischen Erkennung der Dokumentstruktur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1515,19 +1417,19 @@ msgstr "" "Voreinstellung wird, falls die Ursprungsdatein ein Inhaltsverzeichnis hat, " "dieses verwendet anstatt des automatisch erstellten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Einstellungen zum Setzen von Metadaten in der Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Einstellungen zur Hilfe mit der Fehlersuche bei der Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "Vorgegebene Downloadschemata auflisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "Ausgabe gespeichert in" @@ -1943,15 +1845,15 @@ msgstr "Geben Sie die Sprache an." msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Konnte kein eBook im Archiv finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertiere Eingabe zu HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Führe Veränderungen am eBook durch..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "Erstelle" @@ -1989,10 +1891,32 @@ msgstr "" "können. Die Voreinstellung von %defaultKB ist die für Adobe Digital Editions " "benötigte Größe." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Kein Inhaltsverzeichnis am Anfang des Buches einfügen." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2169,7 +2093,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Pfad zur Zieldatei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "Ausführlicher fortfahren" @@ -2260,23 +2184,23 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "Geben Sie die Buch ID an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" "Automatische Rotation von Bildern, die breiter als die Bildschirmbreite " "sind, einschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" "Wählen Sie den Abstand in Punkt zwischen einzelnen Wörtern. Die " "Voreinstellung ist %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Kopfzeile mit Titel und Autor für alle Seiten einfügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -2284,13 +2208,13 @@ msgstr "" "Wählen Sie das Format der Kopfzeile. %a wird durch den Autor und %t durch " "den Titel ersetzt. Die Voreinstellung ist %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" "Zusätzlichen Abstand unter der Überschrift hinzufügen. Voreinstellung ist " "%default Punkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -2298,7 +2222,7 @@ msgstr "" "Mindest-Zeileneinzug von Paragraphen (Zeileneinzug der ersten Zeile eines " "Paragraphen) in Punkt. Voreinstellung: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -2306,7 +2230,7 @@ msgstr "" "Tabellen in HTML als Bilder rendern (hilfreich, wenn das Dokument große oder " "komplexe Tabellen enthält)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -2314,19 +2238,19 @@ msgstr "" "Textgröße in gerenderten Tabellen um diesen Faktor erhöhen. Voreinstellung " "ist %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "Serife Schriftartfamilie einbetten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "Serifenlose Schriftartfamilie einbetten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "Nichtproportionale Schriftartfamilie einbetten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "Comic" @@ -2364,8 +2288,6 @@ msgstr "Produzent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -2519,27 +2441,27 @@ msgstr "Umschlagbild gespeichert unter" msgid "No cover found" msgstr "Kein Umschlagbild gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "Die ISBN des Buches, für das Sie Metadaten abrufen möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Der Autor des gesuchten Buches." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Der Titel des gesuchten Buches." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "Der Herausgeber des gesuchten Buches." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "LibraryThing.com antwortet nicht. Versuchen Sie es später." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." @@ -2547,15 +2469,15 @@ msgstr "" "Konnte aufgrund zu hoher Serverlast kein Umschlagbild abrufen. Bitte " "versuchen Sie es später wieder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " nicht gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "LibraryThing.com Server Fehler. Versuchen Sie es später." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -2569,7 +2491,7 @@ msgstr "" "abrufen\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -2602,70 +2524,70 @@ msgstr "Komprimierung der Datei Inhalte ausschalten." msgid "All articles" msgstr "Alle Artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "Titelseite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhaltsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "Glossar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "Danksagung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "Literaturverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "Schlussschrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "Widmung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraph" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "Abbildungsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "Tabellenverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "Anmerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "Haupttext" @@ -2745,7 +2667,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "Format zur Verwendung im pbd Container. Wählbar ist:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -3028,6 +2949,11 @@ msgstr "" "Konnte pdftohtml nicht finden, überprüfen Sie, ob es in der PATH Variable " "angegeben ist" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " @@ -3036,6 +2962,12 @@ msgstr "" "Diese RTF Datei enthält eine Funktion, die calibre nicht unterstützt. " "Wandeln Sie sie in HTML um und versuchen Sie es damit nochmal." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -3149,27 +3081,50 @@ msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" "Benachrichtigungen aus dem Systembereich der Kontrollleiste deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "Kopiert" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "Suche in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "Füge hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Suche in allen Unterverzeichnissen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "Hinzugefügt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikate gefunden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -3177,11 +3132,11 @@ msgstr "" "Es gibt schon Bücher mit dem selben Titel wie die folgenden in der " "Datenbank. Trotzdem hinzufügen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "Speichere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "Gespeichert" @@ -3201,11 +3156,14 @@ msgstr "Comic Eingabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "Einstellungen für" @@ -3213,23 +3171,27 @@ msgstr "Einstellungen für" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "Eingabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -3298,26 +3260,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "EPUB Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "Bei &Seitenwechseln nicht aufteilen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "Dateien auftei&len, die größer sind als:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr " KB" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "FB2 Eingabe" @@ -3326,6 +3294,17 @@ msgstr "FB2 Eingabe" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Kein Inhal&tsverzeichnis am Anfang des Buches einfügen." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "Layout" @@ -3335,7 +3314,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontrolle des Layouts der Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "Ausgangsschrift&größe:" @@ -3420,7 +3398,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "Kopfzeile &hinzufügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "Abg&renzung der Kopfzeile:" @@ -3484,28 +3461,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Umschlagbild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Um&schlagbild der Quelldatei verwenden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "&Umschlagbild ändern:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Nach Umschlagbild durchsuchen..." @@ -3522,7 +3496,6 @@ msgstr "Nach Umschlagbild durchsuchen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -3545,31 +3518,26 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Titel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "Titel dieses Buches ändern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(en): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "So&rtierung nach Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" @@ -3578,20 +3546,17 @@ msgstr "" "werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Herausgeber: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "&Etiketten: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -3603,7 +3568,6 @@ msgstr "" "oder Sätze verwenden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -3611,8 +3575,6 @@ msgstr "&Reihen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -3621,7 +3583,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste der bekannten Reihen. Sie können neue Reihen hinzufügen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Buch " @@ -3690,33 +3651,37 @@ msgstr "&Unten:" msgid "PDB Output" msgstr "PDB Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" -msgstr "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "PDF Eingabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" -msgstr "Faktor des Zeilenumbruchs:" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" -msgstr "Keine Bilder" +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "PDF Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" -msgstr "Seitengröße:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" -msgstr "Ausrichtung:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 msgid "Convert" @@ -3881,13 +3846,21 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "Inhaltsverzeichnis &Filter:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "TXT Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" -msgstr "Stil des Zeilenendes:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 @@ -3988,7 +3961,7 @@ msgstr "" "Tutorial</a>." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "Keine weiteren Informationen verfügbar." @@ -4056,7 +4029,7 @@ msgid "Choose format to send to device" msgstr "Format wählen, das ans Gerät geschickt wird" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "von" @@ -4096,12 +4069,8 @@ msgstr "Sende Bücher an das Gerät." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -"Konnte die folgenden Bücher nicht auf das Gerät laden, da geeignete Formate " -"fehlen. Ändern Sie das Ausgabeformat in der oberen rechten Ecke neben dem " -"roten Herz und konvertieren Sie die Bücher erneut." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "No space on device" @@ -4135,7 +4104,7 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -4172,31 +4141,34 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(en):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" -msgstr " Plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -4204,103 +4176,115 @@ msgstr "" "Content\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "Kein gültiger Plugin Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ist kein gültiger Plugin Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "Plugin wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin nicht anpassbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "Anpassen von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kann festinstalliertes Plugin nicht entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kann nicht entfernt werden, da es ein festinstalliertes Plugin ist. " "Versuchen Sie, es auszuschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "Fehler Log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "Speicherort für Bücher wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "Ungültige Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "Die Größe %s ist ungültig. Sie muss der Form BreitexHöhe entsprechen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "<br>Muss ein Verzeichnis sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig.<br>Speichern nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." -msgstr "Komprimiere Datenbank..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "Komprimiere Datenbank. Das kann etwas dauern..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -4459,8 +4443,8 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Freier unbenutzter Festplattenspeicher der Datenbank" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" -msgstr "Datenbank &komprimieren" +msgid "&Check database integrity" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" @@ -4660,201 +4644,6 @@ msgstr "Ausgewählten Auftrag &stoppen" msgid "Show job &details" msgstr "Zeige Auftrag&details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Zu LRF konvertieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Kategorie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" -"Ändert den Autor dieses Buches. Mehrere Autoren sollten durch ein & getrennt " -"werden. Falls der Name des Autors ein & enthält, verwenden Sie && " -"stattdessen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Herausgeber dieses Buches ändern" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Index der Reihen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " Punkt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "Eingebundene Schriften" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "&Serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "S&ans-serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "&Monospace:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "En&codierung der Quelldatei:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "E&inrücken mindestens:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "&Wortabstand:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Automatische &Rotation von Bildern einschalten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "&Leerzeilen zwischen Paragraphen einfügen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "&Tabellen ignorieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "Farben nicht bea&chten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "&Vorverarbeiten:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "Kopfzeile" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "Kopfzeile an&zeigen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "&Kopfzeilenformat:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " Pixel" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "CSS<br>überschreiben" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "&Linker Rand:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "&Rechter Rand:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "&Oberer Rand:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "&Unterer Rand:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "&Konvertiere Tabellen in Bilder (gut bei großen/komplexen Tabellen)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "&Faktor der Textgröße in gerenderten Tabellen:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "Auf Titel basierende Ermittlung" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "Kapitel Ermittlung &deaktivieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "&Regulärer Ausdruck:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "&Kapitel zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "Keine &Links zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "Auf Etiketten basierende Ermittlung" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "&Seitenumbruch vor Element:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "Seitenumbruch vor Element &erzwingen:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "Seitenumbruch vor &Attribut erzwingen:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "Erkenne K&apitel bei Element:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Meta-Informationen bearbeiten" @@ -4923,56 +4712,60 @@ msgstr "&Format entfernen:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automatisch Sortierung nach Autor setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "<b>Konnte kein Umschlagbild abrufen.</b><br/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "Falsches Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Das Umschlagbild ist kein gültiges Bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" @@ -5008,9 +4801,9 @@ msgstr "IS&BN:" msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" -msgstr "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 msgid "&Fetch metadata from server" @@ -5530,7 +5323,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -5538,28 +5331,6 @@ msgid "" "expression on a few sample filenames. The group names for the various " "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ein Muster von regulären " -"Ausdrücken festlegen, die zum Auslesen der Metadaten von eBooks aus deren " -"Dateinamen verwendet werden sollen.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Zur Unterstützung gibt es " -"eine englische <a href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span " -"style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">Referenz</span></a> " -"der Syntax von regulären Ausdrücken.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Benutzen Sie die <span " -"style=\" font-weight:600;\">Test</span> -Funktionalität unten zur " -"Überprüfung der regulären Ausdrücke bei einigen Beispiel-Dateinamen. Die " -"Gruppennamen der Einträge der verschiedenen Metadaten sind in den Tooltips " -"dolumentiert.</p></body></html>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 msgid "Regular &expression" @@ -5794,7 +5565,7 @@ msgstr "Speichere einzelnes Format auf Festplatte..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -6623,6 +6394,12 @@ msgstr "Nichtproportionale (&monospace) Schriftartfamilie:" msgid "&Default font size:" msgstr "&Voreingestellte Schriftgröße:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr " Pixel" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Nichtproportionale Schri&ftgröße:" @@ -6955,12 +6732,12 @@ msgstr "Wortanfänge groß schreiben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "Voreinstellung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " @@ -6970,7 +6747,7 @@ msgstr "" "können Sie auf ihre calibre Büchersammlung direkt vom Gerät aus zugreifen. " "Dazu müssen Sie den calibre Content Server einschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." @@ -6978,7 +6755,7 @@ msgstr "" "Denken Sie daran, calibre gestartet zu lassen, da der Server nur solange " "läuft wie auch calibre läuft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " @@ -6988,24 +6765,20 @@ msgstr "" "WordPlayer hinzufügen. Dabei sollte myhostname der vollständige Servername " "oder die IP Adresse des Rechners sein, auf dem calibre läuft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "Verschiebe Bibliothek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "Verschieben der Bibliothek schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "Kopiert" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "Ungültige Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" @@ -7013,11 +6786,11 @@ msgstr "" "<p>Eine ungültige Bibliothek ist schon in %s vorhanden, löschen Sie sie " "bevor Sie die aktuelle Bibliothek verschieben.<br>Fehler: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "Konnte Bibliothek nicht verschieben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "Willkommens-Assistent" @@ -7500,15 +7273,15 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiere <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -7531,64 +7304,70 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBenutzung%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Erstellt von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pfad zur Datenbank in der die Bücher gespeichtert sind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Verhaltensmuster zum Erraten der Metadaten aus den Dateinamen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Zugangsschlüssel für isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung bei Netzwerkverbindungen (in Sekunden)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pfad zum Verzeichnis, in dem die Bibliothek gespeichert ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Sprache, in der die Benutzer-Oberfläche dargestellt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Das voreingestellte Ausgabeformat für eBook Konvertierungen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Geordnete Liste der Formate, die bei der Eingabe bevorzugt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "Metadaten aus Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Priorität der Arbeitsaufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "Warte..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "Angehalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "Fertig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "Bei der Arbeit..." @@ -7713,7 +7492,7 @@ msgstr "Laden der Artikel schlug fehl: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -7834,7 +7613,7 @@ msgstr "Spanisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -7877,8 +7656,8 @@ msgstr "Spanisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -7916,6 +7695,12 @@ msgstr "Spanisch" msgid "English" msgstr "Englisch" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -7953,6 +7738,7 @@ msgstr "Französisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "Niederländisch" @@ -7970,6 +7756,7 @@ msgstr "Portugiesisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -7987,7 +7774,7 @@ msgstr "Überspringe gefilterten Artikel: %s" msgid "Kovid Goyal and Sujata Raman" msgstr "Kovid Goyal und Sujata Raman" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7997,13 +7784,13 @@ msgstr "" "\n" "URL ist z.B. http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Grundverzeichnis, in das die URL gespeichert wird. Voreinstellung ist " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -8011,7 +7798,7 @@ msgstr "" "Timeout in Sekunden beim Warten auf eine Antwort vom Server. Voreinstellung: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -8019,7 +7806,7 @@ msgstr "" "Maximale Zahl von einbezogenen Ebenen, z.B. Tiefe der Links, die verfolgt " "werden. Voreinstellung %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" @@ -8027,7 +7814,7 @@ msgstr "" "Höchstzahl der Dateien, die geladen werden. Dies trifft nur auf Dateien aus " "<a href> Tags zu. Voreinstellung ist %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -8035,7 +7822,7 @@ msgstr "" "Kleinstes Intervall in Sekunden zwischen aufeinander folgenden Abrufen. " "Voreinstellung ist %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -8043,7 +7830,7 @@ msgstr "" "Zeichenkodierung für Webseiten, die zu laden versucht werden. In der " "Voreinstellung wird versucht, die Kodierung zu erraten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -8054,7 +7841,7 @@ msgstr "" "sie einem Regulären Ausdruck entsprechen. In der Voreinstellung werden alle " "Links verfolgt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -8068,30 +7855,14 @@ msgstr "" "Links ignoriert. Falls beide --filter-regexp und --match-regexp angegeben " "sind, wird --filter-regexp zuerst angewendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Lade CSS Stylesheets nicht herunter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "Titel" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "Beschreibung" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "Autor" - #~ msgid "Set the title. Default: filename." #~ msgstr "Geben Sie den Titel an. Voreinstellung: Dateiname." @@ -8469,6 +8240,96 @@ msgstr "Autor" #~ msgid "Bulk convert ebooks to LRF" #~ msgstr "eBooks auf einmal zu LRF konvertieren" +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "Zu LRF konvertieren" + +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Kategorie" + +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "Herausgeber dieses Buches ändern" + +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " Punkt" + +#~ msgid "Embedded Fonts" +#~ msgstr "Eingebundene Schriften" + +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "&Serif:" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "S&ans-serif:" + +#~ msgid "&Monospace:" +#~ msgstr "&Monospace:" + +#~ msgid "Source en&coding:" +#~ msgstr "En&codierung der Quelldatei:" + +#~ msgid "Minimum &indent:" +#~ msgstr "E&inrücken mindestens:" + +#~ msgid "&Word spacing:" +#~ msgstr "&Wortabstand:" + +#~ msgid "Enable auto &rotation of images" +#~ msgstr "Automatische &Rotation von Bildern einschalten" + +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "&Leerzeilen zwischen Paragraphen einfügen" + +#~ msgid "Ignore &tables" +#~ msgstr "&Tabellen ignorieren" + +#~ msgid "Ignore &colors" +#~ msgstr "Farben nicht bea&chten" + +#~ msgid "Header" +#~ msgstr "Kopfzeile" + +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "Kopfzeile an&zeigen" + +#~ msgid "&Header format:" +#~ msgstr "&Kopfzeilenformat:" + +#~ msgid "Override<br>CSS" +#~ msgstr "CSS<br>überschreiben" + +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "&Linker Rand:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "&Rechter Rand:" + +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "&Oberer Rand:" + +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "&Unterer Rand:" + +#~ msgid "Title based detection" +#~ msgstr "Auf Titel basierende Ermittlung" + +#~ msgid "&Disable chapter detection" +#~ msgstr "Kapitel Ermittlung &deaktivieren" + +#~ msgid "&Regular expression:" +#~ msgstr "&Regulärer Ausdruck:" + +#~ msgid "Tag based detection" +#~ msgstr "Auf Etiketten basierende Ermittlung" + +#~ msgid "&Page break before tag:" +#~ msgstr "&Seitenumbruch vor Element:" + +#~ msgid "&Force page break before tag:" +#~ msgstr "Seitenumbruch vor Element &erzwingen:" + +#~ msgid "Force page break before &attribute:" +#~ msgstr "Seitenumbruch vor &Attribut erzwingen:" + #~ msgid "Add Ta&gs: " #~ msgstr "&Etiketten hinzufügen: " @@ -8541,6 +8402,12 @@ msgstr "Autor" #~ " ist ein PDF, das aus Bildern hergestellt wurde. Es wird aber nur die " #~ "Konvertierung von aus Text aufgebauten PDF Dateien unterstützt." +#~ msgid "Don't add &links to the table of contents" +#~ msgstr "Keine &Links zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" + +#~ msgid "Add &chapters to table of contents" +#~ msgstr "&Kapitel zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" + #~ msgid "Don't add links to the table of contents." #~ msgstr "Keine Links zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen." @@ -8580,6 +8447,21 @@ msgstr "Autor" #~ msgid "Add detected chapters to the table of contents." #~ msgstr "Die ermittelten Kapitel zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen." +#~ msgid "Compacting database. This may take a while." +#~ msgstr "Komprimiere Datenbank. Das kann etwas dauern..." + +#~ msgid "Compacting..." +#~ msgstr "Komprimiere Datenbank..." + +#~ msgid "&Compact database" +#~ msgstr "Datenbank &komprimieren" + +#~ msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" +#~ msgstr "&Faktor der Textgröße in gerenderten Tabellen:" + +#~ msgid "Detect chapter &at tag:" +#~ msgstr "Erkenne K&apitel bei Element:" + #~ msgid "Could not launch worker process." #~ msgstr "Konnte Arbeitsprozess nicht starten." @@ -9008,6 +8890,14 @@ msgstr "Autor" #~ msgid "Converting from %s to LRF is not supported." #~ msgstr "Konvertierung von %s nach LRF wird nicht unterstützt." +#~ msgid "" +#~ "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " +#~ "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." +#~ msgstr "" +#~ "Ändert den Autor dieses Buches. Mehrere Autoren sollten durch ein & getrennt " +#~ "werden. Falls der Name des Autors ein & enthält, verwenden Sie && " +#~ "stattdessen." + #~ msgid "" #~ "Preserve the HTML tag structure while splitting large HTML files. This is " #~ "only neccessary if the HTML files contain CSS that uses sibling selectors. " @@ -9090,6 +8980,9 @@ msgstr "Autor" #~ "Datei vorverarbeiten bevor sie zu LRF konvertiert wird. Das ist hilfreich, " #~ "wenn Sie wissen, dass die Datei von einer der folgenden Bezugsquellen stammt:" +#~ msgid "&Preprocess:" +#~ msgstr "&Vorverarbeiten:" + #~ msgid "Regular expression (?P<authors>)" #~ msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<authors>)" @@ -9099,6 +8992,38 @@ msgstr "Autor" #~ msgid "Set the dc:language field" #~ msgstr "Geben Sie das Feld dc:language an" +#~ msgid "title" +#~ msgstr "Titel" + +#~ msgid "description" +#~ msgstr "Beschreibung" + +#~ msgid "author" +#~ msgstr "Autor" + +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" + #~ msgid "" #~ "Card\n" #~ "%s\n" @@ -9128,6 +9053,9 @@ msgstr "Autor" #~ msgid "Output:" #~ msgstr "Ausgabe:" +#~ msgid " plugins" +#~ msgstr " Plugins" + #~ msgid "Adding books recursively..." #~ msgstr "Füge Bücher rekursiv hinzu..." @@ -9172,6 +9100,51 @@ msgstr "Autor" #~ "werden sowohl in der Datenbank als auch in der erstellten LRF Datei " #~ "aktualisiert." +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ein Muster von regulären " +#~ "Ausdrücken festlegen, die zum Auslesen der Metadaten von eBooks aus deren " +#~ "Dateinamen verwendet werden sollen.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Zur Unterstützung gibt es " +#~ "eine englische <a href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span " +#~ "style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">Referenz</span></a> " +#~ "der Syntax von regulären Ausdrücken.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Benutzen Sie die <span " +#~ "style=\" font-weight:600;\">Test</span> -Funktionalität unten zur " +#~ "Überprüfung der regulären Ausdrücke bei einigen Beispiel-Dateinamen. Die " +#~ "Gruppennamen der Einträge der verschiedenen Metadaten sind in den Tooltips " +#~ "dolumentiert.</p></body></html>" + #~ msgid "" #~ " is communicating with the device!<br>\n" #~ " 'Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -9382,6 +9355,9 @@ msgstr "Autor" #~ msgid "Portugese" #~ msgstr "Portugisisch" +#~ msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" +#~ msgstr "&Konvertiere Tabellen in Bilder (gut bei großen/komplexen Tabellen)" + #~ msgid "No preprocessing" #~ msgstr "Keine Vorverarbeitung" @@ -9494,5 +9470,14 @@ msgstr "Autor" #~ "\n" #~ "Konvertiert ein Comic aus einer CBZ oder CBR Datei in ein eBook.\n" +#~ msgid "" +#~ "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " +#~ "were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " +#~ "the red heart and re-converting." +#~ msgstr "" +#~ "Konnte die folgenden Bücher nicht auf das Gerät laden, da geeignete Formate " +#~ "fehlen. Ändern Sie das Ausgabeformat in der oberen rechten Ecke neben dem " +#~ "roten Herz und konvertieren Sie die Bücher erneut." + #~ msgid "<b>Failed to download metadata:" #~ msgstr "<b>Laden der Metadaten schlug fehl:" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 6096b00890..4b17ef870b 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-25 13:02+0000\n" "Last-Translator: Yentl <y.v.t@scarlet.be>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -178,41 +180,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Cover uit stripverhalen uithalen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lees de metadata van de %s bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lees de metadata van ebooks in RAR archieven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lees de metadata van ebooks in ZIP archieven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Bepaal metadata in %s bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Stel metadata van %s bestanden in" @@ -296,17 +298,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -331,7 +333,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -359,7 +361,7 @@ msgstr "Geen geldige plugin gevonden in " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -367,31 +369,31 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Voeg een plugin toe door het pad op te geven naar het zip bestand waarin het " "zich bevindt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Toon geïnstalleerde plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activeer de genoemde plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactiveer de genoemde plugin" @@ -504,15 +506,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -525,47 +522,47 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Schijf %s is niet gevonden. Probeer te herstarten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Er is onvoldoende vrije plaats op de geheugenkaart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -599,6 +596,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -714,57 +715,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Beinvloed auto-detectie van de document structuur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1074,15 +1075,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1108,10 +1109,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1276,7 +1299,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Pad naar doel bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "uitgebreide verwerking" @@ -1367,19 +1390,19 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "Geef boek ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "Roteer plaatjes die breder zijn dan het scherm automatisch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "Zet de spatie ruimte tussen woorden in pts. Standaard is %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Voeg een kopregel toe aan alle pagina's met de titel en de auteur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -1387,11 +1410,11 @@ msgstr "" "Zet het formaat van de kopregel. %a wordt vervangen door de auteur en %t met " "de titel. Standaard is %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -1399,7 +1422,7 @@ msgstr "" "Minimum paragraaf indentatie (De indentatie van de eerste regel in een " "paragraaf) in pts. Standaard: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -1407,7 +1430,7 @@ msgstr "" "Genereer HTML tabellen als afbeeldingen. (Handig als het document grote of " "gecompliceerde tabellen bevat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -1415,19 +1438,19 @@ msgstr "" "Vermenigvuldig de tekst grootte in gegenereerde tabellen bij deze waarde. " "Standaard is %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "De serif lettertype familie om toe te voegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "De sand-serif familie om toe te voegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "De monospace familie om toe te voegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1465,8 +1488,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1594,7 +1615,7 @@ msgstr "omslag weggeschreven naar" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1608,27 +1629,27 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "Het ISBN ID van het boek dat je de metadata voor wilt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "De auteur van het boek om naar te zoeken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "De titel van het boek om naar te zoeken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "De uitgever van het boek om naar te zoeken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." @@ -1636,15 +1657,15 @@ msgstr "" "Omslag kan niet worden gedownload, omdat de server bezig is. Probeer het " "later nog eens." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " niet gevonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "LibraryThing.com server fout. Probeer het later nog eens." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1658,7 +1679,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1689,70 +1710,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1827,7 +1848,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2044,12 +2064,23 @@ msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" "Pdftohtml kon niet worden gevonden, controleer of het in je zoekpad zit." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2154,37 +2185,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplicaten gevonden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2204,11 +2258,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2216,23 +2273,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2301,26 +2362,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2329,6 +2396,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "Uiterlijk & gedrag" @@ -2338,7 +2416,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "Basis &Letter grootte" @@ -2423,7 +2500,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2485,28 +2561,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Er is een fout opgetreden bij het lezen van bestand: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " is geen geldige afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Boek Omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Gebruik omslag van &bron bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "Verander &Omslag Afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Zoek een afbeelding om als omslag voor dit boek te gebruiken." @@ -2523,7 +2596,6 @@ msgstr "Zoek een afbeelding om als omslag voor dit boek te gebruiken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2546,31 +2618,26 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Titel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "Verander de titel van dit boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "&Auteur(s) " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "Auteur So&rteer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" @@ -2579,20 +2646,17 @@ msgstr "" "van elkaar worden gescheiden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Uitgeverij " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gs " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2604,7 +2668,6 @@ msgstr "" "komma's." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2612,8 +2675,6 @@ msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2622,7 +2683,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lijst van bekende series. Je kunt nieuwe series toevoegen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Boek " @@ -2691,32 +2751,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2872,12 +2936,20 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2972,7 +3044,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3089,7 +3161,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3158,8 +3230,7 @@ msgstr "Boeken worden naar de lezer verzonden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3194,7 +3265,7 @@ msgstr "Pad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3230,158 +3301,173 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "&Auteur(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Profiel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Foutieve database locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Foutieve database locatie " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "<br>Moet een folder zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "Foutieve database locatie.<br>Kan niet schrijven naar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." -msgstr "Comprimeren..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "Database aan het comprimeren. Dit kan even duren." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -3556,8 +3642,8 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Geef ongebruikte diskruimte uit de database terug" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" -msgstr "&Comprimeer database" +msgid "&Check database integrity" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" @@ -3768,190 +3854,6 @@ msgstr "&Stop de geselecteerde opdracht" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Converteer naar LRF" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Categorie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Verander de uitgever van dit boek" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Series Index." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " pts" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "Toegevoegde Lettertypen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "&Serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "S&ans-serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "&Monospace:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "Bron &Codering" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "Minimum &indentie:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "&Woord spatiëring" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Activeer auto &rotatie van afbeeldingen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "Voeg &blanco regels to tussen paragrafen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "Negeer &tabellen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "Negeer &kleuren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "&Verwerk" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "Koptekst" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "Laat koptekst &zien" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "&Koptekst Formaat:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " px" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "Negeer<br>CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "&Linker Kantlijn:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "&Rechter Kantlijn:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "&Boven Marge:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "&Onder Marge:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" -"&Converteer tabellen naar afbeeldingen (Goed voor grote/gecompliceerde " -"tabellen)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "&Multiplier van tekst grootte in gegenereerde tabellen:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "Detectie gebaseerd op Titel" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "&Deactiveer hoofdstuk detectie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "&Reguliere expressie:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "Voeg hoofdstukken toe aan de &inhoudsopgave" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "Voeg geen &links toe aan de inhoudsopgave" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "Tag-gebaseerde detectie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "Nieuwe &Pagina voor tag:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "&Forceer nieuwe pagina voor tag:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "Forceer nieuwe pagina voor &attribuut:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "Detecteer hoofdstuk bij t&ag:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Verander Meta informatie" @@ -4019,76 +3921,80 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kan omslag niet downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "<b>Omslag kon niet worden gedownload</b><br/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4121,8 +4027,8 @@ msgstr "IS&BN:" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4652,7 +4558,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4894,7 +4800,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -5696,6 +5602,12 @@ msgstr "" msgid "&Default font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr " px" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" @@ -6012,59 +5924,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "ongeldige database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6609,15 +6517,15 @@ msgstr "" "\n" "Voor help met een specifiek commando: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migreer oude database naar eboek bibliotheek in %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Copieer <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "Comprimeren database" @@ -6636,63 +6544,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sGebruik%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Gemaakt door " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pad naar de database waarin boeken zijn opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Patroon om metadata uit bestandsnamen te voorspellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Toegangssleutel voor isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Standaard timeout voor netwerk operaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pad naar folder waarin je bibliotheek is opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "Voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6818,7 +6732,7 @@ msgstr "Artikel download mislukt: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6939,7 +6853,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6982,8 +6896,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -7021,6 +6935,12 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -7058,6 +6978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "" @@ -7079,6 +7000,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -7100,7 +7022,7 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7110,12 +7032,12 @@ msgstr "" "\n" "Waar URL is bijvoorbeeld http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "basis folder waar de URL naar toe word geschreven. Standaard is %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -7123,7 +7045,7 @@ msgstr "" "Timeout in seconden om te wachten op een antwoord van de server. Standaard: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7131,7 +7053,7 @@ msgstr "" "Maximum aantal level om recursief te zoeken -- de diepte om links te volgen. " "Standaard %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" @@ -7139,7 +7061,7 @@ msgstr "" "Het maximum aantal bestanden te downloaden. Dit is alleen van toepassing op " "bestanden in <a href> tags. Standaard is %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -7147,7 +7069,7 @@ msgstr "" "Minimum inteval in seconden tussen aaneensluitende downloads. Standaard is " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7155,7 +7077,7 @@ msgstr "" "De karakter codering voor de websites die je probeert te downloaden. " "Standaard zal er worden geprobeerd om de codering te raden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7166,7 +7088,7 @@ msgstr "" "link zal worden gevolgd als deze overeenkomt met ten minste een reguliere " "expressie. Standaard zullen alle links worden gevolgd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7180,289 +7102,16 @@ msgstr "" "geen enkele link overgeslagen. indien zowel --filter-regexp en --match-" "regexp worden gebruikt, dan zal --filter-regexp allereerst worden toegepast." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Download geen CSS stylesheets" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Laat gedetailleerde output informatie zien. Handig bij het opsporen van " "problemen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" - #~ msgid "" #~ "Set the author(s). Multiple authors should be set as a comma separated list. " #~ "Default: %default" @@ -7846,6 +7495,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Configuration" #~ msgstr "Configuratie" +#~ msgid "Compacting..." +#~ msgstr "Comprimeren..." + +#~ msgid "Compacting database. This may take a while." +#~ msgstr "Database aan het comprimeren. Dit kan even duren." + +#~ msgid "&Compact database" +#~ msgstr "&Comprimeer database" + #~ msgid "Cannot convert %s as this book has no supported formats" #~ msgstr "" #~ "Kan %s niet converteren aangezien dit boek geen ondersteunde formaten bevat" @@ -7916,9 +7574,108 @@ msgstr "" #~ msgid "Bulk convert ebooks to LRF" #~ msgstr "Converteer meerdere eboeken naar LRF" +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "Converteer naar LRF" + +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Categorie" + +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "Verander de uitgever van dit boek" + +#~ msgid "Series index." +#~ msgstr "Series Index." + +#~ msgid "&Word spacing:" +#~ msgstr "&Woord spatiëring" + +#~ msgid "Minimum &indent:" +#~ msgstr "Minimum &indentie:" + +#~ msgid "Source en&coding:" +#~ msgstr "Bron &Codering" + +#~ msgid "&Monospace:" +#~ msgstr "&Monospace:" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "S&ans-serif:" + +#~ msgid "Embedded Fonts" +#~ msgstr "Toegevoegde Lettertypen" + +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " pts" + +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "Voeg &blanco regels to tussen paragrafen" + +#~ msgid "Ignore &tables" +#~ msgstr "Negeer &tabellen" + +#~ msgid "Enable auto &rotation of images" +#~ msgstr "Activeer auto &rotatie van afbeeldingen" + +#~ msgid "&Preprocess:" +#~ msgstr "&Verwerk" + +#~ msgid "Ignore &colors" +#~ msgstr "Negeer &kleuren" + +#~ msgid "Header" +#~ msgstr "Koptekst" + +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "Laat koptekst &zien" + +#~ msgid "&Header format:" +#~ msgstr "&Koptekst Formaat:" + +#~ msgid "Override<br>CSS" +#~ msgstr "Negeer<br>CSS" + +#~ msgid "&Disable chapter detection" +#~ msgstr "&Deactiveer hoofdstuk detectie" + +#~ msgid "Title based detection" +#~ msgstr "Detectie gebaseerd op Titel" + +#~ msgid "&Regular expression:" +#~ msgstr "&Reguliere expressie:" + #~ msgid "Set the category" #~ msgstr "Geef de categorie" +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "&Boven Marge:" + +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "&Onder Marge:" + +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "&Linker Kantlijn:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "&Rechter Kantlijn:" + +#~ msgid "Add &chapters to table of contents" +#~ msgstr "Voeg hoofdstukken toe aan de &inhoudsopgave" + +#~ msgid "&Force page break before tag:" +#~ msgstr "&Forceer nieuwe pagina voor tag:" + +#~ msgid "&Page break before tag:" +#~ msgstr "Nieuwe &Pagina voor tag:" + +#~ msgid "Force page break before &attribute:" +#~ msgstr "Forceer nieuwe pagina voor &attribuut:" + +#~ msgid "Don't add &links to the table of contents" +#~ msgstr "Voeg geen &links toe aan de inhoudsopgave" + +#~ msgid "Tag based detection" +#~ msgstr "Tag-gebaseerde detectie" + #~ msgid "Add Ta&gs: " #~ msgstr "Voeg Ta&gs Toe: " @@ -8084,6 +7841,17 @@ msgstr "" #~ msgid "Prevent the automatic detection chapters." #~ msgstr "Vind niet automatisch nieuwe hoofdstukken." +#~ msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" +#~ msgstr "" +#~ "&Converteer tabellen naar afbeeldingen (Goed voor grote/gecompliceerde " +#~ "tabellen)" + +#~ msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" +#~ msgstr "&Multiplier van tekst grootte in gegenereerde tabellen:" + +#~ msgid "Detect chapter &at tag:" +#~ msgstr "Detecteer hoofdstuk bij t&ag:" + #~ msgid "Could not initialize the fontconfig library" #~ msgstr "De fontconfig bibliotheek kon niet worden geinitialiseerd." @@ -8109,6 +7877,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Keep generated HTML files after completing conversion to LRF." #~ msgstr "Bewaar gegenereerde HTML bestanden na conversie naar LRF." +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "&Serif:" + #~ msgid "%prog [options] LITFILE" #~ msgstr "%prog [opties] LITBESTAND" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index ec14a52029..3d25e2a2fd 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-04 16:16+0000\n" "Last-Translator: Bartosz Wierzejewski <bartoszwierzejewski@o2.pl>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Ta opcja nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "Ta opcja nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "Ta opcja nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "Ta opcja nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Ta opcja nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "Ta opcja nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -178,41 +180,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Wyodrębnij okładki z plików komisów" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Odczytaj metadane z %s plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Odczyt metadanych z e-booków w archiwach RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Odczyt metadanych z e-booków w archiwach ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ustaw metadane w %s plikach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -286,17 +288,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -321,7 +323,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -349,7 +351,7 @@ msgstr "Nie znaleziono wtyczki w " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicjacja wtyczki %s nie udała się - prześledź komunikaty:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -357,16 +359,16 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Dodaj wtyczkę przez podanie ścieżki do pliku, który ją zawiera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Usuń wtyczkę użytkownika - po nazwie. Nie ma wpływu na wtyczki wbudowane." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -374,15 +376,15 @@ msgstr "" "Dostosuj wtyczkę. Wprowadź nazwę wtyczki i polecenie dostosowujące " "oddzielając przecinkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Wyświetl wszystkie zainstalowane wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Włącz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Wyłącz wtyczkę" @@ -495,15 +497,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -516,47 +513,47 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Wykrycie dysku %s niemożliwe. Spróbuj ponownie uruchomić komputer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Niewystarczająca ilość wolnej pamięci głównej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Na karcie pamięci jest niewystarczająca ilość wolnego miejsca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -590,6 +587,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -699,57 +700,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Kontrola autodetekcji struktury dokumentu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1068,15 +1069,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nie znaleziono e-book'a w archiwum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1102,10 +1103,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1266,7 +1289,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Ścieżka do pliku wyjściowego" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "Szczegółowe komunikaty w czasie pracy" @@ -1353,20 +1376,20 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "Włącz automatyczne obracanie obrazów, które są szersze niż ekran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" "Ustaw odstęp pomiędzy słowami w punktach (pt). Domyślnie wynosi on %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Dodaj nagłówek z tytułem i autorem do wszystkich stron." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -1374,11 +1397,11 @@ msgstr "" "Ustaw format nagłówka. %a jest zastępowane nazwiskiem autora, %t - tytułem " "książki. Styl domyślny: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -1386,7 +1409,7 @@ msgstr "" "Minimalne wcięcie paragrafu (wcięcie pierwszej linii paragrafu) w pts. " "Domyślnie: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -1394,7 +1417,7 @@ msgstr "" "Wyświetlaj tabele w plikach HTML jako obrazki (przydatne, gdy dokument " "zawiera duże lub złożone tabele)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -1402,19 +1425,19 @@ msgstr "" "Pomnóż wielkość tekstu w wyświetlanych tabelach przez ten współczynnik. " "Domyślny to %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "Rodzina czcionek szeryfowych do umieszczenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "Rodzina czcionek sans-serif do umieszczenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "Rodzina czcionek monospace do umieszczenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1452,8 +1475,6 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1581,7 +1602,7 @@ msgstr "Okładka zapisana do" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1595,27 +1616,27 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Autor, którego książki mają być wyszukane." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Tutył poszukiwane książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." @@ -1623,15 +1644,15 @@ msgstr "" "Nie można pobrać okładki z serwera z powodu zbyt dużego obciążenia. Spróbuj " "ponownie później." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " nie znaleziono" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "Błąd serwera LibraryThing.com. Spróbuj ponownie poźniej." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1640,7 +1661,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1671,70 +1692,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Spis treści" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1813,7 +1834,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2030,12 +2050,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2141,37 +2172,60 @@ msgstr "Zablokuj powiadomienia z ikony w zasobniku systemowym" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "Znleziono duplikaty!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2191,11 +2245,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2203,23 +2260,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2288,26 +2349,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2316,6 +2383,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -2325,7 +2403,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "Główny &rozmiar czcionki:" @@ -2410,7 +2487,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2472,28 +2548,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Okładka książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "Zmień grafikę &okładki:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Wybierz obraz, który będzie użyty jako okładka tej książki." @@ -2510,7 +2583,6 @@ msgstr "Wybierz obraz, który będzie użyty jako okładka tej książki." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2533,51 +2605,43 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Tytuł: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(rzy): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Wydawca: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "E&tykiety: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2586,7 +2650,6 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2594,8 +2657,6 @@ msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2604,7 +2665,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista znanych serii. Możesz dodać nowe serie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Książka " @@ -2673,32 +2733,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2854,12 +2918,20 @@ msgstr "&Wymuś użycie wygenerowanego automatycznie spisu treści" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2954,7 +3026,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3071,7 +3143,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "przez" @@ -3140,8 +3212,7 @@ msgstr "Wysyłanie książek do urządzenia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3175,7 +3246,7 @@ msgstr "Ścieżka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3211,158 +3282,173 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(rzy):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" -msgstr " - wtyczki" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "Ogólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "Niewłaściwa ścieżka do wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nie jest właściwą ścieżką do wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "Wybierz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Wtyczka nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Wtyczka %s nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Ta wtyczki nie można dostosowywać" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "Dostosuj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Nie można usunąć wbudowanej wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "Dziennik błędów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "Dziennik dostępów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "Włączanie serwera zakończone niepowodzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "Niewłaściwy rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Niewłaściwa lokalizacja bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Niewłaściwa lokalizacja bazy danych " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "<br>Musi być katalogiem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "Niewłaściwa lokalizacja bazy danych.<br>Nie można zapisać do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." -msgstr "Kompaktowanie..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "Kompaktowanie bazy danych. To może chwilę potrwać." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -3536,8 +3622,8 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" -msgstr "&Kompaktuj bazę danych" +msgid "&Check database integrity" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" @@ -3750,188 +3836,6 @@ msgstr "&Zatrzymaj zaznaczone zadanie" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Konwersja do LRF" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Kategoria" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Zmień wydawcę tej ksiązki" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Spis serii." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " pkt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "Minimalne &wcięcie:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "Odstęp pomiędzy &słowami:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Włącz auto&rotację obrazków" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "Wstaw &puste linie pomiędzy paragrafami" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "Ignoruj &tabele" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "Ignoruj &kolory" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "Nagłówek" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "&Pokaż nagłówek" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "&Format nagłówka:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " px" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "Zastąp<br>CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "&Lewy margines:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "&Prawy margines:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "&Górny margines:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "&Dolny margines:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "&Konwertuj tabele do obrazków (zalecane dla dużych/złożonych tabel)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "&Mnożnik dla tekstu w wyrenderowanych tableach:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "&Wyłącz wykrywanie rozdziałów" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Edytuj metadane" @@ -3996,76 +3900,80 @@ msgstr "Usuń &format:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nie można pobrać okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "<b>Nie można pobrać okładki.</b><br/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4099,8 +4007,8 @@ msgstr "IS&BN:" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4614,7 +4522,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4855,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "Błąd" @@ -5640,6 +5548,12 @@ msgstr "" msgid "&Default font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr " px" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" @@ -5959,59 +5873,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "Nieprawidłowa baza danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6489,15 +6399,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiowanie <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" @@ -6519,63 +6429,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUżycie%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Stworzony przez " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Klucz dostępu do isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Ścieżka do katalogu w którym przechowywana jest biblioteka książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Język wyświetlania interfejsu użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Domyślny format wyjściowy dla konwersji e-książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "Wczytaj metadane z plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "Zakończone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6698,7 +6614,7 @@ msgstr "Pobieranie artykułu nie powiodło się: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6819,7 +6735,7 @@ msgstr "Hiszpańskie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6862,8 +6778,8 @@ msgstr "Hiszpańskie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6901,6 +6817,12 @@ msgstr "Hiszpańskie" msgid "English" msgstr "Angielskie" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6938,6 +6860,7 @@ msgstr "Francuskie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "Holenderskie" @@ -6959,6 +6882,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -6980,7 +6904,7 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -6990,23 +6914,23 @@ msgstr "" "\n" "Gdzie URL to na przykład http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "Czas oczekiwania na odpowiedź serwera. Domyślnie: %default sek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" @@ -7014,26 +6938,26 @@ msgstr "" "Maksymalna liczba plików do pobrania. Stosowane jedynie do plików z etykiet " "<a href>. Wartość domyślna: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7042,288 +6966,15 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Pokazuj szczegółowową informację wyjściową. Przydatne przy debugowaniu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "tytuł" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "opis" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "subskrypcja" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "subskrypcje" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "tag" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "tagi" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "zawartość" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "data modyfikacji" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "autor" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "adres email autora" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "komentarze" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" - #~ msgid "Control page layout" #~ msgstr "Wygląd strony kontrolnej" @@ -7348,6 +6999,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Don't show progress bar." #~ msgstr "Nie pokazuj paska postępu." +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Kategoria" + #~ msgid "Usage:" #~ msgstr "Użycie:" @@ -7583,6 +7237,45 @@ msgstr "" #~ msgid "The format to use when saving single files to disk" #~ msgstr "Format używany do zapisu pojedynczych plików na dysku" +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "Wstaw &puste linie pomiędzy paragrafami" + +#~ msgid "Ignore &tables" +#~ msgstr "Ignoruj &tabele" + +#~ msgid "&Word spacing:" +#~ msgstr "Odstęp pomiędzy &słowami:" + +#~ msgid "Ignore &colors" +#~ msgstr "Ignoruj &kolory" + +#~ msgid "Enable auto &rotation of images" +#~ msgstr "Włącz auto&rotację obrazków" + +#~ msgid "Minimum &indent:" +#~ msgstr "Minimalne &wcięcie:" + +#~ msgid "&Header format:" +#~ msgstr "&Format nagłówka:" + +#~ msgid "Header" +#~ msgstr "Nagłówek" + +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "&Pokaż nagłówek" + +#~ msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" +#~ msgstr "&Konwertuj tabele do obrazków (zalecane dla dużych/złożonych tabel)" + +#~ msgid "description" +#~ msgstr "opis" + +#~ msgid "title" +#~ msgstr "tytuł" + +#~ msgid "author" +#~ msgstr "autor" + #~ msgid "%prog [options] LITFILE" #~ msgstr "%prog [opcje] LITFILE" @@ -7644,6 +7337,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Copying library to " #~ msgstr "Kopiowanie biblioteki do " +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "Zmień wydawcę tej ksiązki" + #~ msgid "Set the publisher of this book." #~ msgstr "Ustaw wydawcę tej książki" @@ -7806,6 +7502,24 @@ msgstr "" #~ "Zastąp CSS. Można podać ścieżkę do arkusza stylów CSS lub ciąg znaków. " #~ "Podany ciąg jest interpretowany jako kod CSS." +#~ msgid "Override<br>CSS" +#~ msgstr "Zastąp<br>CSS" + +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "&Lewy margines:" + +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "&Górny margines:" + +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "&Dolny margines:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "&Prawy margines:" + +#~ msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" +#~ msgstr "&Mnożnik dla tekstu w wyrenderowanych tableach:" + #~ msgid "%prog [options] OPFFILE" #~ msgstr "%prog [opcje] OPFFILE" @@ -7832,6 +7546,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Usage: %s file.lit" #~ msgstr "Użycie: %s plik.lit" +#~ msgid "Compacting..." +#~ msgstr "Kompaktowanie..." + +#~ msgid "Compacting database. This may take a while." +#~ msgstr "Kompaktowanie bazy danych. To może chwilę potrwać." + #~ msgid "Output written to " #~ msgstr "Plik wyjściowy zapisany w " @@ -7863,9 +7583,15 @@ msgstr "" #~ "<p>Nie można zapisać poniższych książek na dysku, ponieważ plik w formacie " #~ "%s nie jest dla nich dostępny:<ul>" +#~ msgid " plugins" +#~ msgstr " - wtyczki" + #~ msgid "The series index" #~ msgstr "Spis serii" +#~ msgid "Series index." +#~ msgstr "Spis serii." + #~ msgid "This book has no available formats" #~ msgstr "Ta książka nie ma dostepnych formatów" @@ -7902,6 +7628,9 @@ msgstr "" #~ msgid "A comma separated list of tags to set" #~ msgstr "Lista etykiet do ustawienia oddzielonych przecinkami" +#~ msgid "&Compact database" +#~ msgstr "&Kompaktuj bazę danych" + #~ msgid "Set defaults for conversion" #~ msgstr "Ustaw parametry domyślne konwersji" @@ -7911,9 +7640,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Convert to EPUB" #~ msgstr "Konwersja do EPUB" +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "Konwersja do LRF" + #~ msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>" #~ msgstr "<font color=\"gray\">Pomoc niedostępna</font>" +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " pkt" + +#~ msgid "&Disable chapter detection" +#~ msgstr "&Wyłącz wykrywanie rozdziałów" + #~ msgid "Working" #~ msgstr "Zajęty" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index 1fe2c1495f..bb45591bc8 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-09 21:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-14 18:40+0000\n" "Last-Translator: ritibelle <Unknown>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:68 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Enviar o formato específico para a memória principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:482 msgid "No books" -msgstr "Sem livros" +msgstr "Nenhuns livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "selected to send" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "É impossível enviar: O aparelho não está ligado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 msgid "No card" -msgstr "Sem cartão" +msgstr "Nenhum cartão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:504 @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Anexado está o" msgid "Sent news to" msgstr "Enviar as notícias para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" "Entrega\n" "de Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "Email" @@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -152,6 +152,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -162,27 +163,27 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -205,9 +206,10 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -219,7 +221,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -237,9 +239,9 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -274,7 +276,7 @@ msgid "" "library." msgstr "" "Segue todos os atalhos locais num ficheiro HTML e cria um ficheiro ZIP " -"contendo todos os ficheiros ligados. Este extra corre cada vez que se " +"contendo todos os ficheiros ligados. Este extra executa cada vez que se " "adiciona um ficheiro HTML à bilbioteca." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:47 @@ -290,41 +292,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrai a capa dos ficheiros de banda desenhada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lê os metadados dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lê os metadados dos arquivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lê os metadados dos arquivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Define os metadados nos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Define os metadados dos ficheiros %s" @@ -350,7 +352,7 @@ msgid "" "useful for documents that do not declare an encoding or that have erroneous " "encoding declarations." msgstr "" -"Especifica a codificação dos caracteres do documento de origem. Se definida, " +"Especifica a codificação de caracteres do documento de origem. Se definida, " "esta opção irá sobrepor-se a qualquer codificação declarada no documento. " "Particularmente útil em documentos que não declaram uma codificação ou que " "têm declarações de codificação erradas." @@ -411,17 +413,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Este perfil é destinado ao Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Este perfil é destinado ao Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Este perfil é destinado ao Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Este perfil é destinado ao IRex Digital Reader 1000." @@ -450,7 +452,7 @@ msgstr "" "Este perfil é destinado à linha SONY PRS. A 500/505/700 etc, em modo " "paisagem. Principalmente útil para banda desenhada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Este perfil é destinado ao Amazon Kindle DX." @@ -478,7 +480,7 @@ msgstr "Nenhum extra válido encontrado em " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "A inicialização do extra %s falhou, deixando o seguinte relatório:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -490,18 +492,18 @@ msgstr "" " Personalize o calibre carregando extras externos.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Adicione um extra especificando um caminho para o ficheiro zip que o contém." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Remova um extra identificado pelo seu nome. Não tem qualquer efeito sobre os " "extras integrados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -509,15 +511,15 @@ msgstr "" "Personalize o extra. Especifique o nome do extra e uma expressão " "identificadora, separados por uma vírgula." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listar todos os extras instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activar o extra mencionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar o extra mencionado" @@ -584,7 +586,7 @@ msgstr "Comunica com o leitor IRex Iliad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:20 msgid "Device Interface" -msgstr "Interface do Aparelho" +msgstr "Interface do aparelho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." @@ -630,15 +632,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Comunica com o leitor Sony PRS-505." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal e John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "A ir buscar informação sobre o aparelho..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -651,47 +648,47 @@ msgstr "A remover os livros do aparelho..." msgid "Sending metadata to device..." msgstr "A enviar os metadados para o aparelho..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Comunica com o leitor Sony PRS-700." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Incapaz de detectar o disco %s. Tente reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Incapaz de detectar o disco %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." -msgstr "Deve instalar o pacote pmount." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." +msgstr "É impossível encontrar o ajudante de montagem: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Incapaz de montar a memória principal (Código de erro: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "O leitor não tem nenhum cartão de memória nesta ranhura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Ranhura seleccionada: %s não é suportado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "O espaço livre na memória principal é insuficiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "O espaço livre no cartão de memória é insuficiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -725,6 +722,10 @@ msgstr "Ler os metadados dos ficheiros no aparelho" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunica com um leitor de livros." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "A ir buscar informação sobre o aparelho..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -741,7 +742,7 @@ msgstr "%s representado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 msgid "Failed %s" -msgstr "Falhou %s" +msgstr "Falha em %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:256 msgid "" @@ -850,7 +851,7 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" @@ -858,74 +859,74 @@ msgid "" msgstr "" "input_file output_file [options]\n" "\n" -"Converter um livro de um formato para outro.\n" +"Converter um livro de um formato para outro..\n" "\n" -"input_file é o ficheiro de oriem e output_file é o ficheiro de destino. " -"Ambos devem ser especificados como os dois primeiros argumentos do comando.\n" +"input_file é o ficheiro de origem e output_file é o ficheiro de destino. " +"Ambos devem ser especificados como os primeiros dois argumentos do comando.\n" "\n" -"O formato do livro de destino é adivinhado a partir da extensão do " +"O formato do ficheiro de destino é adivinhado da extensão do ficheiro " "output_file. O output_file também pode ser o formato especial .EXT onde EXT " "é a extensão do ficheiro de destino. Neste caso, o nome do ficheiro de " "destino é derivado do nome do ficheiro de origem. Note que os nomes dos " -"ficheiros não podem começar com um hífen. Finalmente, se o output_file não " -"tem extensão, então é tratado como uma pasta e um \"open ebook\" (OEB) " -"consistindo de ficheiros HTML é escrito nessa pasta. Estes ficheiros são os " -"que normalmente seriam passados para o extra de destino.\n" +"ficheiros não podem começar por um hifen. Finalmente, se o output_file não " +"tem extensão, então é tratado como uma pasta e um \"livro aberto\" (OEB) " +"consistindo de ficheiros HTML files será escrito nessa pasta. Esses " +"ficheiros são os ficheiros que seriam normalmente passados para o extra de " +"destino.\n" "\n" -"Depois de especificar o ficheiro de origem e de destino pode personalizar a " -"conversão especificando as várias opções. As opções disponíveis dependem do " -"tipo de ficheiros de origem e de destino. Para obter ajuda sobre eles " +"Depois de especificar os ficheiros de origem e de destino pode personalizar " +"a conversão especificando várias opções. As opções disponíveis dependem dos " +"tipos dos ficheiros de origem e de destino. Para ajuda sobre elas " "especifique os ficheiros de origem e de destino e então use a opção -h.\n" "\n" -"Para toda a documentação sobre o sistema de conversão veja\n" +"Para a documentação completa do sistema de conversão veja\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "OPÇÕES DE ORIGEM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opções para controlar o processamento do ficheiro de origem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OPÇÕES DE DESTINO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Opções para controlar o processamento do ficheiro de destino %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Opções para controlar o aspecto do ficheiro de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Controlar a detecção automática da estrutura do documento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -"Controlar a geração automática da Tabela de Conteúdos. Por predefinição, se " -"o ficheiro de origem tem uma Tabela de Conteúdos, esta é utilizada em vez da " -"gerada automaticamente." +"Controlar a geração automática do Índice. Por predefinição, se o ficheiro de " +"origem tem um Índice, este é utilizado em vez do gerado automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Opções para definir os metadados no ficheiro de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Opções para ajudar com a depuração da conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "Listar as receitas integradas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "Ficheiro de destino guardado em" @@ -1020,8 +1021,8 @@ msgid "" "other forms of auto-detection." msgstr "" "Expressão XPath que especifica todas as etiquetas que devem ser adicionadas " -"à Tabela de Conteúdos com o nível 1. Se isto for especificado assume " -"prevalência sobre outras formas de detecção automática." +"ao Índice com o nível 1. Se isto for especificado assume prevalência sobre " +"outras formas de detecção automática." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" @@ -1030,8 +1031,8 @@ msgid "" "entry." msgstr "" "Expressão XPath que especifica todas as etiquetas que devem ser adicionadas " -"à Tabela de Conteúdos com o nível 2. Cada entrada é acrescentada abaixo da " -"entrada anterior com o nível 1." +"ao Índice com o nível 2. Cada entrada é acrescentada abaixo da entrada " +"anterior com o nível 1." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" @@ -1040,8 +1041,8 @@ msgid "" "entry." msgstr "" "Expressão XPath que especifica todas as etiquetas que devem ser adicionadas " -"à Tabela de Conteúdos com o nível 3. Cada entrada é acrescentada abaixo da " -"entrada anterior com o nível 2." +"ao Índice com o nível 3. Cada entrada é acrescentada abaixo da entrada " +"anterior com o nível 2." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" @@ -1049,14 +1050,13 @@ msgid "" "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -"Normalmente, se o ficheiro de origem já tem uma Tabela de Conteúdos esta é " -"utilizada em vez da gerada automaticamente. Com esta opção a gerada " -"automaticamente é sempre utilizada." +"Normalmente, se o ficheiro de origem já tem um Índice este é utilizado em " +"vez do gerado automaticamente. Com esta opção o gerado automaticamente é " +"sempre utilizado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." -msgstr "" -"Não adicionar à Tabela de Conteúdos os capítulos detectados automaticamente." +msgstr "Não adicionar ao Índice os capítulos detectados automaticamente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" @@ -1064,7 +1064,7 @@ msgid "" "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" "Se forem detectados menos capítulos do que este número, os atalhos serão " -"adicionados à Tabela de Conteúdos. A predefinição é: %default" +"adicionados ao Índice. A predefinição é: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" @@ -1072,18 +1072,18 @@ msgid "" "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -"Número máximo de atalhos a inserir na Tabela de Conteúdos. Definir 0 para " -"desactivar. A predefinição é: %default. Os atalhos só são adicionados à " -"Tabela de Conteúdos se forem detectados menos que o limite de capítulos." +"Número máximo de atalhos a inserir no Índice. Definir 0 para desactivar. A " +"predefinição é: %default. Os atalhos só são adicionados ao Índice se forem " +"detectados menos que o limite de capítulos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -"Remove as entradas da Tabela de Conteúdos cujos títulos correspondem à " -"expressão regular especificada. As entradas correspondentes e as suas " -"dependentes são removidas." +"Remove as entradas do Índice cujos títulos correspondem à expressão regular " +"especificada. As entradas correspondentes e as suas dependentes são " +"removidas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" @@ -1109,11 +1109,11 @@ msgid "" "chapters. A value of \"none\" will disable chapter marking and a value of " "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -"Especifique como marcar os capítulos detectados. Um valor \"pagebreak\" vai " -"inserir quebras de página antes dos capítulos. Um valor \"rule\" vai inserir " -"uma linha antes dos capítulos. Um valor \"none\" vai desactivar a marcação " -"de capítulos e um valor \"both\" irá usar tanto quebras de página como " -"linhas para marcar os capítulos." +"Especifique como marcar os capítulos detectados. Um valor \"quebra de " +"página\" vai inserir quebras de página antes dos capítulos. Um valor " +"\"regra\" vai inserir uma linha antes dos capítulos. Um valor \"nenhum\" vai " +"desactivar a marcação de capítulos e um valor \"ambos\" irá usar tanto " +"quebras de página como linhas para marcar os capítulos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" @@ -1331,15 +1331,15 @@ msgstr "Definir a linguagem." msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Foi impossível localizar um livro dentro do arquivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "A converter o ficheiro de origem para HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "A executar as transformações no livro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "A criar" @@ -1359,12 +1359,11 @@ msgid "" "if your source file contains a very large number of page breaks, you should " "turn off splitting on page breaks." msgstr "" -"Desligar a separação nas quebras de página. Normalmente os ficheiros de " -"origem são automaticamente separados nas quebras de página em dois " -"ficheiros. Isto faz com que o livro de destino seja analisado mais " -"rapidamente e com menos recursos. No entanto a separação é lenta e se o seu " -"ficheiro de origem tiver muitas quebras de página deve desligar a separação " -"nas quebras de página." +"Desligar a divisão nas quebras de página. Normalmente os ficheiros de origem " +"são automaticamente divididos nas quebras de página em dois ficheiros. Isto " +"faz com que o livro de destino seja analisado mais rapidamente e com menos " +"recursos. No entanto a divisão é lenta e se o seu ficheiro de origem tiver " +"muitas quebras de página deve desligar a divisão nas quebras de página." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:74 msgid "" @@ -1377,9 +1376,34 @@ msgstr "" "grandes. A predefinição de %defaultKB é o tamanho requerido por Adobe " "Digital Editions." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" +"Normalmente, se o ficheiro de origem não tem capa e se não especificar " +"nenhuma, é gerada uma capa predefinida com o título, autores, etc. Esta " +"opção desactiva a geração desta capa." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "Índice:" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." -msgstr "Não inserir uma Tabela de Conteúdos no início do livro." +msgstr "Não inserir um Índice no início do livro." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "Adicionar um Índice no início do livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" @@ -1462,7 +1486,7 @@ msgstr "Falha ao analisar o atalho %s %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:609 msgid "Cannot add link %s to TOC" -msgstr "É impossível adicionar o atalho %s à Tabela de Conteúdos" +msgstr "É impossível adicionar o atalho %s ao Índice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" @@ -1557,7 +1581,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Caminho para o ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "Processamento com mais indicações" @@ -1647,21 +1671,21 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "Definir o ID do livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" "Activar a rotação automática das imagens mais largas do que a largura do " "écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "Defina o espaço entre as palavras em pts. A predefinição é %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Adicionar um cabeçalho com o título e o autor em todas as páginas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -1669,12 +1693,12 @@ msgstr "" "Definir o formato do cabeçalho. %a é substituido pelo autor e %t pelo " "título. A predefinição é %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" "Adicionar espaço extra abaixo do cabeçalho. A predefinição é %default pt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -1682,7 +1706,7 @@ msgstr "" "Avanço mínimo do parágrafo (avanço da primeira linha do parágrafo) em pts. A " "predefinição é: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -1690,7 +1714,7 @@ msgstr "" "Representar as tabelas existentes no HTML como imagens (útil se o documento " "tem tabelas grandes ou complexas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -1698,19 +1722,19 @@ msgstr "" "Multiplicar o tamanho do texto das tabelas representadas por este factor. A " "predefinição é %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "Família de tipos de letra serif a integrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "Família de tipos de letra sans-serif a integrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "Família de tipos de letra monospace a integrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "Banda Desenhada" @@ -1748,8 +1772,6 @@ msgstr "Produtor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1786,7 +1808,7 @@ msgstr "Data e Hora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 msgid "Published" -msgstr "Publicado" +msgstr "Editado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 msgid "Rights" @@ -1899,7 +1921,7 @@ msgstr "Capa guardada em" msgid "No cover found" msgstr "Não foi encontrada nenhuma capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1923,28 +1945,28 @@ msgstr "" "isbndb.com.\n" "\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "O ISBN do livro para o qual quer os metadados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "O autor do livro que procura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "O título do livro que procura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "A editora do livro que procura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" "LibraryThing.com está a demorar demasiado tempo. Tente outra vez mais tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." @@ -1952,15 +1974,15 @@ msgstr "" "É impossível recolher a capa porque o servidor está muito ocupado. Tente " "outra vez mais tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " não encontrado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "Erro no servidor LibraryThing.com. Tente outra vez mais tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1974,7 +1996,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "Capa" @@ -1992,13 +2014,13 @@ msgid "" "Don't add Table of Contents to end of book. Useful if the book has its own " "table of contents." msgstr "" -"Não inserir uma Tabela de Conteúdos no fim do livro. Útil se o livro tem a " -"sua própria Tabela de Conteúdos." +"Não inserir um Índice no fim do livro. Útil se o livro tem a seu próprio " +"Índice." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:56 msgid "Title for any generated in-line table of contents." -msgstr "Título para qualquer Tabela de Conteúdos gerada em série." +msgstr "Título para qualquer Índice gerado em série." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:37 msgid "Disable compression of the file contents." @@ -2008,70 +2030,70 @@ msgstr "Desactivar a compressão do conteúdo do ficheiro." msgid "All articles" msgstr "Todos os artigos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "Página de Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" -msgstr "Tabela de Conteúdos" +msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "Glossário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecimentos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "Marca Tipográfica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "Direitos de Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "Dedicatória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "Prefácio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "Lista de Ilustrações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "Lista de Tabelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "Prefácio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "Texto Principal" @@ -2108,7 +2130,7 @@ msgstr "Os livros no formato %s não são suportados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:54 msgid "HTML TOC generation options." -msgstr "Opções de geração da Tabela de Conteúdos em HTML." +msgstr "Opções de geração do Índice em HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:89 msgid "Book Jacket" @@ -2118,7 +2140,7 @@ msgstr "Sobrecapa" msgid "" "Could not find reasonable point at which to split: %s Sub-tree size: %d KB" msgstr "" -"Não foi possível encontrar um ponto razoável no qual separar: %s Tamanho da " +"Não foi possível encontrar um ponto razoável no qual dividir: %s Tamanho da " "sub-árvore: %d KB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:66 @@ -2150,10 +2172,9 @@ msgstr "Barra lateral" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:23 msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" -msgstr "Formato a usar dentro do ficheiro pdb. As escolhas são:" +msgstr "Formato a usar dentro do ficheiro pdb. Escolhas disponíveis:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2171,9 +2192,9 @@ msgid "" "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.5, this is the " "median line length." msgstr "" -"Escala usada para determinar o comprimento em que a linha deve ser " -"desmontada. Os valores válidos são decimais entre 0 e 1. A predefinição é " -"0.5, isto é o comprimento médio da linha." +"Escala usada para determinar o comprimento em que a linha deve ser separada. " +"Os valores válidos são decimais entre 0 e 1. A predefinição é 0.5, isto é o " +"comprimento médio da linha." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/cli.py:31 msgid "" @@ -2328,10 +2349,15 @@ msgid "" "\n" "Merges individual PDFs.\n" msgstr "" +"[options] file1.pdf file2.pdf ...\n" +"\n" +"Serão usados os metadados do primeiro ficheiro PDF especificado.\n" +"\n" +"Cola os ficheiros PDF individuais.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:56 msgid "Merge Options:" -msgstr "" +msgstr "Opções de Colagem:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:25 msgid "" @@ -2339,10 +2365,13 @@ msgid "" "\n" "Reverse a PDF.\n" msgstr "" +"[options] file.pdf\n" +"\n" +"Inverte o ficheiro PDF.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:54 msgid "Reverse Options:" -msgstr "" +msgstr "Opções de Inversão:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:24 msgid "" @@ -2350,10 +2379,13 @@ msgid "" "\n" "Rotate pages of a PDF clockwise.\n" msgstr "" +"file.pdf graus\n" +"\n" +"Roda as páginas do ficheiro PDF no sentido horário.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:53 msgid "Rotate Options:" -msgstr "" +msgstr "Opções de Rotação:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:25 msgid "" @@ -2369,16 +2401,29 @@ msgid "" "\n" "Split a PDF.\n" msgstr "" +"\n" +"%prog %%name [options] file.pdf page_to_split_on ...\n" +"%prog %%name [options] file.pdf page_range_to_split_on ...\n" +"\t\n" +"Ex.\n" +"\t\n" +"%prog %%name file.pdf 6\n" +"%prog %%name file.pdf 6-12\n" +"%prog %%name file.pdf 6-12 8 10 9-20\n" +"\n" +"Dividir o ficheiro PDF.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:61 msgid "Split Options:" -msgstr "" +msgstr "Opções de Divisão:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:31 msgid "" "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " "override the unit for margins!" msgstr "" +"A unidade de medida. A predefinição é polegada. Escolhas disponíveis %s " +"Nota: Isto não se sobrepõe à unidade de medida para as margens!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:36 msgid "" @@ -2393,20 +2438,42 @@ msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" +"O tamanho persoalizado do documeto. Use o formato larguraxaltura Ex. " +"`123x321` para especificar a largura e a altura. Isto sobrepõe-se ao tamanho " +"do papel especificado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:45 msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" msgstr "" +"A orientação da página. a predefinição é retrato. Escolhas disponíveis %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftohtml.py:52 msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "É impossível encontrar pdftohtml, verifique se está no seu caminho" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" +"Especifique a codificação de caracteres do documento de destino. A " +"predefinição é cp1252." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +"Este ficheiro RTF tem uma funcionalidade que o calibre não suporta. Converta-" +"o primeiro para HTML e então volte a tentar." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" +"Normalment o calibre trata as linhas em branco como marcadores de " +"parágrafos. Com esta opção, em vez disso, vai assumir que cada linha " +"representa um parágrafo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" @@ -2414,6 +2481,10 @@ msgid "" "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" +"Tipo de nova linha a usar. Opções disponíveis %s. A predefinição é 'system'. " +"Use 'old_mac' para compatibilidade com o Mac OS 9 e anterior. Para o Mac OS " +"X use 'unix'. 'system' é a predefinição para o tipo de nova linha usada por " +"este sistema operativo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" @@ -2456,7 +2527,7 @@ msgstr "Notificar quando uma nova versão estiver disponível" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 msgid "Use Roman numerals for series number" -msgstr "Usar números romanos para número da série" +msgstr "Usar números romanos para o número da série" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 msgid "Sort tags list by popularity" @@ -2472,11 +2543,11 @@ msgstr "Predefinições na conversão para LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 msgid "Options for the LRF ebook viewer" -msgstr "Opções para o visualizador de livros LRF" +msgstr "Opções para o Visualizador de livros LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" -msgstr "Formatos a usar pelo visualizador interno" +msgstr "Formatos a usar pelo Visualizador interno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Columns to be displayed in the book list" @@ -2515,43 +2586,71 @@ msgstr "" msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desactivar as notificações a partir do ícone da área de notificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "Copiado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Copiar para a Área de Transferência" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "A procurar em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "A adicionar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." -msgstr "" +msgstr "A procurar em todas as sub-pastas..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" -msgstr "" +msgstr "Adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "Falha ao adicionar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" +"O processo de adicionar livros parece ter parado. Tente reiniciar o calibre " +"e adicionar os livros em incrementos mais pequenos até encontrar o livro " +"problemático." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplicados encontrados!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" +"Livros com o mesmo título que o seguinte já existem na base de dados. " +"Adicionar na mesma?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." -msgstr "" +msgstr "A guardar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "Guardado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:60 msgid "Bulk Convert" -msgstr "" +msgstr "Converter a granel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:150 @@ -2565,35 +2664,42 @@ msgstr "Banda Desenhada de origem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" -msgstr "" +msgstr "Opções específicas a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "ficheiro de origem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2601,17 +2707,17 @@ msgstr "ficheiro de origem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" -msgstr "De" +msgstr "Formulário" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:94 msgid "&Number of Colors:" -msgstr "Número de &Cores:" +msgstr "Número de &cores:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 msgid "Disable &normalize" -msgstr "Desactivar Nor&malizar" +msgstr "Desactivar nor&malizar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 @@ -2621,12 +2727,12 @@ msgstr "Manter a &relação de aspecto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 msgid "Disable &Sharpening" -msgstr "Desactivar &Nitidez" +msgstr "Desactivar &nitidez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "Disable &Trimming" -msgstr "Desactivar &Aparar" +msgstr "Desactivar &aparar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 @@ -2651,39 +2757,42 @@ msgstr "Não &ordenar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "De&speckle" -msgstr "Limpar &Irregularidades" +msgstr "Limpar &irregularidades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:87 msgid "&Disable comic processing" -msgstr "" +msgstr "Desactivar o &processamento de banda desenhada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:15 msgid "EPUB Output" -msgstr "" -"Ficheiro de\r\n" -"destino\r\n" -"EPUB" +msgstr "Ficheiro de destino EPUB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "Ficheiro de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" -msgstr "Não separar nas &quebras de página" +msgstr "Não dividir nas &quebras de página" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" -msgstr "" +msgstr "Dividir os ficheiros &maiores que:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" -msgstr "" +msgstr " KB" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "Nenhuma &capa predefinida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" @@ -2691,7 +2800,18 @@ msgstr "Ficheiro de origem FB2" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:29 msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." -msgstr "Não inserir uma &Tabela de Conteúdos no início do livro." +msgstr "Não inserir um &Índice no início do livro." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "Ficheiro de destino FB2" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "Índice em &linha" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" @@ -2702,9 +2822,8 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Controlar o aspecto do ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" -msgstr "Tamanho do &tipo de letra padrão:" +msgstr "Tamanho do tipo de letra &padrão:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:92 @@ -2720,7 +2839,7 @@ msgstr " pt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:91 msgid "Line &height:" -msgstr "" +msgstr "&Altura da linha:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:93 msgid "Remove &spacing between paragraphs" @@ -2736,11 +2855,11 @@ msgstr "&Linearizar as tabelas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:96 msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII." -msgstr "" +msgstr "&Transliterar os caracteres unicode para ASCII." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 msgid "Font size &key:" -msgstr "" +msgstr "C&have do tamanho do tipo de letra:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:98 msgid "Input character &encoding" @@ -2748,71 +2867,68 @@ msgstr "&Codificação de caracteres para o ficheiro de origem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:99 msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" +msgstr "&Desactivar a alteração proporcioal do tamanho do tipo de letra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:100 msgid "Insert &blank line" -msgstr "" +msgstr "Inserir uma linha em &branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 msgid "Extra &CSS" -msgstr "" +msgstr "CSS e&xtra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" -msgstr "" -"Ficheiro de\r\n" -"destino\r\n" -"LRF" +msgstr "Ficheiro de destino LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:116 msgid "Enable &autorotation of wide images" -msgstr "" +msgstr "Activar a &rotação automática de imagens amplas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:117 msgid "&Wordspace:" -msgstr "" +msgstr "&Espaço entre palavras:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:119 msgid "Minimum para. &indent:" -msgstr "" +msgstr "A&vanço min. do parágrafo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:121 msgid "Render &tables as images" -msgstr "" +msgstr "Representar as &tabelas como imagens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:122 msgid "Text size multiplier for text in rendered tables:" msgstr "" +"Multiplicador do tamanho do texto para o texto nas tabelas representadas:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 msgid "Add &header" -msgstr "" +msgstr "Adicionar o &cabeçalho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "Separação &do cabeçalho:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:126 msgid "Header &format:" -msgstr "" +msgstr "&Formato do cabeçalho:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:127 msgid "&Embed fonts" -msgstr "" +msgstr "Tipos de letra &integrados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:128 msgid "&Serif font family:" -msgstr "" +msgstr "Família de tipos de letra &Serif:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:129 msgid "S&ans-serif font family:" -msgstr "" +msgstr "Família de tipos de letra S&ans-serif:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 msgid "&Monospaced font family:" -msgstr "" +msgstr "Família de tipos de letra &Monospace:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:142 @@ -2854,28 +2970,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Houve um erro ao ler do ficheiro: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " não é uma imagem válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Capa do livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Usar a capa do ficheiro de &origem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" -msgstr "Mudar a imagem da &capa:" +msgstr "Alterar a imagem da &capa:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Navegar para uma imagem para usar como a capa deste livro" @@ -2892,7 +3005,6 @@ msgstr "Navegar para uma imagem para usar como a capa deste livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2915,31 +3027,26 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Título: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" -msgstr "Mudar o título deste livro" +msgstr "Alterar o título deste livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(es): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "&Ordenação do(s) Autor(es):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" @@ -2948,20 +3055,17 @@ msgstr "" "vírgula" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editora: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2972,7 +3076,6 @@ msgstr "" "<br><br>Podem ser quaisquer palavras ou frases, separadas por vírgulas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2980,8 +3083,6 @@ msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2990,29 +3091,25 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de séries conhecidas. Pode adicionar uma nova série." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Livro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:15 msgid "MOBI Output" -msgstr "" -"Ficheiro de\r\n" -"destino\r\n" -"MOBI" +msgstr "Ficheiro de destino MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:45 msgid "&Title for Table of Contents:" -msgstr "&Título para a Tabela de Conteúdos:" +msgstr "&Título para o Índice:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:46 msgid "Rescale images for &Palm devices" -msgstr "" +msgstr "Alterar o tamanho das imagens proporcionalmente para aparelhos &Palm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:47 msgid "Use author &sort for author" -msgstr "" +msgstr "Usar a &ordenação de autor para o autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:48 msgid "Disable compression of the file contents" @@ -3020,22 +3117,19 @@ msgstr "Desactivar a compressão do conteúdo do ficheiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:49 msgid "Do not add Table of Contents to book" -msgstr "Não inserir uma Tabela de Conteúdos ao livro" +msgstr "Não inserir um Índice ao livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35 msgid "Page Setup" -msgstr "" -"Configuração\r\n" -"da\r\n" -"Página" +msgstr "Configuração da Página" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:111 msgid "&Output profile:" -msgstr "Perfil de &destino:" +msgstr "Perfil do ficheiro de &destino:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:112 msgid "Profile description" -msgstr "" +msgstr "Descrição do perfil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:113 msgid "&Input profile:" @@ -3043,65 +3137,63 @@ msgstr "Perfil do ficheiro de &origem:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:114 msgid "Margins" -msgstr "" +msgstr "Margens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:115 msgid "&Left:" -msgstr "" +msgstr "&Esquerda:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:117 msgid "&Top:" -msgstr "" +msgstr "&Superior:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:119 msgid "&Right:" -msgstr "" +msgstr "Di&reita:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:121 msgid "&Bottom:" -msgstr "" +msgstr "&Inferior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:16 msgid "PDB Output" -msgstr "" -"Ficheiro de\r\n" -"destino\r\n" -"PDB" +msgstr "Ficheiro de destino PDB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" +msgstr "&Formato:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "Ficheiro de origem PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" -msgstr "" +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" +msgstr "&Factor de separação da linha:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" +msgstr "Nenhuma &imagem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" -msgstr "" -"Ficheiro de\r\n" -"destino\r\n" -"PDF" +msgstr "Ficheiro de destino PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" +msgstr "&Tamanho do papel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "&Orientação:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" +msgstr "Ficheiro de destino RB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 msgid "Convert" -msgstr "" +msgstr "Converter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:161 msgid "Options specific to the input format." @@ -3113,7 +3205,7 @@ msgstr "Opções específicas ao formato de origem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/warning_ui.py:52 msgid "Dialog" -msgstr "Diálogo" +msgstr "Caixa de diálogo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:106 msgid "&Input format:" @@ -3136,14 +3228,16 @@ msgstr "" msgid "" "Fine tune the detection of chapter headings and other document structure." msgstr "" +"Afinar a detecção dos cabeçalhos dos capítulos e outras estruturas do " +"documento." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:32 msgid "Detect chapters at (XPath expression):" -msgstr "" +msgstr "Detectar capítulos em (Expressão XPath):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:33 msgid "Insert page breaks before (XPath expression):" -msgstr "" +msgstr "Inserir quebras de página antes de (Expressão XPath):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 @@ -3158,12 +3252,12 @@ msgstr "Expressão regular inválida: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:38 msgid "Invalid XPath" -msgstr "" +msgstr "XPath inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:39 msgid "The XPath expression %s is invalid." -msgstr "" +msgstr "A expressão XPath %s é inválida." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:72 msgid "Chapter &mark:" @@ -3171,49 +3265,49 @@ msgstr "&Marca do capítulo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:73 msgid "pagebreak" -msgstr "" +msgstr "quebra de página" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:74 msgid "rule" -msgstr "" +msgstr "regra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:75 msgid "both" -msgstr "" +msgstr "ambos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:76 msgid "none" -msgstr "" +msgstr "nenhum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:77 msgid "Remove first &image" -msgstr "" +msgstr "Remover a &primeira imagem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:78 msgid "Insert &metadata as page at start of book" -msgstr "" +msgstr "&Inserir os metadados como uma página no início do livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:79 msgid "&Footer regular expression:" -msgstr "" +msgstr "&Expressão regular para o rodapé:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 msgid "&Preprocess input file to possibly improve structure detection" msgstr "" -"&Pré-processa o ficheiro de origem para tentar melhorar a detecção da " +"Pré-processa o &ficheiro de origem para tentar melhorar a detecção da " "estrutura" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:81 msgid "&Header regular expression:" -msgstr "" +msgstr "E&xpressão regular para o cabeçalho:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:82 msgid "Remove F&ooter" -msgstr "" +msgstr "Remover o &cabeçalho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:83 msgid "Remove H&eader" -msgstr "" +msgstr "Remover o &cabeçalho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" @@ -3226,27 +3320,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:18 msgid "Control the creation/conversion of the Table of Contents." -msgstr "Controlar a criação/conversão da Tabela de Conteúdos." +msgstr "Controlar a criação/conversão do Índice." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:29 msgid "Level &1 TOC (XPath expression):" -msgstr "" +msgstr "Índice de nível &1 (Expressão XPath):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:30 msgid "Level &2 TOC (XPath expression):" -msgstr "" +msgstr "Índice de nível &2 (Expressão XPath):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:31 msgid "Level &3 TOC (XPath expression):" -msgstr "" +msgstr "Índice de nível &3 (Expressão XPath):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 msgid "Do not add &detected chapters to the Table of Contents" -msgstr "Não adicionar os capítulos &detectados à Tabela de Conteúdos" +msgstr "Não adicionar os &capítulos detectados ao Índice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:63 msgid "Number of &links to add to Table of Contents" -msgstr "&Número de atalhos a adicionar à Tabela de Conteúdos:" +msgstr "&Número de atalhos a adicionar ao Índice:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:64 msgid "Chapter &threshold" @@ -3258,18 +3352,23 @@ msgstr "&Forçar a utilização de Tabelas de Conteúdos geradas automaticamente #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:66 msgid "TOC &Filter:" -msgstr "&Filtro da Tabela de Conteúdos:" +msgstr "Filtro do &Índice:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "Ficheiro de origem TXT" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "Tratar cada &linha como um parágrafo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" -msgstr "" -"Ficheiro de\r\n" -"destino\r\n" -"TXT" +msgstr "Ficheiro de destino TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" +msgstr "Estilo de fim de &linha:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 @@ -3285,71 +3384,71 @@ msgstr "TextLabel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:43 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" -msgstr "" +msgstr "Use um assistente para ajudar a construir uma expressão XPath" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:68 msgid "Match HTML &tags with tag name:" -msgstr "" +msgstr "Corresponder as &etiquetas HTML com o nome da etiqueta:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:69 msgid "*" -msgstr "" +msgstr "*" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:70 msgid "a" -msgstr "" +msgstr "a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:71 msgid "br" -msgstr "" +msgstr "br" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 msgid "div" -msgstr "" +msgstr "div" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:73 msgid "h1" -msgstr "" +msgstr "h1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:74 msgid "h2" -msgstr "" +msgstr "h2" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:75 msgid "h3" -msgstr "" +msgstr "h3" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:76 msgid "h4" -msgstr "" +msgstr "h4" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:77 msgid "h5" -msgstr "" +msgstr "h5" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:78 msgid "h6" -msgstr "" +msgstr "h6" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:79 msgid "hr" -msgstr "" +msgstr "hr" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:80 msgid "span" -msgstr "" +msgstr "span" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:81 msgid "Having the &attribute:" -msgstr "" +msgstr "Que tenham o &atributo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:82 msgid "With &value:" -msgstr "" +msgstr "Com o &valor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:83 msgid "(A regular expression)" -msgstr "" +msgstr "(Uma expressão regular)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:84 msgid "" @@ -3361,11 +3460,20 @@ msgid "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/xpath.html\">XPath " "Tutorial</a>." msgstr "" +"<p>Por exemplo, para corresponder todas as etiquetas h2 que têm " +"class=\"chapter\", definir a etiqueta para <i>h2</i>, o atributo para " +"<i>class</i> e o valor para <i>chapter</i>.</p><p>Deixar o atributo em " +"branco vai corresponder qualquer atributo e deixar o valor em branco vai " +"corresponder qualquer valor. Definir a etiqueta para * vai corresponder " +"qualquer etiqueta.</p><p>Para aprender utilizações mais avançadas do XPath " +"veja o <a " +"href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/xpath.html\">Tutorial " +"XPath</a>." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." -msgstr "" +msgstr "Nenhuns detalhes disponíveis." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:128 msgid "Device no longer connected." @@ -3385,7 +3493,7 @@ msgstr "Enviar os metadados para o aparelho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:224 msgid "Upload %d books to device" -msgstr "Carregar %d livros para o aparelho" +msgstr "Carregar %d livro(s) para o aparelho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:239 msgid "Delete books from device" @@ -3431,7 +3539,7 @@ msgid "Choose format to send to device" msgstr "Escolher o formato a enviar para o aparelho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "por" @@ -3441,7 +3549,7 @@ msgstr "por" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:806 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "No suitable formats" -msgstr "Sem formatos suportados" +msgstr "Nenhuns formatos suportados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" @@ -3452,6 +3560,8 @@ msgstr "" msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" +"É impossível enviar os livros seguintes por email poque não foram " +"encontrados formatos adequados:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 @@ -3471,12 +3581,11 @@ msgstr "A enviar livros para o aparelho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -"É impossível carregar os seguintes livros no aparelho, já que não foram " -"encontrados formatos adequados. Tente mudar o formato de destino no canto " -"superior direito ao pé do coração vermelho e re-converter." +"É impossível carregar os livros seguintes para o aparelho porque não foram " +"encontrados formatos adequados. Converta o(s) livro(s) para um formato " +"suportado pelo seu aparelho primeiro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "No space on device" @@ -3496,7 +3605,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:63 msgid "Use sub directories" -msgstr "" +msgstr "Usar sub-pastas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 @@ -3511,7 +3620,7 @@ msgstr "Caminho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3549,31 +3658,34 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(es):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Perfil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" -msgstr " - Extras disponíveis" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "%(plugins)s para %(plugin_type)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "Extras" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" -msgstr "" +msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "Geral" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "Avançadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -3581,119 +3693,140 @@ msgstr "" "Servidor de\n" "Conteúdos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "Extras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "Enviar automaticamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" +"Formatos a enviar por email. O primeiro formato correspondente será enviado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" +"se verificado as notícias descarregadas serão automaticamente enviadas por " +"email <br>para este endereço de email (desde que esteja num dos formatos " +"listados)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" -msgstr "" +msgstr "novo endereço de email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" -msgstr "Sem caminhos válidos para o extra" +msgstr "Nenhum caminho válido para o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s não é um caminho válido para o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "Escolher o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "O extra não pode ser desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "O extra: %s não pode ser desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Extra não personalizável" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Extra: %s não precisa de personalização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "Personalizar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "É impossível remover o extra integrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " não pode ser removido. É um extra integrado. Experimente desactivá-lo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "Registo de erros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "Registo de acesso:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "Falha em iniciar o servidor de conteúdos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "Seleccione a localização dos livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "Tamanho inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "O tamanho %s é inválido. Deve estar na forma larguraxaltura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Localização da base de dados inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Localização da base de dados inválida " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "<br>Deve ser uma pasta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "Localização da base de dados inválida.<br>É impossível escrever em " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." -msgstr "A compactar..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." +msgstr "A verificar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "A compactar a base de dados. Pode demorar algum tempo." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" +"A verificar a integridade da base de dados. Pode demorar algum tempo." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "Foram encontradas algumas inconsistências" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." +msgstr "" +"Os livros seguintes têm formatos listados na base de dados que na realidade " +"não estão disponíveis. As entradas para os formatos foram removidas. Deve " +"verificá-los manualmente. Isto pode acontecer se manipular os ficheiros " +"directamente nas pastas da biblioteca." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -3715,7 +3848,7 @@ msgstr "Navegar para a nova localização da base de dados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:492 msgid "Show notification when &new version is available" -msgstr "Mostrar notificação quando estiver disponível uma &nova versão" +msgstr "Mostrar uma ¬ificação quando estiver disponível uma nova versão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:493 msgid "" @@ -3771,7 +3904,7 @@ msgstr "Formato de &destino preferido:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:504 msgid "Preferred &input format order:" -msgstr "Ordem de formatos preferidos como &origem:" +msgstr "Ordem dos formatos preferidos como &origem:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:508 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" @@ -3800,7 +3933,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:516 msgid "Search as you type" -msgstr "" +msgstr "Procurar à medida que escreve" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:517 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" @@ -3809,6 +3942,8 @@ msgstr "&Enviar automaticamente as notícias descarregadas para o leitor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:518 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" +"&Apagar as notícias da biblioteca quando são enviadas automaticamente para o " +"leitor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:519 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" @@ -3845,7 +3980,7 @@ msgstr "&Seleccionar as colunas visíveis na vista da biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:529 msgid "Use internal &viewer for:" -msgstr "Usar o &visualizador interno para:" +msgstr "Usar o &Visualizador interno para:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:530 msgid "Add an email address to which to send books" @@ -3853,15 +3988,15 @@ msgstr "Adicional um endereço de email para onde enviar os livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:531 msgid "&Add email" -msgstr "" +msgstr "&Adicionar email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:532 msgid "Make &default" -msgstr "" +msgstr "Tor&nar predefinido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 msgid "&Remove email" -msgstr "" +msgstr "&Remover email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" @@ -3873,8 +4008,8 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Espaço em disco não utilizado na base de dados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" -msgstr "&Compactar a base de dados" +msgid "&Check database integrity" +msgstr "&Verificar a integridade da base de dados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" @@ -3888,7 +4023,7 @@ msgid "" msgstr "" "O calibre contém um servidor de rede que lhe permite aceder à sua colecção " "de livros usando um navegador, a partir de qualquer sítio do mundo. " -"Quaisquer mudanças nas definições só terão efeito depois do servidor ser " +"Quaisquer alterações nas definições só terão efeito depois do servidor ser " "reiniciado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 @@ -3907,7 +4042,7 @@ msgstr "&Utilizador:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" -msgstr "&Palavra-passe:" +msgstr "Pala&vra-passe:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "" @@ -3949,7 +4084,7 @@ msgstr "&Testar o Servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Run server &automatically on startup" -msgstr "Correr o servidor &automaticamente no arranque" +msgstr "Executar o servidor &automaticamente no arranque" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "View &server logs" @@ -3965,6 +4100,12 @@ msgid "" "on your iPhone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or " "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" +"<p>Lembre-se de deixar o calibre a executar porque o servidor só trabalha " +"enquanto o calibre estiver a executar..\n" +"<p>O Stanza deve ver a sua colecção calibre automaticamente. Senão, tente de " +"adicionar o URL http://myhostname:8080 como um novo catálogo do leitor " +"Stanza no seu iPhone. Aqui myhostname deve ser o domínio ou o endereço IP do " +"cemputador onde o calibre está a executar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "" @@ -4020,11 +4161,11 @@ msgstr "ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:146 msgid "Finding metadata..." -msgstr "" +msgstr "A encontrar os metadados..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:158 msgid "Could not find metadata" -msgstr "" +msgstr "É impossível encontrar os metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:159 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." @@ -4032,11 +4173,11 @@ msgstr "O descarregamento dos metadados parece ter parado. Tente mais tarde." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:168 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Aviso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:169 msgid "Could not fetch metadata from:" -msgstr "" +msgstr "É impossível encontrar os metadados de:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:173 msgid "No metadata found" @@ -4060,6 +4201,10 @@ msgid "" "<a href=\"http://www.isbndb.com\">free account</a> and enter your access key " "below." msgstr "" +"<p>O calibre pode encontrar metadados para os seus livros de duas " +"localizações: <b>Google Books</b> e <b>isbndb.com</b>. <p>Para usar o " +"isbndb.com deve registar-se para uma <a href=\"http://www.isbndb.com\">conta " +"grátis</a> e introduzir a sua chave de acesso abaixo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:80 msgid "&Access Key:" @@ -4094,201 +4239,6 @@ msgstr "&Parar o processo seleccionado" msgid "Show job &details" msgstr "Mostrar os &detalhes do processo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Converter em LRF" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Categoria" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" -"Altere o(s) autor(es) deste livro. Múltiplos autores devem ser separados por " -"&. Se o nome do autor contém um &, use && para o representar." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Alterar a editora deste livro" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Índice da série" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " pts" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "Tipos de Letra Integrados" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "&Serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "S&ans-serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "&Monospace:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "Codificação da &origem:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "A&vanço mínimo:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "&Espaçamento das palavras:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Activar a &rotação automática de imagens" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "Inserir linhas em &branco entre os parágrafos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "&Ignorar as tabelas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "Ignorar as &cores" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "&Pré-processamento:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "Cabeçalho" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "&Mostrar cabeçalho" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "F&ormato do cabeçalho:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " px" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "Anular<br>CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "Margem &esquerda:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "Margem di&reita:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "Margem &superior:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "Margem &inferior:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" -"&Converter as tabelas em imagens (bom para tabelas grandes/complexas)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "&Multiplicador para o tamanho do texto nas tabelas representadas:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "Detecção baseada no título" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "&Desactivar a detecção de capítulos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "Expressão &Regular" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "Adicionar &capítulos à Tabela de Conteúdos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "Não adicionar &atalhos à Tabela de Conteúdos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "Detecção baseada nas etiquetas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "Quebra de &página antes da etiqueta:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "&Forçar quebras de página antes da etiqueta:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "Forçar quebras de página antes do &atributo:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "Detectar o capítulo na eti&queta:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar os metadados" @@ -4300,7 +4250,7 @@ msgstr "Metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 msgid "Author s&ort: " -msgstr "" +msgstr "&Ordenação de autor: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:342 @@ -4330,7 +4280,7 @@ msgstr " estrelas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:148 msgid "Add ta&gs: " -msgstr "" +msgstr "Adicionar eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:151 @@ -4355,78 +4305,84 @@ msgstr "Remover &formatos:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Definir a&utomaticamente a ordenação do(s) autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "Não é uma imagem válida" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "Nenhum formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "É impossível ler os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "É impossível ler os metadados do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "É impossível ler a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "É impossível ler a capa do formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa do formato %s é inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "A descarregar a capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "É impossível recolher a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "<b>É impossível recolher a capa.</b><br/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "O descarregamento está a demorar demasiado tempo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" +"É impossível encontrar a capa para este livro. Tente especificar o ISBN " +"primeiro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "Capa com erros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A capa não é uma imagem válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" -msgstr "" +msgstr "É impossível recolher os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" -msgstr "" +msgstr "Deve especificar pelo menos um de ISBN, Título, Autores ou Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" -msgstr "" +msgstr "Permissão negada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" +msgstr "É impossível abrir %s. Está a ser usado por outro programa?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Edit Meta Information" @@ -4456,11 +4412,11 @@ msgstr "IS&BN:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 msgid "Publishe&d:" -msgstr "" +msgstr "Edita&do:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" +msgstr "&Comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 msgid "&Fetch metadata from server" @@ -4500,7 +4456,7 @@ msgstr "A cancelar..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:41 msgid "You" -msgstr "" +msgstr "O utilizador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:144 @@ -4718,13 +4674,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" -msgstr "" +msgstr "Tem a certeza?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:63 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" msgstr "" +"As etiquetas seguintes são usadas por um ou mais livros.Tem a certeza que as " +"quer apagar?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123 msgid "Tag Editor" @@ -4773,7 +4731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 msgid "Test email settings" -msgstr "" +msgstr "Testar as definições do email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 msgid "Send test mail from %s to:" @@ -4937,7 +4895,7 @@ msgstr "Núm. &máx. de artigos por fonte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:265 msgid "Maximum number of articles to download per feed." -msgstr "Número máximo de artigos para descarregar por fonte." +msgstr "Número máximo de artigos a descarregar por fonte." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:266 msgid "Feeds in recipe" @@ -4992,7 +4950,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -5008,20 +4966,19 @@ msgstr "" "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Definir uma expressão " -"regular padrão a usar quando tentar adivinhar os metadados dos livros a " -"partir dos nomes dos ficheiros. </p>\n" +"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Definir um modelo para a " +"expressão regular a usar quando tentar adivinhar os metadados a partir dos " +"nomes dos ficheiros. </p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Está disponível uma <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">referência</span></a> sobre a " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">referência</span></a> sobre a " "sintaxe das expressões regulares.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use a funcionalidade <span " -"style=\" font-weight:600;\">Teste</span> abaixo para testar a sua expressão " -"regular nalguns nomes de ficheiros de exemplo. Os nomes dos grupos para as " -"várias entradas de metadados estão documentados em " -"tooltips.</p></body></html>" +"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use a funcionalidade de " +"<span style=\" font-weight:600;\">Teste</span> abaixo para testar a sua " +"expressão regular em alguns nomes de ficheiros. Os nomes dos grupos de " +"entradas de metadados estão documentados em tooltips.</p></body></html>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 msgid "Regular &expression" @@ -5054,7 +5011,7 @@ msgstr "Expressão regular (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:95 msgid "No match" -msgstr "Sem correspondências" +msgstr "Nenhuma correspondência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 msgid "Authors:" @@ -5062,7 +5019,7 @@ msgstr "Autor(es):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 msgid "Regular expression (?P<author>)" -msgstr "" +msgstr "Expressão regular (?P<author>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Series:" @@ -5119,7 +5076,7 @@ msgstr "É impossível parar os processos que comunicam com o aparelho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:193 msgid "Job has already run" -msgstr "O processo já correu" +msgstr "O processo já executou" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:215 msgid "Unavailable" @@ -5192,7 +5149,7 @@ msgstr "Usar hífens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:50 msgid "<b>Changes will only take effect after a restart.</b>" -msgstr "<b>As mudanças só terão efeito depois de reiniciar.</b>" +msgstr "<b>As alterações só terão efeito depois de reiniciar.</b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:64 msgid " - LRF Viewer" @@ -5246,7 +5203,7 @@ msgstr "Correspondência seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:170 msgid "Open ebook" -msgstr "Abrir o livro" +msgstr "Abrir um livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:137 msgid "Configure" @@ -5258,7 +5215,7 @@ msgstr "Guardar só um formato no disco..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -5369,7 +5326,7 @@ msgstr "Converter a granel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "Run welcome wizard" -msgstr "" +msgstr "Executar o assistente de boas vindas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "Similar books..." @@ -5480,11 +5437,11 @@ msgstr "Arquivos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:877 msgid "Failed to read metadata" -msgstr "" +msgstr "Falha ao ler os metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:878 msgid "Failed to read metadata from the following" -msgstr "" +msgstr "Falha ao ler os metadados do(s) seguinte(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 msgid "" @@ -5512,15 +5469,15 @@ msgstr "Nenhuns livros seleccionados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:965 msgid "covers" -msgstr "" +msgstr "capas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:965 msgid "metadata" -msgstr "" +msgstr "metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:967 msgid "Downloading %s for %d book(s)" -msgstr "" +msgstr "Descarregar %s para %d livro(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:988 msgid "Failed to download some metadata" @@ -5549,24 +5506,24 @@ msgstr "Escolher a pasta de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084 msgid "Error while saving" -msgstr "" +msgstr "Erro ao guardar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1085 msgid "There was an error while saving." -msgstr "" +msgstr "Houve um erro ao guardar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1090 msgid "Could not save some books" -msgstr "" +msgstr "É impossível guardar alguns livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1091 msgid "as the %s format is not available for them." -msgstr "" +msgstr "porque o formato %s não está disponível." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 msgid "Click the show details button to see which ones." -msgstr "" +msgstr "Cique no botão ver detalhes para ver quais." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 msgid "Fetching news from " @@ -5609,6 +5566,9 @@ msgid "" "started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to " "continue?" msgstr "" +"Está a tentar abrir %d livros. Abrir muitos livros de uma vez pode ser lento " +"e ter um efeito negativo na reacção do seu computador. Uma vez começado o " +"processo não pode ser parado até estar completo. Deseja continuar?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1412 msgid "%s has no available formats." @@ -5624,11 +5584,11 @@ msgstr "É impossível configurar enquanto estiverem processos a executar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1495 msgid "No detailed info available" -msgstr "Sem informação detalhada disponível" +msgstr "Nenhuma informação detalhada disponível" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1496 msgid "No detailed information is available for books on the device." -msgstr "Sem informação detalhada disponível para os livros no aparelho." +msgstr "Nenhuma informação detalhada disponível para os livros no aparelho." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1544 msgid "Error talking to device" @@ -5657,7 +5617,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1578 msgid "<b>Failed</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Falha</b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1603 msgid "Invalid library location" @@ -5692,7 +5652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1683 msgid "WARNING: Active jobs" -msgstr "ATENÇÃO: Processos activos" +msgstr "AVISO: Processos activos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1734 msgid "" @@ -5742,7 +5702,7 @@ msgstr "Se tem a certeza que não está a executar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1834 msgid "Cannot Start " -msgstr "" +msgstr "É impossível começar " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1835 msgid "%s is already running." @@ -5754,20 +5714,20 @@ msgstr "pode estar a executar na área de notificação, no" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1840 msgid "upper right region of the screen." -msgstr "" +msgstr "canto superior direito do écran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1842 msgid "lower right region of the screen." -msgstr "" +msgstr "canto inferior direito do écran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1845 msgid "try rebooting your computer." -msgstr "" +msgstr "tente reiniciar o seu computador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1847 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1867 msgid "try deleting the file" -msgstr "" +msgstr "tente apagar o ficheiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:337 msgid "calibre" @@ -5833,7 +5793,7 @@ msgstr "Remover livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:354 msgid "Del" -msgstr "" +msgstr "Apagar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:355 msgid "Edit meta information" @@ -5841,7 +5801,7 @@ msgstr "Editar metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:356 msgid "E" -msgstr "" +msgstr "E" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:357 msgid "Send to device" @@ -5849,7 +5809,7 @@ msgstr "Enviar para o aparelho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:359 msgid "S" -msgstr "" +msgstr "S" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:360 msgid "Fetch news" @@ -5857,7 +5817,7 @@ msgstr "Recolher notícias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:361 msgid "F" -msgstr "" +msgstr "F" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:362 msgid "Convert E-books" @@ -5865,11 +5825,11 @@ msgstr "Converter livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:363 msgid "C" -msgstr "" +msgstr "C" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:365 msgid "V" -msgstr "" +msgstr "V" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:366 msgid "Open containing folder" @@ -5926,11 +5886,11 @@ msgstr "ERRO: Excepção não tratada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:80 msgid "Book has neither title nor ISBN" -msgstr "" +msgstr "O livro não tem nem título nem ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:96 msgid "No matches found for this book" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma correspondência encontrada para este livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:115 msgid "Jobs:" @@ -6006,7 +5966,7 @@ msgstr "Editar o marcador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 msgid "New title for bookmark:" -msgstr "" +msgstr "Novo título para o marcador:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 msgid "Export Bookmarks" @@ -6014,7 +5974,7 @@ msgstr "Exportar Marcadores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" -msgstr "" +msgstr "Marcadores Guardados (*.pickle)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 msgid "Import Bookmarks" @@ -6022,7 +5982,7 @@ msgstr "Importar Marcadores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" -msgstr "" +msgstr "Marcadores Guardados (*.pickle)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 msgid "Name" @@ -6080,6 +6040,12 @@ msgstr "Família &monospace:" msgid "&Default font size:" msgstr "T&amanho do tipo de letra predefinido:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr " px" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamanho do tipo de letra mo&nospace:" @@ -6102,25 +6068,28 @@ msgstr "Monospace" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:146 msgid "Remember last used &window size" -msgstr "" +msgstr "Lembrar o tamanho da última &janela utilizada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:148 msgid "Maximum &view width:" -msgstr "" +msgstr "Largura máxima de &visualização:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:149 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" +"&Translinear (no fim de uma linha separar uma palavra em duas partes)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:150 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" +"A linguagem predefinida a usar para as regras de translineação. Se o livro " +"não especificar a linguagem, esta será usada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:151 msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" +msgstr "&Linguagem predefinida para a translineação:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:152 msgid "&User stylesheet" @@ -6133,7 +6102,7 @@ msgstr "Opções para personalizar o Visualizador de livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:646 msgid "Remember last used window size" -msgstr "" +msgstr "Lembrar o tamanho da última janela utilizada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:110 @@ -6146,15 +6115,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." -msgstr "" +msgstr "Largura máxima da janela do Visualizador, em pixels." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "Hyphenate text" -msgstr "" +msgstr "Translinear o texto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 msgid "Default language for hyphenation rules" -msgstr "" +msgstr "A linguagem predefinida a usar para as regras de translineação" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 msgid "Font options" @@ -6228,11 +6197,11 @@ msgstr "Adicionar marcador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:397 msgid "Enter title for bookmark:" -msgstr "Inserir o título para o marcador" +msgstr "Introduzir o título para o marcador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:418 msgid "No matches found for: %s" -msgstr "Sem correspondências encontradas para: %s" +msgstr "Nenhuma correspondência encontrada para: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:458 msgid "Loading flow..." @@ -6283,6 +6252,9 @@ msgid "" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" +"%prog [options] file\n" +"\n" +"Ver um livro.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Ebook Viewer" @@ -6314,7 +6286,7 @@ msgstr "Procurar o seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:172 msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Copiar para a área de transferência" +msgstr "Copiar para a Área de Transferência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:174 msgid "Reference Mode" @@ -6397,7 +6369,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:466 msgid "Change Case" -msgstr "" +msgstr "Alterar a Capitalização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:467 msgid "Upper Case" @@ -6409,27 +6381,30 @@ msgstr "Minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:469 msgid "Swap Case" -msgstr "" +msgstr "Alterar a Capitalização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:470 msgid "Title Case" -msgstr "" +msgstr "Capitalização de Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "Predefinição" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" +"Se usa a aplicação WordPlayer no seu telefone Android pode aceder à sua " +"colecção de livros do calibre directamente no aparelho. Para fazer isto tem " +"de ligar o servidor de conteúdos do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." @@ -6437,43 +6412,44 @@ msgstr "" "Lembre-se de deixar o calibre a executar porque o servidor só trabalha " "enquanto o calibre estiver a executar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" +"Tem de adicionar o URL http://myhostname:8080 como a sua biblioteca calibre " +"no WordPlayer. Aqui myhostname deve ser o domínio ou o endereço IP do " +"cemputador onde o calibre está a executar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 -msgid "Failed to move library" -msgstr "" +msgstr "A mover a biblioteca..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" +msgid "Failed to move library" +msgstr "Falha ao mover a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "Base de dados inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" +"<p>Já existe uma biblioteca inválida em %s, apague-a antes de tentar mover a " +"biblioteca existente.<br>Erro: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" -msgstr "" +msgstr "É impossível mover a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" -msgstr "" +msgstr "assistente de boas vindas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:49 @@ -6482,7 +6458,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:42 msgid "Welcome to calibre" -msgstr "" +msgstr "Bem vindo ao calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:47 @@ -6491,6 +6467,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:43 msgid "The one stop solution to all your e-book needs." msgstr "" +"A solução centralizada para todas as suas necessidades no que diz respeito a " +"livros." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:51 msgid "" @@ -6502,7 +6480,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:52 msgid "&Manufacturers" -msgstr "" +msgstr "&Fabricantes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:53 msgid "&Devices" @@ -6513,13 +6491,15 @@ msgstr "&Aparelhos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:41 msgid "WizardPage" -msgstr "" +msgstr "Página do Assistente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:48 msgid "" "<h2>Congratulations!</h2> You have successfully setup calibre. Press the %s " "button to apply your settings." msgstr "" +"<h2>Parabéns!</h2> Configurou o calibre com sucesso. Carregue no botão %s " +"para aplicar as suas definições." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:49 msgid "" @@ -6527,12 +6507,17 @@ msgid "" "available <a " "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/downloads/videos/\">online</a>." msgstr "" +"<h2>Videos de demonstração</h2>Videos que demonstram as várias " +"funcionalidades do calibre estão disponíveis <a " +"href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/downloads/videos/\">online</a>." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:50 msgid "" "<h2>User Manual</h2>A User Manual is also available <a " "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual\">online</a>." msgstr "" +"<h2>Manual do Utilizador</h2>O Manual do Utilizador também está disponível " +"<a href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual\">online</a>." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:44 msgid "" @@ -6542,20 +6527,27 @@ msgid "" "button below. You will also have to register your gmail address in your " "Amazon account." msgstr "" +"<p>O calibre pode enviar automaticamente livros por email para o seu Kindle. " +"Para fazer isso tem de configurar a entrega de email abaixo. A maneira mais " +"fácil é configurar uma <a href=\"http://gmail.com\">conta no gmail</a> " +"grátis e clicar no botão Usar o gmail abaixo. Também tem de registar o seu " +"endereço do gmail na sua conta da Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:45 msgid "&Kindle email:" -msgstr "" +msgstr "email do &Kindle:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:43 msgid "" "Choose a location for your books. When you add books to calibre, they will " "be copied here:" msgstr "" +"Escolha a localização dos seu livros. Quando adicionar livros ao calibre " +"eles serão copiados para aqui:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:44 msgid "&Change" -msgstr "" +msgstr "&Alterar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:45 msgid "" @@ -6563,14 +6555,17 @@ msgid "" "location. If a calibre library already exists at the new location, calibre " "will switch to using it." msgstr "" +"Se já tem uma bibilioteca do calibre esta vai ser copiada para a nova " +"localização. Se uma biblioteca do calibre já existir na nova localização " +"então o calibre usará essa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:32 msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" -msgstr "" +msgstr "A usar: %s:%s@%s:%s e encriptação %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:114 msgid "Finish gmail setup" -msgstr "" +msgstr "Acabar a configuração do gmail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:115 msgid "" @@ -6583,11 +6578,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:130 msgid "Bad configuration" -msgstr "" +msgstr "Má configuração" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:124 msgid "You must set the From email address" -msgstr "" +msgstr "Deve definir o endereço do remetente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:131 msgid "You must set the username and password for the mail server." @@ -6603,37 +6598,44 @@ msgid "" "<p>This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.<br> Set it to your email address" msgstr "" +"<p>Isto é o que será apresentado no campo De: nos emails enviados pelo " +"calibre.<br> Defina-o com o seu endereço de email." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:110 msgid "" "<p>A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" +"<p>Um servidor de email é útil se o aparelho para onde está a enviar o email " +"só aceita email de serviços de email conhecidos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:111 msgid "Mail &Server" -msgstr "" +msgstr "&Servidor de email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:112 msgid "calibre can <b>optionally</b> use a server to send mail" msgstr "" +"o calibre pode <b>opcionalmente</b> usar um servidor para enviar email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:113 msgid "&Hostname:" -msgstr "" +msgstr "&Domínio:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:114 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" -msgstr "" +msgstr "O domínio do seu servidor de email. Por exemplo smtp.gmail.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:115 msgid "&Port:" -msgstr "" +msgstr "&Porta:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:116 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" +"A porta que o seu servidor de email utiliza para as ligações. A predefinição " +"é 25." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:118 msgid "Your username on the mail server" @@ -6645,7 +6647,7 @@ msgstr "A sua palavra-passe no servidor de email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:121 msgid "&Show" -msgstr "Mo&strar" +msgstr "&Mostrar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:122 msgid "&Encryption:" @@ -6656,6 +6658,7 @@ msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" +"Usar encriptação TLS quando ligar ao servidor de email. Isto é o mais comum." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:124 msgid "&TLS" @@ -6671,11 +6674,11 @@ msgstr "&SSL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:127 msgid "Use Gmail" -msgstr "Usar Gmail" +msgstr "Usar o Gmail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:128 msgid "&Test email" -msgstr "&Testar email" +msgstr "&Testar o email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:44 msgid "" @@ -6684,6 +6687,10 @@ msgid "" "directly on the device. To do this you have to turn on the calibre content " "server." msgstr "" +"<p>Se usa a aplicação <a " +"href=\"http://www.lexcycle.com/download\">Stanza</a> o seu iPhone/iTouch " +"pode aceder à sua colecção de livros do calibre directamente no aparelho. " +"Para fazer isto tem de ligar o servidor de conteúdos do calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:45 msgid "Turn on the &content server" @@ -6695,7 +6702,7 @@ msgstr "Definições para controlar o servidor de conteúdos do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:12 msgid "The port on which to listen. Default is %default" -msgstr "A porta onde se vai ouvir. A predefinição é %default" +msgstr "A porta utilizada para ligações. A predefinição é %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:14 msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" @@ -7029,17 +7036,17 @@ msgstr "" " %s\n" "Para ajuda num comando individual: %%prog comando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em " "%s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "A copiar <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" @@ -7061,65 +7068,73 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUtilização%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Criado por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" +"Sempre que passar argumentos para o %prog que contenham espaços ponha-os " +"entre aspas." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Caminho para a base de dados onde os livros estão armazenados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Padrão para adivinhar os metadados a partir do nome dos ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Chave de acesso para isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Predefinição do tempo de espera para as operações de rede (segundos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Caminho para a pasta onde a sua biblioteca de livros está armazenada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "A linguagem de apresentação da interface do utilizador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "O formato de destino predefinido para a conversão de livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Lista ordenada de formatos preferidos como origem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "Ler os metadados a partir dos ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "A prioridade dos processos de trabalho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "À espera..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "Parado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "Acabado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." -msgstr "" +msgstr "A Processar..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:53 msgid "URL must have the scheme sftp" @@ -7139,7 +7154,7 @@ msgstr "Falha na autenticação com o servidor: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 msgid "Control email delivery" -msgstr "" +msgstr "Controlar a entrega do email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:123 @@ -7153,7 +7168,7 @@ msgstr "Artigo sem título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:17 msgid "Download periodical content from the internet" -msgstr "" +msgstr "Descarregar conteúdo periódico da internet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:32 msgid "" @@ -7201,7 +7216,8 @@ msgstr "\tAtalhos falhados:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:671 msgid "Could not fetch article. Run with --debug to see the reason" -msgstr "É impossível recolher o artigo. Correr com --debug para ver a razão." +msgstr "" +"É impossível recolher o artigo. Executar com --debug para ver a razão." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:692 msgid "Fetching feeds..." @@ -7241,12 +7257,12 @@ msgstr "Artigo descarregado: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Article download failed: %s" -msgstr "Falhou o descarregamento do artigo: %s" +msgstr "Falha no descarregamento do artigo: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -7367,7 +7383,7 @@ msgstr "Espanhol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -7410,8 +7426,8 @@ msgstr "Espanhol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -7449,6 +7465,12 @@ msgstr "Espanhol" msgid "English" msgstr "Inglês" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "Vietnamita" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -7486,6 +7508,7 @@ msgstr "Francês" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "Holandês" @@ -7507,6 +7530,7 @@ msgstr "Português" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -7528,7 +7552,7 @@ msgstr "Kovid Goyal e Sujata Raman" msgid "Chinese" msgstr "Chinês" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7538,11 +7562,11 @@ msgstr "" "\n" "Onde o URL é por exemplo http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Pasta padrão onde o URL é guardado. A predefinição é %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -7550,7 +7574,7 @@ msgstr "" "O tempo de espera em segundos para esperar uma resposta do servidor. A " "predefinição é: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7558,7 +7582,7 @@ msgstr "" "O número máximo de níveis a seguir recursivamente, i.e. a profundidade de " "atalhos a seguir. A predefinição é %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" @@ -7566,7 +7590,7 @@ msgstr "" "O número máximo de ficheiros para descarregar. Isto só se aplica a ficheiros " "com etiquetas <a href>. A predefinição é %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -7574,7 +7598,7 @@ msgstr "" "Intervalo mínimo em segundos entre recolhas consecutivas. A predefinição é " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7582,7 +7606,7 @@ msgstr "" "A codificação de caracteres para os sítios que está a tentar descarregar. A " "predefinição é tentar descobrir a codificação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7593,7 +7617,7 @@ msgstr "" "um atalho corresponder a alguma expressão regular, ele será seguido. A " "predefinição é seguir todas os atalhos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7607,289 +7631,14 @@ msgstr "" "predefinição é não ignorar nenhum atalho. Se ambos --filter-regexp e --match-" "regexp forem especificados, então --filter-regexp é aplicado primeiro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Não descarregar folhas de estilos CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar informação detalhada. Útil para depurar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "título" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "categoria" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "categorias" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "Rascunho" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "Público" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "corpo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "estado" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "permitir comentários" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "editar" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "criado" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "modificado" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "Data de publicação." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "nome" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "atalho" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "atalhos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "url" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "Exemplo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "descrição" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "sítio predefinido" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "usar a memória cache interna" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "duração da memória cache" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "Duração em segundos das páginas e dados em memória cache" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "modelo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "sítio" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "sítios" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "url da fonte" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "nome reduzido" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "está activo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "Se desactivado esta fonte não será mais actualizada." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "fonte" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "fontes" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "etiqueta" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "etiquetas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "conteúdos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "data da alteração" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "autor" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "email do autor" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "comentários" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "Manter em branco para utilizar o nome original da Fonte." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "Manter em branco para utilizar o nome reduzido original da Fonte." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" -"Se desactivado este assinante não irá aparecer no sítio nem na fonte do " -"sítio." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "assinante" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "assinantes" - #~ msgid "Options to control the conversion to EPUB" #~ msgstr "Opções para controlar a conversão para EPUB" @@ -8518,6 +8267,9 @@ msgstr "assinantes" #~ msgid "Saving to disk..." #~ msgstr "A guardar no disco..." +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "Alterar a editora deste livro" + #~ msgid "" #~ "If there is a cover graphic detected in the source file, use that instead of " #~ "the specified cover." @@ -8551,6 +8303,9 @@ msgstr "assinantes" #~ msgid "Convert %s to LRF" #~ msgstr "Converter %s em LRF" +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "Converter em LRF" + #~ msgid "Load metadata from the specified OPF file" #~ msgstr "Carregar os metadados a partir do ficheiro OPF especificado" @@ -8569,12 +8324,18 @@ msgstr "assinantes" #~ msgid "No available formats" #~ msgstr "Sem formatos disponíveis" +#~ msgid "&Regular expression:" +#~ msgstr "Expressão &Regular" + #~ msgid "Regular expression (?P<authors>)" #~ msgstr "Expressão regular (?P<authors>)" #~ msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>" #~ msgstr "<font color=\"gray\">Sem ajuda disponível</font>" +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "&Mostrar cabeçalho" + #~ msgid "The format to use when saving single files to disk" #~ msgstr "O formato a usar quando guardar ficheiros individuais no disco" @@ -8616,6 +8377,15 @@ msgstr "assinantes" #~ msgid "Set conversion defaults" #~ msgstr "Definir as predefinições para conversão" +#~ msgid "Series index." +#~ msgstr "Índice da série" + +#~ msgid "Compacting database. This may take a while." +#~ msgstr "A compactar a base de dados. Pode demorar algum tempo." + +#~ msgid "&Compact database" +#~ msgstr "&Compactar a base de dados" + #~ msgid "Chapter Detection" #~ msgstr "Detecção de Capítulos" @@ -8625,6 +8395,9 @@ msgstr "assinantes" #~ msgid "Invalid XPath expression" #~ msgstr "Expressão XPath inválida" +#~ msgid "Override<br>CSS" +#~ msgstr "Anular<br>CSS" + #~ msgid "Override &CSS" #~ msgstr "Anular &CSS" @@ -8634,6 +8407,9 @@ msgstr "assinantes" #~ msgid "&XPath:" #~ msgstr "&XPath:" +#~ msgid "Header" +#~ msgstr "Cabeçalho" + #~ msgid "Adding books..." #~ msgstr "A adicionar livros..." @@ -8665,6 +8441,48 @@ msgstr "assinantes" #~ "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/xpath.html\">tutorial " #~ "XPath</a></p>" +#~ msgid "Add &chapters to table of contents" +#~ msgstr "Adicionar &capítulos à Tabela de Conteúdos" + +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "Inserir linhas em &branco entre os parágrafos" + +#~ msgid "Enable auto &rotation of images" +#~ msgstr "Activar a &rotação automática de imagens" + +#~ msgid "&Monospace:" +#~ msgstr "&Monospace:" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "S&ans-serif:" + +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Categoria" + +#~ msgid "Embedded Fonts" +#~ msgstr "Tipos de Letra Integrados" + +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "&Serif:" + +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " pts" + +#~ msgid "Title based detection" +#~ msgstr "Detecção baseada no título" + +#~ msgid "&Disable chapter detection" +#~ msgstr "&Desactivar a detecção de capítulos" + +#~ msgid "Tag based detection" +#~ msgstr "Detecção baseada nas etiquetas" + +#~ msgid "&Force page break before tag:" +#~ msgstr "&Forçar quebras de página antes da etiqueta:" + +#~ msgid "&Page break before tag:" +#~ msgstr "Quebra de &página antes da etiqueta:" + #~ msgid "Working" #~ msgstr "A trabalhar" @@ -8735,6 +8553,9 @@ msgstr "assinantes" #~ "Representar as tabelas em HTML como blocos de texto em vez de tabelas reais. " #~ "Isto é necessário se o HMTL contiver tabelas muito grandes ou complexas." +#~ msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" +#~ msgstr "&Multiplicador para o tamanho do texto nas tabelas representadas:" + #~ msgid "" #~ "<p>You can control how calibre detects page boundaries using a XPath " #~ "expression. To learn how to use XPath expressions see the <a " @@ -8786,6 +8607,12 @@ msgstr "assinantes" #~ msgid "Format for &single file save:" #~ msgstr "Formato para guardar os ficheiros &individuais:" +#~ msgid "Compacting..." +#~ msgstr "A compactar..." + +#~ msgid " plugins" +#~ msgstr " - Extras disponíveis" + #~ msgid "" #~ "Specify metadata such as title and author for the book.\n" #~ "\n" @@ -8865,6 +8692,9 @@ msgstr "assinantes" #~ msgid "No preprocessing" #~ msgstr "Sem pré-processamento" +#~ msgid "&Preprocess:" +#~ msgstr "&Pré-processamento:" + #~ msgid "" #~ "<p>Books with the same title as the following already exist in the database. " #~ "Add them anyway?<ul>" @@ -8905,6 +8735,13 @@ msgstr "assinantes" #~ msgid "Set the authors" #~ msgstr "Definir o(s) autor(es)" +#~ msgid "" +#~ "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " +#~ "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." +#~ msgstr "" +#~ "Altere o(s) autor(es) deste livro. Múltiplos autores devem ser separados por " +#~ "&. Se o nome do autor contém um &, use && para o representar." + #~ msgid "Sort key for the author" #~ msgstr "Chave de ordenação para o(s) autor(es)" @@ -8933,6 +8770,36 @@ msgstr "assinantes" #~ "codificação comum para ficheiros de computadores windows é cp-1252. Outra " #~ "escolha comum é utf-8. A predefinição é tentar descobrir a codificação." +#~ msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" +#~ msgstr "" +#~ "&Converter as tabelas em imagens (bom para tabelas grandes/complexas)" + +#~ msgid "Force page break before &attribute:" +#~ msgstr "Forçar quebras de página antes do &atributo:" + +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" + #~ msgid "" #~ "The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in " #~ "heading tags (h1-h6). Defaults to %default" @@ -9189,6 +9056,18 @@ msgstr "assinantes" #~ msgid "&Destination profile:" #~ msgstr "Perfil de &destino:" +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "Margem &esquerda:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "Margem di&reita:" + +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "Margem &superior:" + +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "Margem &inferior:" + #~ msgid "&Page map" #~ msgstr "&Mapa da página" @@ -9199,9 +9078,72 @@ msgstr "assinantes" #~ "Pré-processar antes de converter em LRF. Isto é útil quando se sabe que o " #~ "ficheiro vem de uma fonte específica. Fontes conhecidas:" +#~ msgid "Ignore &tables" +#~ msgstr "&Ignorar as tabelas" + +#~ msgid "Ignore &colors" +#~ msgstr "Ignorar as &cores" + +#~ msgid "&Word spacing:" +#~ msgstr "&Espaçamento das palavras:" + +#~ msgid "Minimum &indent:" +#~ msgstr "A&vanço mínimo:" + +#~ msgid "&Header format:" +#~ msgstr "F&ormato do cabeçalho:" + +#~ msgid "Detect chapter &at tag:" +#~ msgstr "Detectar o capítulo na eti&queta:" + #~ msgid "Add Ta&gs: " #~ msgstr "Adicionar eti&quetas: " +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Definir uma expressão " +#~ "regular padrão a usar quando tentar adivinhar os metadados dos livros a " +#~ "partir dos nomes dos ficheiros. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Está disponível uma <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">referência</span></a> sobre a " +#~ "sintaxe das expressões regulares.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use a funcionalidade <span " +#~ "style=\" font-weight:600;\">Teste</span> abaixo para testar a sua expressão " +#~ "regular nalguns nomes de ficheiros de exemplo. Os nomes dos grupos para as " +#~ "várias entradas de metadados estão documentados em " +#~ "tooltips.</p></body></html>" + #~ msgid "" #~ "Detect a chapter beginning at an element having the specified attribute. The " #~ "format for this option is tagname regexp,attribute name,attribute value " diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index 856167464e..05aed79f01 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:31+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -178,41 +180,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -286,17 +288,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -321,7 +323,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -349,7 +351,7 @@ msgstr "Nu a fost găsit niciun plugin valid în " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -357,30 +359,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Adaugă un plugin prin specificarea căii către fişierul zip ce îl conţine." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listează toate plugin-urile instalate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activează plugin-ul specificat prin nume" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Dezactivează plugin-ul specificat prin nume" @@ -493,15 +495,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -514,48 +511,48 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" "Unitatea de disc %s nu a putut fi detectată. Încercaţi să reporniţi sistemul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Nu există suficient spaţiu liber în memoria principală" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nu există suficient spaţiu liber pe cartela de stocare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -589,6 +586,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -693,57 +694,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Controlează auto-detecţia structurii documentului" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1058,15 +1059,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nu a fost găsită o e-carte în arhivă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1099,10 +1100,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1257,7 +1280,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1337,59 +1360,59 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1427,8 +1450,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1556,7 +1577,7 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1570,41 +1591,41 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1613,7 +1634,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1644,70 +1665,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1782,7 +1803,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -1998,12 +2018,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2108,37 +2139,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2158,11 +2212,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2170,23 +2227,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2255,26 +2316,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2283,6 +2350,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -2292,7 +2370,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "" @@ -2377,7 +2454,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2439,28 +2515,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" @@ -2477,7 +2550,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2500,51 +2572,43 @@ msgid "..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2553,7 +2617,6 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2561,8 +2624,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2571,7 +2632,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "" @@ -2640,32 +2700,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2821,12 +2885,20 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2921,7 +2993,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3038,7 +3110,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3107,8 +3179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3141,7 +3212,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3177,157 +3248,172 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 @@ -3499,7 +3585,7 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 @@ -3708,188 +3794,6 @@ msgstr "" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "" @@ -3954,76 +3858,80 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4056,8 +3964,8 @@ msgstr "" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4564,7 +4472,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4804,7 +4712,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "" @@ -5575,6 +5483,12 @@ msgstr "" msgid "&Default font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" @@ -5891,59 +5805,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6419,15 +6329,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -6446,63 +6356,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 -msgid "Access key for isbndb.com" +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 -msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 -msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 -msgid "The language in which to display the user interface" +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +msgid "The language in which to display the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6625,7 +6541,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6746,7 +6662,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6789,8 +6705,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6828,6 +6744,12 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6865,6 +6787,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "" @@ -6886,6 +6809,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -6907,55 +6831,55 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -6964,287 +6888,14 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" - #~ msgid "Options to control the conversion to EPUB" #~ msgstr "Opţiuni pentru controlul conversiei la EPUB" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 401e855cad..3de6b990ee 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-31 19:00+0000\n" "Last-Translator: Narmo <Unknown>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -46,6 +46,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -56,27 +57,27 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -99,9 +100,10 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -113,7 +115,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -131,9 +133,9 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -184,41 +186,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Извлечь обложку из файлов комикса" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Читать метаданные из %s файлов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Читать метаданные из книг в архивах RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Читать метаданные из книг в архивах ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ввести метаданные в файлы %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -302,17 +304,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Этот профиль предназначен для Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Этот профиль предназначен для Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Этот профиль предназначен для iRex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Этот профиль предназначен для iRex Digital Reader 1000." @@ -339,7 +341,7 @@ msgstr "" "Этот профиль предназначен для линейки SONY PRS: 500/505/700 - в ландшафтном " "режиме. Полезен для комиксов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Этот профиль предназначен для Amazon Kindle DX." @@ -367,7 +369,7 @@ msgstr "Не найден подходящий модуль в " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Неудачная инициализация модуля %s:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -379,30 +381,30 @@ msgstr "" " Настроить calibre при помощи внешних модулей.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Установите модуль, указав путь к zip файлу, содержащему его." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Удалить модуль по имени. Не действует на встроенные модули" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" "Настроить модуль. Укажите имя модуля и строку настроек, разделённые запятой." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Вывести список всех установленных модулей" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Включить указанный модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Отключить указанный модуль" @@ -515,15 +517,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Соединяться с Sony PRS-505." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Ковид Гоял и Джон Шембер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "Получаю информацию об устройстве..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -536,47 +533,47 @@ msgstr "Удаляю книги с устройства..." msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Отправляю метаданные на устройство..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Соединяться с Sony PRS-700." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Не удалось определить диск %s. Попробуйте перезагрузиться." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Не удалось определить диск %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." -msgstr "Необходимо установить пакет pmount." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Не возможно примонтировать основную памят (Код ошибки: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "В устройство не вставлена карта памяти." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Выбранный слот: %s не поддерживается." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Не хватает свободного места в основной памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Не хватает свободного места на карте памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -610,6 +607,10 @@ msgstr "Получить метаданные с файлов на устрой msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Соединиться с электронной книгой." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "Получаю информацию об устройстве..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -730,79 +731,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -"input_file output_file [опции]\n" -"\n" -"Конвертировать книгу из одного формата в другой.\n" -"\n" -"input_file - исходный файл, output_file - выходной файл. Оба параметра " -"(input_file и output_file) должны быть указаны как первые два аргумента " -"команды.\n" -"\n" -"Выходной формат книги определяется по расширению output_file. output_file " -"также может быть файлом специального формата .EXT, где .EXT - расширение " -"выходной файла. В этом случае имя выходного файла определяется по имени " -"исходного файла. Учтите, что имена файлов не должны начинаться с дефиса. " -"Если в output_file не указано расширение, то output_file предполагается " -"директорий \"open ebook\" (OEB), содержащей HTML файлы. Это файлы могут быть " -"переданы к выходному модулю.\n" -"\n" -"После указания исходного и выходного файлов вы можете настроить конвертер, " -"указав дополнительные опции. Доступные опции зависят от типов исходного и " -"выходного файлов. Для получения справки по ним укажите исходный и выходной " -"файл и используйте опцию -h.\n" -"\n" -"Для получения полной документации по системе конвертации см.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "ВХОДНЫЕ ОПЦИИ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Опции для контроля обработки входного файла %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "ВЫХОДНЫЕ ОПЦИИ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Опции для контроля обработки выходного файла %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Опции для контроля за видом выходного файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Проверка автоопределения структуры документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Опции для установки метаданных выходного файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1126,15 +1105,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Не могу найти книгу в архиве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1165,10 +1144,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1332,7 +1333,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Путь для файла результата" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "Детализация процесса" @@ -1421,21 +1422,21 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "Ввести ID книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" "Разрешить автоматический разворот изображений, не умещающиеся на экране по " "ширине." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "Укажите отступ между словами в интервалах. По умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Добавить в верхний колонтитул название и автора на всех страницах." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -1443,11 +1444,11 @@ msgstr "" "Указать формат верхнего колонтитула. %a будет заменено на автора и %t на " "заголовок. По умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -1455,7 +1456,7 @@ msgstr "" "Минимальный отступ абзаца (отступ первой строки абзаца) в интервалах. По " "умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -1463,7 +1464,7 @@ msgstr "" "Представить таблицы в HTML как изображения (может быть полезным, если в " "документе содержатся большие или сложные таблицы)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -1471,19 +1472,19 @@ msgstr "" "Умножить значение размера текста в отображаемых таблицах на это значение. По " "умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "Serif семейство шрифтов вставлено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "Sans-serif семейство шрифтов вставлено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "Набор шрифтов для использования серии \"monospace\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1521,8 +1522,6 @@ msgstr "Спонсор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1650,7 +1649,7 @@ msgstr "Обложка сохранена" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1664,27 +1663,27 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "Книжный ISBN ID который вы хотите использовать в метаданных." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Автор книги, которого вы хотите найти." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Название книги, которую вы хотите найти." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "Издательство книги, которое вы хотите найти." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "LibraryThing.com таймаут. Попробуйте позже." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." @@ -1692,15 +1691,15 @@ msgstr "" "Не могу загрузить обложку так, как сервер сильно загружен. Пожалуста, " "повторите попытку позднее." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " Не найдено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "Ошибка сервера LibraryThing.com. Попробуйте позднее." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1714,7 +1713,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "Обложка" @@ -1745,70 +1744,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "Титульная страница" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Содержание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "Индекс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "Глоссарий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "Подтверждения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "Библиография" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "Колофон" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "Копирайт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "Посвящение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "Эпиграф" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "Предисловие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "Список иллюстраций" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "Оглавление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "Заметки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "Введение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "Основной текст" @@ -1884,7 +1883,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2102,12 +2100,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Не могу найти pdftohtml, проверьте наличе по PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2212,37 +2221,60 @@ msgstr "Отключить уведомления от иконки в трее" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Действие по умолчанию по нажатию кнопки \"отправить в устройство\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "Поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "Есть повторения!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "Сохранено" @@ -2262,11 +2294,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2274,23 +2309,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2359,26 +2398,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "Не разделять по разрывам страниц" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2387,6 +2432,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "Вид и функции" @@ -2396,7 +2452,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "Размер основного шрифта:" @@ -2481,7 +2536,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "Разделитель заголовка:" @@ -2543,28 +2597,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Ошибка при чтении файла:<br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " неверное изображение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Обложка книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Использовать обложку из &исходного файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "Заменено изображение &обложки:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Просмотреть изображения для обложки этой книги." @@ -2581,7 +2632,6 @@ msgstr "Просмотреть изображения для обложки эт #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2604,31 +2654,26 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Заголовок: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "Изменить заголовок книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "&Автор(ы) " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "Сортировка Авторов" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" @@ -2636,20 +2681,17 @@ msgstr "" "Измените Автора(ов) книги. Несколько авторов должны быть разделены запятой." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Издательство: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "Пометки: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2660,7 +2702,6 @@ msgstr "" "<br><br>Вы можете разделить слова и фразы запятыми." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2668,8 +2709,6 @@ msgstr "Серии:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2678,7 +2717,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Список известных серий. Вы можете добовлять новые серии." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Книга " @@ -2747,32 +2785,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2928,12 +2970,20 @@ msgstr "Принудительно автомотическая генераци msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -3028,7 +3078,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3145,7 +3195,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Прикреплено, Вы найдете e-book" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "от" @@ -3214,8 +3264,7 @@ msgstr "Отправка книги в устройство" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3249,7 +3298,7 @@ msgstr "Путь" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3285,27 +3334,30 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "&Автор(ы):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Профиль:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" -msgstr " плагинов" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "Общий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -3313,11 +3365,11 @@ msgstr "" "Email\n" "Доставка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -3325,23 +3377,23 @@ msgstr "" "Сервер\n" "Контента" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "Плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "Автоотправка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Форматы для отсылки. Первый подходящий формат будет отослан." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -3350,101 +3402,113 @@ msgstr "" "email<br>по этому адресу (в случае если имеется один из перечисленных " "форматов)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "новый email адрес" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "Неверный путь к плагинам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s - неверный путь к плагинам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "Использовать плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Плагин не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Плагин %s не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Плагин не настраиваемый" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Плагин: %s не требует настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "Настройка %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Не могу удалить встроеный плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " не может быть удален. Это встроенный плагин. Попробуйте отключить его." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "Лог ошибок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "Лог доступа:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "Сбой запуска контент-сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "Неверный размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Размер %s указан неверно. Должен быть задан в виде [ширина]x[высота]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Неправильное расположение базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Неправильное расположение базы данных " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "<br>Должна быть дирректория." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "Неправильное расположение базы данных.<br>Немогу записать " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." -msgstr "Сжатие..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "Сжатие базы данных. Это займет некоторое время." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -3621,8 +3685,8 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Свободное неиспользованное пространство из базы данных" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" -msgstr "&Упаковать базу данных" +msgid "&Check database integrity" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" @@ -3843,202 +3907,6 @@ msgstr "Остановить выбранную работу" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Преобразовать в LRF" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Категория" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" -"Измените автора(ов) этой книги. Несколько авторов должны добавляться через " -"символ &. Если имя автора содержит аналогичный символ &, то для его " -"отображения используйте && символ." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Изменить Издательство книги" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Указатель серий." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " частей" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "Вставить шрифт" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "&Serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "S&ans-serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "&Monospace:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "Кодировка источника:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "Минимальный отступ" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "Пробел между словами" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Использовать автоматический поворот картинки" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "Вставить пустую строку между абзацами" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "Пропустить таблицы" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "Пропустить цвет" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "Предварительная обработка:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "Глава" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "Показать главу" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "Формат заголовка:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " пикс." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "Переписать<br>CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "Левая Граница:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "Правая Граница:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "Верхняя Граница:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "Нижняя Граница:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" -"Преобразовать таблицы в картинки (полезно для больших/сложных таблиц)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "Коэффициент для размера шрифта при перестройке таблицы:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "Определение основного заголовка" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "Не разрешать определение глав" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "Регулярное выражение:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "Добавить главы в Оглавление" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "Не добавлять ссылки в Оглавление" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "Определение основной цитаты" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "Разрыв страницы перед цитатой:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "Обязательный разрыв страницы перед цитатой:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "Обязательный разрыв страницы перед реквизитами:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "Определить главу, как описание:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Редактировать мета информацию" @@ -4105,76 +3973,80 @@ msgstr "Удалить формат:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Автоматически выставить сортировку по автору" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "Не выбран формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "Не могу прочесть метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не могу прочесть метаданные из %s формата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "Не могу прочитать обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не могу прочитать обложку из %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Обложка в формате %s неправильная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "Загрузка обложки..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Не могу получить обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "<b>Не могу получить обложку.</b><br/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "Таймаут загрузки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "Плохая обложка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Обложка с неправильной картинкой" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Не могу доставить метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Нужно указаить ISBN, название, автора или издателя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4209,8 +4081,8 @@ msgstr "ISBN" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4743,7 +4615,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4751,26 +4623,6 @@ msgid "" "expression on a few sample filenames. The group names for the various " "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Установите регулярное " -"выражение для попытки сформировать матаданные из имени файла. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">ссылка</span></a> на синтакс " -"регульяного выражения.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Используйте <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> область для проверки Вашего регулярного " -"выражения на примерах. Имена параметров элементов регулярных выражений " -"описаны во всплывающих подсказках.</p></body></html>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 msgid "Regular &expression" @@ -5005,7 +4857,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "Ошибка" @@ -5821,6 +5673,12 @@ msgstr "Cемейство &Monospace:" msgid "&Default font size:" msgstr "Размер шрифта &по умолчанию" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr " пикс." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace &размер шрифта:" @@ -6146,59 +6004,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "Неверная база данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6749,15 +6603,15 @@ msgstr "" "\n" "Для справки: %%prog команда --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Миграция старой базы данных в %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Копирование <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" @@ -6779,63 +6633,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sИсп.%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Создано " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Пудь к базе данных в которой хранятся книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Шаблон для получения метаданных из имени файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Ключ доступа к isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Таймаут для сетевых операций по умолчанию (сек)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Пудь к директории в которой хранятся книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Язык для отображения пользовательского интерфейса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Формат книги по умолчанию после преобразования." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "Читать метаданные из файлов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Приоритет рабочих процессов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "Закончил" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6958,7 +6818,7 @@ msgstr "Ошибка загрузки статьи: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -7079,7 +6939,7 @@ msgstr "Испанский" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -7122,8 +6982,8 @@ msgstr "Испанский" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -7161,6 +7021,12 @@ msgstr "Испанский" msgid "English" msgstr "Английский" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -7198,6 +7064,7 @@ msgstr "Французский" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "Голландский" @@ -7219,6 +7086,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -7240,7 +7108,7 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7250,19 +7118,19 @@ msgstr "" "\n" "Где URL на пример http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Основная директория, в которую сохранятся URL. По умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" "Максимальное время ожидания ответа от сервера. По умолчанию: %default с" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7270,7 +7138,7 @@ msgstr "" "Максимально число уровней вложения, т.е. глубина последовательных ссылок. По " "умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" @@ -7278,7 +7146,7 @@ msgstr "" "Максимальное количество файлов для скачивания. Применимо только к файлам из " "тегов <a href>. По умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -7286,7 +7154,7 @@ msgstr "" "Минимальный интервал в секундах между последовательными вызовами. По " "умолчанию: %default с" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7294,7 +7162,7 @@ msgstr "" "Кодировка вебсайтов, которые вы собираетесь скачивать. По умолчанию делается " "попытка определения кодировки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7305,7 +7173,7 @@ msgstr "" "скачиваться тогда, когда она совпадет хотя бы с одним из регулярных " "выражений. По умолчанию, никакие ссылки не скачиваются." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7319,290 +7187,14 @@ msgstr "" "умолчанию, ссылки не отклоняются. Если указаны обе опции --filter-regexp и --" "match-regexp, то вначале будет учитываться --filter-regexp." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Показать детальную информацию. Используется для отладки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "название" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "категория" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "категории" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "Черновик" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "состояние" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "разрешить комментарии" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "опубликовать" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "создано" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "изменено" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "Поля заполняются автоматически с помощью Feedjack" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "дата публикации" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "имя" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "ссылка" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "ссылки" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "адрес" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "Пример" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "описание" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "добро пожаловать" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "добро пожаловать" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "основной сайт" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "сообщений на страницу" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "сортировка сообщений по" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "уровень облака тегов" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "показывать облако тегов" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "использовать внутреннее кеширование" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "время жизни кеша" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "шаблон" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" -"Этот шаблон должен быть папкой в вашей директории шаблонов feedjack. Для " -"использования основного шаблона оставьте поле пустым." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "псевдоним" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "активно" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "Если отключено, то этот поток больше не будет обновляться" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "поток" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "потоки" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "тег" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "теги" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "содержимое" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "дата изменения" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "автор" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "e-mail автора" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "комментарии" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "дата создания" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "Оставьте пустым для установки исходного названия потока" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "Оставьте пустым для установки исходного псевдонима потока" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" -"Если отключено, то подписчик не будет отображен на сайте и в потоке сайта." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "подписчик" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "подписчики" - #~ msgid "Sort key for the title" #~ msgstr "Значение для сортировки по заголовку" @@ -7888,6 +7480,9 @@ msgstr "подписчики" #~ msgid "Set the comment" #~ msgstr "Ввести комментарии" +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Категория" + #~ msgid "The series index" #~ msgstr "Серия Index" @@ -7909,6 +7504,9 @@ msgstr "подписчики" #~ msgid "Usage: %s file.lit" #~ msgstr "Используется: %s file.lit" +#~ msgid "Compacting..." +#~ msgstr "Сжатие..." + #~ msgid "Configuration" #~ msgstr "Конфигурация" @@ -7918,6 +7516,12 @@ msgstr "подписчики" #~ msgid "No available formats" #~ msgstr "Не доступный формат" +#~ msgid "title" +#~ msgstr "название" + +#~ msgid "description" +#~ msgstr "описание" + #~ msgid "Waiting" #~ msgstr "Ждите" @@ -8251,6 +7855,9 @@ msgstr "подписчики" #~ msgid "Format for &single file save:" #~ msgstr "Формат для единственного сохраненного файла:" +#~ msgid "&Compact database" +#~ msgstr "&Упаковать базу данных" + #~ msgid "Specify the page layout settings like margins." #~ msgstr "Установить настройки формата страницы с полями." @@ -8343,6 +7950,9 @@ msgstr "подписчики" #~ msgid "The output directory. Defaults to the current directory." #~ msgstr "Директория результата. По умолчанию, текущая директория." +#~ msgid "Compacting database. This may take a while." +#~ msgstr "Сжатие базы данных. Это займет некоторое время." + #~ msgid "This book has no available formats" #~ msgstr "Формат книги не доступен" @@ -8367,12 +7977,41 @@ msgstr "подписчики" #~ "0. По умолчанию: %default. Если будет вставлено в TOC значение ссылок " #~ "больше, чем --toc-threshold, то некоторое количество глав будет обнаруженно." +#~ msgid "" +#~ "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " +#~ "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." +#~ msgstr "" +#~ "Измените автора(ов) этой книги. Несколько авторов должны добавляться через " +#~ "символ &. Если имя автора содержит аналогичный символ &, то для его " +#~ "отображения используйте && символ." + #~ msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings." #~ msgstr "Подправить определенные главы и загаловки разделов." +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "Изменить Издательство книги" + +#~ msgid "Series index." +#~ msgstr "Указатель серий." + +#~ msgid "Source en&coding:" +#~ msgstr "Кодировка источника:" + +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "Верхняя Граница:" + +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "Левая Граница:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "Правая Граница:" + #~ msgid "&XPath:" #~ msgstr "XPath:" +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "Нижняя Граница:" + #~ msgid "Level &1 TOC" #~ msgstr "Уровень &1 TOC" @@ -8400,6 +8039,9 @@ msgstr "подписчики" #~ msgid "Set conversion defaults" #~ msgstr "Выставить параметры преобразования" +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " частей" + #~ msgid "" #~ "Profile of the target device this EPUB is meant for. Set to None to create a " #~ "device independent EPUB. The profile is used for device specific " @@ -8438,9 +8080,94 @@ msgstr "подписчики" #~ msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>" #~ msgstr "<font color=\"gray\">Справка недоступна</font>" +#~ msgid "&Word spacing:" +#~ msgstr "Пробел между словами" + +#~ msgid "Minimum &indent:" +#~ msgstr "Минимальный отступ" + +#~ msgid "&Monospace:" +#~ msgstr "&Monospace:" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "S&ans-serif:" + +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "Преобразовать в LRF" + +#~ msgid "Embedded Fonts" +#~ msgstr "Вставить шрифт" + +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "&Serif:" + +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "Вставить пустую строку между абзацами" + +#~ msgid "Ignore &tables" +#~ msgstr "Пропустить таблицы" + +#~ msgid "&Preprocess:" +#~ msgstr "Предварительная обработка:" + +#~ msgid "Ignore &colors" +#~ msgstr "Пропустить цвет" + +#~ msgid "Header" +#~ msgstr "Глава" + +#~ msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" +#~ msgstr "" +#~ "Преобразовать таблицы в картинки (полезно для больших/сложных таблиц)" + +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "Показать главу" + +#~ msgid "&Header format:" +#~ msgstr "Формат заголовка:" + +#~ msgid "Override<br>CSS" +#~ msgstr "Переписать<br>CSS" + +#~ msgid "Add &chapters to table of contents" +#~ msgstr "Добавить главы в Оглавление" + +#~ msgid "&Disable chapter detection" +#~ msgstr "Не разрешать определение глав" + +#~ msgid "Title based detection" +#~ msgstr "Определение основного заголовка" + +#~ msgid "Tag based detection" +#~ msgstr "Определение основной цитаты" + +#~ msgid "&Regular expression:" +#~ msgstr "Регулярное выражение:" + +#~ msgid "&Force page break before tag:" +#~ msgstr "Обязательный разрыв страницы перед цитатой:" + +#~ msgid "Force page break before &attribute:" +#~ msgstr "Обязательный разрыв страницы перед реквизитами:" + +#~ msgid "&Page break before tag:" +#~ msgstr "Разрыв страницы перед цитатой:" + +#~ msgid "Don't add &links to the table of contents" +#~ msgstr "Не добавлять ссылки в Оглавление" + +#~ msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" +#~ msgstr "Коэффициент для размера шрифта при перестройке таблицы:" + +#~ msgid "Detect chapter &at tag:" +#~ msgstr "Определить главу, как описание:" + #~ msgid "Add Ta&gs: " #~ msgstr "Добавить описание: " +#~ msgid "author" +#~ msgstr "автор" + #~ msgid "Bulk convert ebooks to LRF" #~ msgstr "Объем преобразованой книги в LRF" @@ -8455,6 +8182,29 @@ msgstr "подписчики" #~ msgid "Convert %s to LRF" #~ msgstr "Преобразовать %s в LRF" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" + #~ msgid "Regular expression (?P<authors>)" #~ msgstr "Обычный параметр (?P<authors>)" @@ -8704,6 +8454,9 @@ msgstr "подписчики" #~ msgid "Reading metadata..." #~ msgstr "Чтение метаданных..." +#~ msgid " plugins" +#~ msgstr " плагинов" + #~ msgid "" #~ "If you want to use the content server to access your ebook collection on " #~ "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -8799,6 +8552,52 @@ msgstr "подписчики" #~ msgid "Level &3 TOC" #~ msgstr "Уровень 3 оглавления" +#~ msgid "Enable auto &rotation of images" +#~ msgstr "Использовать автоматический поворот картинки" + +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Установите регулярное " +#~ "выражение для попытки сформировать матаданные из имени файла. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">ссылка</span></a> на синтакс " +#~ "регульяного выражения.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Используйте <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> область для проверки Вашего регулярного " +#~ "выражения на примерах. Имена параметров элементов регулярных выражений " +#~ "описаны во всплывающих подсказках.</p></body></html>" + #~ msgid "Adding books..." #~ msgstr "Добавление книг..." @@ -8950,6 +8749,142 @@ msgstr "подписчики" #~ msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" #~ msgstr "Не забудьте Ваши gmail имя пользователя и пароль" +#~ msgid "categories" +#~ msgstr "категории" + +#~ msgid "Draft" +#~ msgstr "Черновик" + +#~ msgid "category" +#~ msgstr "категория" + +#~ msgid "status" +#~ msgstr "состояние" + +#~ msgid "allow comments" +#~ msgstr "разрешить комментарии" + +#~ msgid "publish" +#~ msgstr "опубликовать" + +#~ msgid "Date published." +#~ msgstr "дата публикации" + +#~ msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +#~ msgstr "Поля заполняются автоматически с помощью Feedjack" + +#~ msgid "modified" +#~ msgstr "изменено" + +#~ msgid "created" +#~ msgstr "создано" + +#~ msgid "Example" +#~ msgstr "Пример" + +#~ msgid "url" +#~ msgstr "адрес" + +#~ msgid "welcome" +#~ msgstr "добро пожаловать" + +#~ msgid "greets" +#~ msgstr "добро пожаловать" + +#~ msgid "default site" +#~ msgstr "основной сайт" + +#~ msgid "posts per page" +#~ msgstr "сообщений на страницу" + +#~ msgid "order posts by" +#~ msgstr "сортировка сообщений по" + +#~ msgid "links" +#~ msgstr "ссылки" + +#~ msgid "link" +#~ msgstr "ссылка" + +#~ msgid "name" +#~ msgstr "имя" + +#~ msgid "cache duration" +#~ msgstr "время жизни кеша" + +#~ msgid "" +#~ "This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +#~ "Leave blank to use the default template." +#~ msgstr "" +#~ "Этот шаблон должен быть папкой в вашей директории шаблонов feedjack. Для " +#~ "использования основного шаблона оставьте поле пустым." + +#~ msgid "template" +#~ msgstr "шаблон" + +#~ msgid "tagcloud level" +#~ msgstr "уровень облака тегов" + +#~ msgid "show tagcloud" +#~ msgstr "показывать облако тегов" + +#~ msgid "use internal cache" +#~ msgstr "использовать внутреннее кеширование" + +#~ msgid "shortname" +#~ msgstr "псевдоним" + +#~ msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +#~ msgstr "Если отключено, то этот поток больше не будет обновляться" + +#~ msgid "is active" +#~ msgstr "активно" + +#~ msgid "tag" +#~ msgstr "тег" + +#~ msgid "feed" +#~ msgstr "поток" + +#~ msgid "feeds" +#~ msgstr "потоки" + +#~ msgid "tags" +#~ msgstr "теги" + +#~ msgid "content" +#~ msgstr "содержимое" + +#~ msgid "date modified" +#~ msgstr "дата изменения" + +#~ msgid "author email" +#~ msgstr "e-mail автора" + +#~ msgid "comments" +#~ msgstr "комментарии" + +#~ msgid "date created" +#~ msgstr "дата создания" + +#~ msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +#~ msgstr "Оставьте пустым для установки исходного названия потока" + +#~ msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +#~ msgstr "Оставьте пустым для установки исходного псевдонима потока" + +#~ msgid "" +#~ "If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +#~ "feed." +#~ msgstr "" +#~ "Если отключено, то подписчик не будет отображен на сайте и в потоке сайта." + +#~ msgid "subscriber" +#~ msgstr "подписчик" + +#~ msgid "subscribers" +#~ msgstr "подписчики" + #~ msgid "" #~ "Preserve the HTML tag structure while splitting large HTML files. This is " #~ "only neccessary if the HTML files contain CSS that uses sibling selectors. " diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index e9994fa375..44d7935aa0 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:32+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-11 12:03+0000\n" +"Last-Translator: Michael Gallo <michael.gallo@tiscali.it>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -172,53 +174,55 @@ msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" +"Kódovanie znakov pre vstupné HTML súbory. Bežne používané kódovania sú napr. " +"cp1252, iso-8859-1 alebo utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Preberá obálky zo súborov s komiksami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Číta metadáta zo súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Číta metadáta z elektronických kníh v archívoch RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Číta metadáta z elektronických kníh v archívoch ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Zapisuje metadáta do súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" -msgstr "" +msgstr "Nastaviť metadáta zo súborov %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:99 msgid "Conversion Input" -msgstr "" +msgstr "Vstup prevodu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:122 msgid "" @@ -226,6 +230,9 @@ msgid "" "you are unsure at which stage of the conversion process a bug is occurring. " "WARNING: This completely deletes the contents of the specified directory." msgstr "" +"Uložiť výstup vstupného modulu do určeného adresára. Užitočné ak chcete " +"zistiť v ktorej fáze prevodu nastala chyba. UPOZORNENIE: Celý obsah " +"zvoleného adresára bude vymazaný." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:131 msgid "" @@ -234,10 +241,14 @@ msgid "" "useful for documents that do not declare an encoding or that have erroneous " "encoding declarations." msgstr "" +"Kódovanie znakov výstupného dokumentu. Toto kódovanie, ak bude nastavené, " +"bude použité prednostne pred kódovaním uvedeným v samotnom dokumente. Týmto " +"parametrom je možné doplniť chýbajúce alebo opraviť nesprávne kódovanie " +"znakov." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:247 msgid "Conversion Output" -msgstr "" +msgstr "Výstup prevodu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:261 msgid "" @@ -247,62 +258,66 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:44 msgid "Input profile" -msgstr "" +msgstr "Vstupný profil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:48 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you know " "nothing about the input document." msgstr "" +"Tento profil obsahuje rozumné predvolené hodnoty a je užitočný ak neviete " +"nič konkrétne o vstupnom dokumente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." msgstr "" +"Tento profil je určený pre sériu zariadení SONY PRS. Modely 500, 505, 700, " +"atď." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." -msgstr "" +msgstr "Tento profil je určený pre program Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." -msgstr "" +msgstr "Tento profil je určený pre knihy vo formáte Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." -msgstr "" +msgstr "Tento profil je určený pre Hanlin V3 a kompatibilné zariadenia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." -msgstr "" +msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." -msgstr "" +msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." -msgstr "" +msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." -msgstr "" +msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie Irex Iliad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." -msgstr "" +msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie Irex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 msgid "Output profile" -msgstr "" +msgstr "Výstupný profil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 msgid "" @@ -310,20 +325,25 @@ msgid "" "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " "devices." msgstr "" +"Tento profil obsahuje rozumné predvolené hodnoty a je užitočný, ak chcete " +"vytvoriť dokument určený pre čítanie na počítači, alebo na viacerých rôznych " +"zariadeniach." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." -msgstr "" +msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie JetBook (5\")." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" +"Tento profil je určený pre sériu zariadení SONY PRS. Modely 500, 505, 700, " +"atď, pre čítanie v orientácii \"na šírku\". Vhodný pre komiksy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." -msgstr "" +msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie Amazon Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Installed plugins" @@ -349,7 +369,7 @@ msgstr "Nebol nájdený žiadny platný modul v " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicializácia modulu %s zlyhala s chybou:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -357,48 +377,48 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Pridajte modul zadaním cesty k ZIP archívu v ktorom sa nachádza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Odstrániť modul podľa mena. Vstavané moduly nie je možné odstrániť." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" "Upraviť modul. Zadajte názov modulu, za ním čiarku a reťazec s úpravami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Vypísať všetky inštalované moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Aktivovať modul podľa mena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deaktivovať modul podľa mena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia s telefónmi Android." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia so zariadením BeBook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia so zariadením BeBook Mini." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:12 msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia s telefónmi Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 @@ -409,7 +429,7 @@ msgstr "Kovid Goyal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia so zariadením Cybook Gen 3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 @@ -420,7 +440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" -msgstr "" +msgstr "John Schember" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 @@ -431,48 +451,48 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" +msgstr "Prenos kníh do zariadenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia so zariadením Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia so zariadením EB600." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia so zariadením Irex Iliad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:20 msgid "Device Interface" -msgstr "" +msgstr "Rozhranie pre zariadenie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia so zariadením Irex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia so zariadením JetBook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" -msgstr "" +msgstr "James Ralston" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia so zariadením Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia so zariadením Amazon Kindle 2." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:87 msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia so zariadením Sony PRS-500." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 @@ -486,75 +506,70 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:78 msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" +msgstr "Preberám zoznam kníh zo zariadenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia so zariadením Sony PRS-505." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" +msgstr "Kovid Goyal and John Schember" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 msgid "Removing books from device..." -msgstr "" +msgstr "Odstraňujem knihy zo zariadenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" +msgstr "Odosielam knihy do zariadenia..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia so zariadením Sony PRS-700." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nepodarilo sa nájsť disk %s. Skúste reštartovať systém." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "V hlavnej pamäti zariadenia nie je dostatok miesta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Na pamäťovej karte nie je dostatok voľného miesta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -569,34 +584,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:16 msgid "settings for device drivers" -msgstr "" +msgstr "nastavenia ovládačov zariadení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:17 msgid "Ordered list of formats the device will accept" -msgstr "" +msgstr "Utriedený zoznam formátov, ktoré zariadenie podporuje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:18 msgid "Place files in sub directories if the device supports them" -msgstr "" +msgstr "Uložiť súbory do podadresárov ak ich zariadenie podporuje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:64 msgid "Read metadata from files on device" -msgstr "" +msgstr "Čítať metadáta zo súborov v zariadení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikácia s čítacím zariadením." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "Preberám informácie o zariadení..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" +msgstr "Pridávam knihy do zoznamu v zariadení..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" +msgstr "Odoberám knihy zo zoznamu v zariadení..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 msgid "Rendered %s" @@ -612,6 +631,9 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"Zlyhalo spracovanie komiksu: \n" +"\n" +"%s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" @@ -640,6 +662,8 @@ msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" +"Neorezávať strany komiksov. Pre niektoré komiksy, orezávanie môže okrem " +"okraja strany odstrániť aj časti kresby." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:286 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" @@ -684,7 +708,7 @@ msgstr "Obrázok nijak neupravovať" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:438 msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:19 msgid "" @@ -705,57 +729,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 -msgid "INPUT OPTIONS" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 -msgid "Options to control the processing of the input %s file" -msgstr "" +msgid "INPUT OPTIONS" +msgstr "VSTUPNÉ NASTAVENIA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 -msgid "OUTPUT OPTIONS" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 +msgid "Options to control the processing of the input %s file" +msgstr "Nastavenia, ktoré ovládajú spracovanie vstupných %s súborov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +msgid "OUTPUT OPTIONS" +msgstr "VÝSTUPNÉ NASTAVENIA" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia, ktoré ovládajú spracovanie výstupných %s súborov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia výzoru výstupných súborov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Autodetekcia štruktúry dokumentu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia výstupných metadát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1079,15 +1103,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "V archíve nebola nájdená žiadna elektronická kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1118,10 +1142,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1285,7 +1331,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Cesta k výstupnému súboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "Zvýšiť množstvo vypisovaných informácií" @@ -1372,20 +1418,20 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "Identifikačný kód knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" "Povoliť automatické otáčanie obrázkov širších než je šírka obrazovky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "Medzery medzi slovami v bodoch. Predvolená hodnota je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Ku každej strane pridať hlavičku s názvom knihy a menom autora." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -1393,11 +1439,11 @@ msgstr "" "Formát hlavičky. %a bude nahradené menom autora, %t názvom knihy. Štandardná " "hlavička je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -1405,7 +1451,7 @@ msgstr "" "Minimálne odsadenie odstavca (odsadenie prvého riadka odstavca) v bodoch. " "Predvolená hodnota: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -1413,7 +1459,7 @@ msgstr "" "Zobrazenie HTML tabuliek v podobe obrázkov (užitočné ak dokument obsahuje " "veľké alebo zložité tabuľky)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -1421,19 +1467,19 @@ msgstr "" "Faktor znásobenia veľkosti písma v zobrazených tabuľkách. Predvolená hodnota " "je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "Font pre pätkového písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "Font pre bezpätkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "Font pre nepropocionálne písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1471,8 +1517,6 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1600,7 +1644,7 @@ msgstr "Obálka uložená do" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1614,27 +1658,27 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "ISBN kód knihy, pre ktorú si želáte získať metadáta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Autor hľadanej knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Názov hľadanej knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "Vydavateľ hľadanej knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "LibraryThing.com neodpovedá. Skúste neskôr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." @@ -1642,16 +1686,16 @@ msgstr "" "Nepodarilo sa prevziať obálku, lebo server je preťažený. Prosím skúste " "operáciu zopakovať neskôr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " sa nepodarilo nájsť." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" "Chyba servera LibraryThing.com. Prosím skúste operáciu zopakovať neskôr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1664,7 +1708,7 @@ msgstr "" "Prevezme obálku knihy podľa uvedeného kódu ISBN z LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -1696,70 +1740,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "Titulná strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Obsah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "Register" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "Slovník" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "Poďakovania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "Zoznam použitej literatúry" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "Tiráž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "Autorské práva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "Venovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "Doslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "Predslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "Zoznam obrázkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "Zoznam tabuliek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "Predhovor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "Hlavný text" @@ -1835,7 +1879,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2055,12 +2098,23 @@ msgstr "" "Nepodarilo sa nájsť pdftohtml, uistite sa či je cesta k nemu v systémovej " "premennej PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2166,37 +2220,60 @@ msgstr "Vypnúť upozornenia zobrazované ikonou v systémovej lište" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "Hľadám v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "Boli nájdené duplikáty!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "Uložené" @@ -2216,11 +2293,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2228,23 +2308,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2313,26 +2397,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "Nerozdeľovať na &zalomeniach strán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2341,6 +2431,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "Vzhľad" @@ -2350,7 +2451,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "Základná &veľkosť písma:" @@ -2435,7 +2535,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "O&dsadenie hlavičky" @@ -2497,28 +2596,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Chyba pri čítaní súboru: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " nie je platný obrazový súbor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Obálka knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Použiť obálku zo &zdrojového súboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "Zmeniť &obálku:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Vyberte obrazový súbor, ktorý sa má použiť ako obálka tejto knihy." @@ -2535,7 +2631,6 @@ msgstr "Vyberte obrazový súbor, ktorý sa má použiť ako obálka tejto knihy #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2558,51 +2653,43 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Názov: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "Názov knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(i): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "Autor v tvare \"&priezvisko, meno\":" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "Autor(i) tejto knihy. Viacerí autori by mali byť oddelení čiarkami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Vydavateľ: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2614,7 +2701,6 @@ msgstr "" "čiarkami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2622,8 +2708,6 @@ msgstr "&Séria:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2632,7 +2716,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Zoznam známych sérií. Môžete zadať novú sériu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Kniha " @@ -2701,32 +2784,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2882,12 +2969,20 @@ msgstr "&Vždy použiť automaticky generovaný obsah" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2982,7 +3077,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3099,7 +3194,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "od" @@ -3168,8 +3263,7 @@ msgstr "Odosielam knihy do zariadenia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3204,7 +3298,7 @@ msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3240,37 +3334,40 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(i):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" -msgstr " moduly" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "Všeobecné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "Rozhranie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "Rozšírené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -3278,124 +3375,136 @@ msgstr "" "Obsahový\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "Chýba platná cesta k modulom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nie je platná cesta k modulom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "Zvoľte modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Modul nie je možné deaktivovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Modul %s nie je možné deaktivovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Modul nie je upraviteľný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Modul %s neumožňuje žiadne úpravy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "Upraviť %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Vstavaný modul nie je možné odstrániť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemôže byť odstránený. Je to vstavaý modul. Skúste ho miesto odstránenia " "deaktivovať." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "Záznam o chybách:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "Záznam o prístupe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodarilo sa spustiť obsahový server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "Neplatná veľkosť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Veľkosť %s je neplatná. Požadovaný formát je šírka x výška" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Neplatné umiestnenie databázy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Neplatné umiestnenie databázy " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "<br>Musí byť adresár." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "Neplatné umiestnenie databázy.<br>Nemôžem zapisovať do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." -msgstr "Zmenšujem..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "Zmenšujem databázu. Tento proces môže chvíľu trvať." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -3573,8 +3682,8 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Uvoľniť nepoužitý diskový priestor v databáze" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" -msgstr "Zmenšiť &databázu" +msgid "&Check database integrity" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" @@ -3792,200 +3901,6 @@ msgstr "&Zastaviť označenú úlohu" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Konverzia do LRF" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Kategória" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" -"Autor(i) tejto knihy. Viacerí autori by mali byť oddelení znakom & " -"(ampersand). Ak meno autora obsahuje znak &, zadajte ho ako &&." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Vydavateľ tejto knihy" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Poradie v sérii." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " bodov" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "Vsadené Písma" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "&Pätkové:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "&Bezpätkové:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "&Neproporcionálne:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "Zdrojové &kódovanie jazyka:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "Minimálne &odsadenie:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "&Rozostupy slov" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Povoliť automatické &otáčanie obrázkov" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "Vložiť &medzi odstavce prázdne riadky" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "Ignorovať &tabuľky" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "Ignorovať &farby" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "&Predspracovanie:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "Hlavička" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "Zobraziť &hlavičku" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "&Formát hlavičky" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " px" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "Nahradiť<br>CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "Ľa&vý okraj:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "&Pravý okraj:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "&Horný okraj:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "&Dolný okraj:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "Previesť ta&buľky na obrázky (vhodné pre veľké/zložité tabuľky)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "&Koeficient veľkosti písma v prevedených tabuľkách" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "Rozoznávanie podľa názvov" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "&Vypnúť rozoznávanie kapitol" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "&Regulárny výraz:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "Pridať &kapitoly do obsahu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "Nepridávať &odkazy do obsahu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "Rozoznávanie podľa tagov" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "&Zalomenie strany pred tagom:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "Vynútiť zalomenie strany pred &tagom:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "Vynútiť zalomenie strany pred &atribútom:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "Začiatok &kapitoly pred tagom:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Upraviť metadáta" @@ -4052,76 +3967,80 @@ msgstr "Odstrániť &formát:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomaticky odvodiť autora v tvare pre triedenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "Nie je zvolený žiaden formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta z formátu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku z formátu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obálka vo formáte %s je neplatná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nepodarilo sa prevziať obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "<b>Nepodarilo sa prevziať obálku.</b><br/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4156,8 +4075,8 @@ msgstr "IS&BN:" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4691,7 +4610,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4699,26 +4618,6 @@ msgid "" "expression on a few sample filenames. The group names for the various " "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Zadajte Regulárny výraz " -"ktorý sa použije na odhadnutie metadát z e-knihy z názvu súboru. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">K dispozícii je <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">Referencia</span></a> na syntax " -"Regulárnych výrazov.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Použite <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> test funkcionalitu tu dole aby ste otestovali " -"váš relulárny výraz na vzorke niekoľkých názvov súborov. Skupinové mená pre " -"jednotlivé metadáta sú dokumentované v bublinovej nápovede</p></body></html>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 msgid "Regular &expression" @@ -4953,7 +4852,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -5767,6 +5666,12 @@ msgstr "&Neproporcionálne písmo:" msgid "&Default font size:" msgstr "Štandardná veľkosť &písma" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr " px" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Veľkosť neproporcionálneho písma:" @@ -6091,59 +5996,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "Neplatná alebo poškodená databáza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6699,16 +6600,16 @@ msgstr "" "\n" "Informácie o jednotlivých príkazoch: %%prog príkaz --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrujem starú databázu do knižnice elektronických kníh v %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopírujem <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "Zmenšujem databázu" @@ -6730,63 +6631,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sPoužitie%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Vytvoril(a) " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Cesta k databáze, v ktorej sú uložené knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Šablóna na odvodenie metadát z názvov súborov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Prístupový kľúč k isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Štandardný časový limit pre sieťové operácie (v sekundách)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Cesta k adresáru, v ktorom sa nachádza vaša knižnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Jazyk používateľského rozhrania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Štandardný výstupný formát pre prevody kníh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "Čítať metadáta zo súborov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Priorita pracovného procesu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "Dokončená" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6913,7 +6820,7 @@ msgstr "Zlyhalo preberanie článku: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -7034,7 +6941,7 @@ msgstr "Španielčina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -7077,8 +6984,8 @@ msgstr "Španielčina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -7116,6 +7023,12 @@ msgstr "Španielčina" msgid "English" msgstr "Angličtina" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -7153,6 +7066,7 @@ msgstr "Francúzština" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "Holandština" @@ -7174,6 +7088,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -7195,7 +7110,7 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7205,18 +7120,18 @@ msgstr "" "\n" "Kde URL je napríklad http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Základný adresár, do ktorého bude URL uložené. Štandardne je to %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "Časový limit čakania na odozvu zo serveru. Štandardne: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7224,7 +7139,7 @@ msgstr "" "Maximálna hĺbka rekurzie, t.j. počet úrovní odkazov, ktoré sa majú " "prechádzať. Štandardne %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" @@ -7232,13 +7147,13 @@ msgstr "" "Maximálny počet prebratých súborov. Táto hodnota sa vzťahuje len na súbory v " "tagoch <a href>. Štandardne %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "Minimálny interval preberania v sekundách. Štandardne %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7246,7 +7161,7 @@ msgstr "" "Kódovanie znakov použité na webových lokalitách, ktoré chcete prebrať. " "Štandardne sa program pokúsi rozoznať správne kódovanie automaticky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7257,7 +7172,7 @@ msgstr "" "odkazy, ktoré sa zhodujú minimálne s jedným z výrazov. Štandardne budú " "nasledované všetky odkazy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7271,288 +7186,15 @@ msgstr "" "žiadne odkazy. V prípade, že sú použité obidve možnosti, --filter-regexp aj -" "-match-regexp, --filter-regexp bude aplikovaná ako prvá." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Nepreberať kaskádové štýly." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Zobraziť podrobné výstupné informácie. Užitočné pri hľadaní chýb v programe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "názov" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "opis" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "autor" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" - #~ msgid "The reader has no storage card connected." #~ msgstr "V čítacom zariadení nie je vložená žiadna pamäťová karta." @@ -8090,6 +7732,9 @@ msgstr "" #~ "\n" #~ "%prog prevedie kniha.txt do kniha.lrf" +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Kategória" + #~ msgid "" #~ "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML and " #~ "then convert it." @@ -8149,6 +7794,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Configuration" #~ msgstr "Nastavenia" +#~ msgid "Compacting..." +#~ msgstr "Zmenšujem..." + +#~ msgid "Compacting database. This may take a while." +#~ msgstr "Zmenšujem databázu. Tento proces môže chvíľu trvať." + +#~ msgid "&Compact database" +#~ msgstr "Zmenšiť &databázu" + #~ msgid "Format for &single file save:" #~ msgstr "Formát pre uloženie do jedného &súboru:" @@ -8191,15 +7845,43 @@ msgstr "" #~ msgid "Convert to EPUB" #~ msgstr "Prevod do formátu EPUB" +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "Vydavateľ tejto knihy" + +#~ msgid "Source en&coding:" +#~ msgstr "Zdrojové &kódovanie jazyka:" + +#~ msgid "" +#~ "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " +#~ "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." +#~ msgstr "" +#~ "Autor(i) tejto knihy. Viacerí autori by mali byť oddelení znakom & " +#~ "(ampersand). Ak meno autora obsahuje znak &, zadajte ho ako &&." + +#~ msgid "Series index." +#~ msgstr "Poradie v sérii." + #~ msgid "Override &CSS" #~ msgstr "Nahradiť &CSS" +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "&Dolný okraj:" + #~ msgid "Automatic &chapter detection" #~ msgstr "Automatické rozoznávanie &kapitol" #~ msgid "Preserve &tag structure when splitting" #~ msgstr "Pri rozdeľovaní zachovať štruktúru &tagov" +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "Ľa&vý okraj:" + +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "&Horný okraj:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "&Pravý okraj:" + #~ msgid "&XPath:" #~ msgstr "Výraz &XPath:" @@ -8270,12 +7952,78 @@ msgstr "" #~ "\tOreže PDF. \n" #~ "\t" +#~ msgid " plugins" +#~ msgstr " moduly" + #~ msgid "Bulk convert ebooks to LRF" #~ msgstr "Dávkový prevod do formátu LRF" +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " bodov" + +#~ msgid "Header" +#~ msgstr "Hlavička" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "&Bezpätkové:" + +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "Konverzia do LRF" + #~ msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>" #~ msgstr "<font color=\"gray\">Pomoc nie je k dispozícii</font>" +#~ msgid "Embedded Fonts" +#~ msgstr "Vsadené Písma" + +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "&Pätkové:" + +#~ msgid "Ignore &tables" +#~ msgstr "Ignorovať &tabuľky" + +#~ msgid "Enable auto &rotation of images" +#~ msgstr "Povoliť automatické &otáčanie obrázkov" + +#~ msgid "&Word spacing:" +#~ msgstr "&Rozostupy slov" + +#~ msgid "Minimum &indent:" +#~ msgstr "Minimálne &odsadenie:" + +#~ msgid "&Monospace:" +#~ msgstr "&Neproporcionálne:" + +#~ msgid "&Preprocess:" +#~ msgstr "&Predspracovanie:" + +#~ msgid "Ignore &colors" +#~ msgstr "Ignorovať &farby" + +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "Zobraziť &hlavičku" + +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "Vložiť &medzi odstavce prázdne riadky" + +#~ msgid "&Header format:" +#~ msgstr "&Formát hlavičky" + +#~ msgid "Add &chapters to table of contents" +#~ msgstr "Pridať &kapitoly do obsahu" + +#~ msgid "&Regular expression:" +#~ msgstr "&Regulárny výraz:" + +#~ msgid "Don't add &links to the table of contents" +#~ msgstr "Nepridávať &odkazy do obsahu" + +#~ msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" +#~ msgstr "Previesť ta&buľky na obrázky (vhodné pre veľké/zložité tabuľky)" + +#~ msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" +#~ msgstr "&Koeficient veľkosti písma v prevedených tabuľkách" + #~ msgid "" #~ "A file generated by ghostscript which allows each page to be individually " #~ "cropped [gs -dSAFER -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=bbox > bounding] " @@ -8382,6 +8130,30 @@ msgstr "" #~ "Upravte vzhľad vytvoreného LRF súboru, zadaním parametrov ako sú veľkosť " #~ "písma alebo veľkosť medzier medzi slovami." +#~ msgid "&Disable chapter detection" +#~ msgstr "&Vypnúť rozoznávanie kapitol" + +#~ msgid "Title based detection" +#~ msgstr "Rozoznávanie podľa názvov" + +#~ msgid "Tag based detection" +#~ msgstr "Rozoznávanie podľa tagov" + +#~ msgid "&Force page break before tag:" +#~ msgstr "Vynútiť zalomenie strany pred &tagom:" + +#~ msgid "&Page break before tag:" +#~ msgstr "&Zalomenie strany pred tagom:" + +#~ msgid "Force page break before &attribute:" +#~ msgstr "Vynútiť zalomenie strany pred &atribútom:" + +#~ msgid "Detect chapter &at tag:" +#~ msgstr "Začiatok &kapitoly pred tagom:" + +#~ msgid "Override<br>CSS" +#~ msgstr "Nahradiť<br>CSS" + #~ msgid "Add Ta&gs: " #~ msgstr "&Pridať tagy: " @@ -8542,6 +8314,38 @@ msgstr "" #~ msgid "Level &3 TOC" #~ msgstr "Obsah úrovne &3" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\"></p></body></html>" + +#~ msgid "description" +#~ msgstr "opis" + +#~ msgid "title" +#~ msgstr "názov" + +#~ msgid "author" +#~ msgstr "autor" + #~ msgid "" #~ "Specify metadata such as title and author for the book.<p>Metadata will be " #~ "updated in the database as well as the generated LRF file." @@ -8872,6 +8676,49 @@ msgstr "" #~ "Ak využijetre túto voľbu, akýkoľvek argument pre %prog je ignorovaný a " #~ "prednastavený recept je určený aby stiahol \"feed-y\"" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " +#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Zadajte Regulárny výraz " +#~ "ktorý sa použije na odhadnutie metadát z e-knihy z názvu súboru. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">K dispozícii je <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">Referencia</span></a> na syntax " +#~ "Regulárnych výrazov.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Použite <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> test funkcionalitu tu dole aby ste otestovali " +#~ "váš relulárny výraz na vzorke niekoľkých názvov súborov. Skupinové mená pre " +#~ "jednotlivé metadáta sú dokumentované v bublinovej nápovede</p></body></html>" + #~ msgid "" #~ "Number of levels of links to follow on webpages that are linked to from " #~ "feeds. Defaul %default" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index fef4b2d0f0..9e1f70edc3 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-16 09:32+0000\n" "Last-Translator: Ketrin <i_ketrin@mail.ru>\n" "Language-Team: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -42,21 +42,21 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Pridobi naslovno stran iz stripa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Preberi meta podatke iz %s datotek" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -99,6 +99,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -109,27 +110,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -152,9 +153,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -166,7 +168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -184,9 +186,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -211,23 +213,23 @@ msgid "" "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -301,17 +303,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -336,7 +338,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -360,7 +362,7 @@ msgstr "" msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -368,29 +370,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -503,15 +505,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -524,47 +521,47 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Zaznava diska v pogonu %s ni mogoča. Poskusite s ponovnim zagonom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -598,6 +595,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -711,57 +712,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Nadzor samodejnega zaznavanja strukture dokumenta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1062,15 +1063,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1096,10 +1097,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1263,7 +1286,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Pot do izhodne datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1352,19 +1375,19 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "Nastavi ID knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "Omogoči samodejno rotacijo slik, ki so večje od širine zaslona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "Nastavi razmak med besedami v pts. Privzeto je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "Dodaj glavo z naslovom in avtorjem na vse strani." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" @@ -1372,11 +1395,11 @@ msgstr "" "Nastavi format glave. %a je zamenjan z avtorjem in %t z naslovom. Privzeto " "je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" @@ -1384,7 +1407,7 @@ msgstr "" "Minimalni zamik odstavka (zamik prve vrstice odstavka) v pts. Privzeto: " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" @@ -1392,7 +1415,7 @@ msgstr "" "Tabele v HTML datotekah upodobi kot slike (koristno če dokument vsebuje " "velike ali kompleksne tabele)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" @@ -1400,19 +1423,19 @@ msgstr "" "Pomnoži velikost pisave v upodobljenih tabelah s to vrednostjo. Privzeto je " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "Izbrana pisava iz družine serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "Izbrana pisava iz družine sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "Izbrana pisava iz družine monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1450,8 +1473,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1579,7 +1600,7 @@ msgstr "Naslovnica shranjena v" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1593,27 +1614,27 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "ISBN ID knjige za katero želite meta podatke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Avtor iskane knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Naslov iskane knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "Založnik iskane knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." @@ -1621,15 +1642,15 @@ msgstr "" "Prenos naslovne strani ni uspel ker je strežnik preobremenjen. Prosim " "poskusite kasneje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " ni najden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "Napaka LibraryThing.com strežnika. Ponovno poskusite kasneje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1642,7 +1663,7 @@ msgstr "" "Pridobi naslovnico za knjigo, identificirano po ISBN iz LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1673,70 +1694,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1811,7 +1832,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -2027,12 +2047,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Ne najdem pdftohtml, preverite če se nahaja v PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2137,37 +2168,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikati najdeni!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2187,11 +2241,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2199,23 +2256,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2284,26 +2345,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2312,6 +2379,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "Izgled & Občutek" @@ -2321,7 +2399,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "Osnovna &velikost pisave:" @@ -2406,7 +2483,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2468,28 +2544,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Prišlo je do napake pri branju iz zbirke: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr " ni veljavna slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "Naslovna Stran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Uporabi na&slovnico iz izvorne datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "Spremeni &sliko naslovne strani:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Izberi sliko, ki bo uporabljena za naslovnico te knjige." @@ -2506,7 +2579,6 @@ msgstr "Izberi sliko, ki bo uporabljena za naslovnico te knjige." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2529,31 +2601,26 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "&Naslov: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "Spremeni naslov knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "&Avtor(ji): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "Razv&rščanje Avtorjev:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" @@ -2561,20 +2628,17 @@ msgstr "" "Spremeni avtorja(je) te knjige. Če je avtorjev več jih ločite z vejicami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "&Založnik: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "&Značke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2585,7 +2649,6 @@ msgstr "" "<br><br>Lahko so poljubni, z vejicami ločeni, izrazi ali besede." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2593,8 +2656,6 @@ msgstr "&Serije:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2603,7 +2664,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Seznam znanih serij. Lahko dodate nove serije." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "Knjiga " @@ -2672,32 +2732,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2853,12 +2917,20 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2953,7 +3025,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3070,7 +3142,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3139,8 +3211,7 @@ msgstr "Pošlji knjige v napravo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3174,7 +3245,7 @@ msgstr "Pot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3210,158 +3281,173 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "&Avtor(ji):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "Napačna lokacija podatkovne baze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "Napačna lokacija podatkovne baze " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "<br>Mora biti direktorij." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "Napačna lokacija podatkovne baze. <br>Ne morem pisati v " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." -msgstr "Krčenje ..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "Krčenje podatkovne baze. To lahko traja nekaj časa." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -3534,8 +3620,8 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Sprosti neuporabljen prostor iz baze podatkov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" -msgstr "&Skrči podatkovno bazo" +msgid "&Check database integrity" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" @@ -3745,188 +3831,6 @@ msgstr "U&stavi izbrani posel" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "Pretvori v LRF" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "Kategorija" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "Spremeni založnika te knjige" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "Indeks serij." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr " pts" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "Vgrajene Pisave" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "&Serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "S&ans-serif:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "&Monospace:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "Kod&na tabela vira:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "M&inimalni umik vrstice:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "&Razmak med besedami:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "Omogoči samodejno &rotacijo slik" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "Vstavi &prazno vrstico med odstavke" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "Ignoriraj &tabele" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "Ignoriraj &barve" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "&Predobdelava:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "Glava" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "&Prikaži glavo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "&Format glave:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr " px" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "Ne upoštevaj<br>CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "&Leva Meja:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "&Desna Meja:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "&Zgornja Meja:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "&Spodnja Meja:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "&Pretvori tabele v slike (dobro za velike/kompleksne tabele)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "&Množilnik za velikost pisave v upodobljenih tabelah:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "Zaznavanje po naslovu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "&Izklopi zaznavanje poglavij" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "&Regularni izraz:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "Dodaj &poglavja v kazalo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "Ne dodaj &povezav v kazalo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "Zaznavanje po značkah" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "&Prelom strani pred značko:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "&Vsili prelom strani pred značko:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "Vsili prelom strani pred &atributom:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "Zaznaj poglavje &pri znački:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "Uredi Meta podatke" @@ -3993,76 +3897,80 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Prenos naslovnice ni možen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "<b>Prenos naslovnice ni uspel.</b><br/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4095,8 +4003,8 @@ msgstr "IS&BN:" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4612,7 +4520,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4852,7 +4760,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "Napaka" @@ -5654,6 +5562,12 @@ msgstr "" msgid "&Default font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr " px" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" @@ -5970,59 +5884,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "Neustrezna podatkovna baza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6556,15 +6466,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Selitev stare podatkovne baze v knjižnico eknjig v %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiram <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "Krčim bazo" @@ -6583,63 +6493,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUporaba%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "созданное " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Путь к базе данных в которой загружены книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Vzorec za ugotavljanje meta podatkov iz datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Ключ доступа для isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Privzet čas neaktivnosti za omrežne operacije (sekunde)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pot do direktorija v katerem so shranjene vaše eknjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "Končano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6764,7 +6680,7 @@ msgstr "Prenos članka ni uspel: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6885,7 +6801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6928,8 +6844,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6967,6 +6883,12 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -7004,6 +6926,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "" @@ -7025,6 +6948,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -7046,7 +6970,7 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7056,25 +6980,25 @@ msgstr "" "\n" "Kjer je URL naprimer http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Osnovni direktorij v katerega se shrani URL. Privzet je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" "Timeout v sekundah za čakanje odgovora od strežnika. Privzeto: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" "Maksimalna globina rekurzije. To je globina povezav. Privzeto %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" @@ -7082,14 +7006,14 @@ msgstr "" "Maksimalno število prenešenih datotek. To velja samo za datoteke iz <a href> " "značk. Privzeto je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" "Minimalni interval v sekundah med zaporednimi prenosi. Privzeto: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7097,7 +7021,7 @@ msgstr "" "Kodna tabela znakov za spletne strani, ki jih hočete prenesti. Privzeto je " "ugibanje uporabljene kodne tabele." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7107,7 +7031,7 @@ msgstr "" "možnost se lahko uporabi večkrat, kar pomeni da če povezava ustreza enemu " "izmed regularnih izrazov, se ji bo sledilo. Privzeto se sledi vsem povezavam." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7121,287 +7045,14 @@ msgstr "" "uporabljena tako --filter-regexp kot --match-regexp, potem se najprej " "upošteva --filter-regexp." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ne prenesi CSS oblikovnih informacij." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Podrobneje prikaži izhodne informacije. Koristno za razhroščevanje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" - #~ msgid "You must specify an input HTML file" #~ msgstr "Izbrati morate vhodno HTML datoteko" @@ -7445,6 +7096,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Set the title. Default: filename." #~ msgstr "Nastavi naslov. Privzeto: filename." +#~ msgid "Title based detection" +#~ msgstr "Zaznavanje po naslovu" + #~ msgid "" #~ "<p>Books with the same title as the following already exist in the database. " #~ "Add them anyway?<ul>" @@ -7507,18 +7161,45 @@ msgstr "" #~ "\n" #~ "%prog pretvori mojaknjiga.rtf v mojaknjiga.lrf" +#~ msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" +#~ msgstr "&Pretvori tabele v slike (dobro za velike/kompleksne tabele)" + #~ msgid "Bulk convert ebooks to LRF" #~ msgstr "Paketna pretvorba eknjig v LRF" +#~ msgid "Convert to LRF" +#~ msgstr "Pretvori v LRF" + #~ msgid "Convert comic: " #~ msgstr "Pretvori strip: " #~ msgid "Convert book: " #~ msgstr "Pretvori knjigo: " +#~ msgid "Change the publisher of this book" +#~ msgstr "Spremeni založnika te knjige" + #~ msgid "No available formats" #~ msgstr "Ni razpoložljivih formatov" +#~ msgid "Ignore &colors" +#~ msgstr "Ignoriraj &barve" + +#~ msgid "Ignore &tables" +#~ msgstr "Ignoriraj &tabele" + +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "Vstavi &prazno vrstico med odstavke" + +#~ msgid "Enable auto &rotation of images" +#~ msgstr "Omogoči samodejno &rotacijo slik" + +#~ msgid "&Word spacing:" +#~ msgstr "&Razmak med besedami:" + +#~ msgid "&Preprocess:" +#~ msgstr "&Predobdelava:" + #~ msgid "The reader has no storage card connected." #~ msgstr "Reader nima vstavljene spominske kartice." @@ -7732,9 +7413,18 @@ msgstr "" #~ msgid "The format to use when saving single files to disk" #~ msgstr "Format, ki se uporablja pri shranjevanju posameznih datotek na disk" +#~ msgid "Compacting database. This may take a while." +#~ msgstr "Krčenje podatkovne baze. To lahko traja nekaj časa." + +#~ msgid "Compacting..." +#~ msgstr "Krčenje ..." + #~ msgid "Configuration" #~ msgstr "Konfiguracija" +#~ msgid "&Compact database" +#~ msgstr "&Skrči podatkovno bazo" + #~ msgid "Chapter Detection" #~ msgstr "Detekcija Poglavij" @@ -7779,6 +7469,72 @@ msgstr "" #~ msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>" #~ msgstr "<font color=\"gray\">Pomoč ni na voljo</font>" +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "Kategorija" + +#~ msgid "Series index." +#~ msgstr "Indeks serij." + +#~ msgid " pts" +#~ msgstr " pts" + +#~ msgid "Embedded Fonts" +#~ msgstr "Vgrajene Pisave" + +#~ msgid "&Serif:" +#~ msgstr "&Serif:" + +#~ msgid "S&ans-serif:" +#~ msgstr "S&ans-serif:" + +#~ msgid "&Monospace:" +#~ msgstr "&Monospace:" + +#~ msgid "Header" +#~ msgstr "Glava" + +#~ msgid "&Show header" +#~ msgstr "&Prikaži glavo" + +#~ msgid "&Header format:" +#~ msgstr "&Format glave:" + +#~ msgid "&Left Margin:" +#~ msgstr "&Leva Meja:" + +#~ msgid "&Right Margin:" +#~ msgstr "&Desna Meja:" + +#~ msgid "&Top Margin:" +#~ msgstr "&Zgornja Meja:" + +#~ msgid "&Bottom Margin:" +#~ msgstr "&Spodnja Meja:" + +#~ msgid "&Disable chapter detection" +#~ msgstr "&Izklopi zaznavanje poglavij" + +#~ msgid "Add &chapters to table of contents" +#~ msgstr "Dodaj &poglavja v kazalo" + +#~ msgid "Don't add &links to the table of contents" +#~ msgstr "Ne dodaj &povezav v kazalo" + +#~ msgid "Tag based detection" +#~ msgstr "Zaznavanje po značkah" + +#~ msgid "&Page break before tag:" +#~ msgstr "&Prelom strani pred značko:" + +#~ msgid "&Force page break before tag:" +#~ msgstr "&Vsili prelom strani pred značko:" + +#~ msgid "Force page break before &attribute:" +#~ msgstr "Vsili prelom strani pred &atributom:" + +#~ msgid "Detect chapter &at tag:" +#~ msgstr "Zaznaj poglavje &pri znački:" + #~ msgid "Add Ta&gs: " #~ msgstr "Dodaj &Značke: " @@ -8009,6 +7765,21 @@ msgstr "" #~ "Predobdelaj datoteko pred pretvorbo v LRF. To je uporabno če je datoteka iz " #~ "specifičnega vira. Znani viri:" +#~ msgid "Source en&coding:" +#~ msgstr "Kod&na tabela vira:" + +#~ msgid "Minimum &indent:" +#~ msgstr "M&inimalni umik vrstice:" + +#~ msgid "Override<br>CSS" +#~ msgstr "Ne upoštevaj<br>CSS" + +#~ msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" +#~ msgstr "&Množilnik za velikost pisave v upodobljenih tabelah:" + +#~ msgid "&Regular expression:" +#~ msgstr "&Regularni izraz:" + #~ msgid "" #~ "<p>Could not save the following books to disk, because the %s format is not " #~ "available for them:<ul>" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index ff12efbdab..20a11e563e 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:34+0000\n" "Last-Translator: nicke <niklas.aronsson@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -175,41 +177,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrahera omslag från serietidningsfiler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Läs metadata från %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Läs metadata från eböcker i RAR-arkiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Läs metadata från eböcker i ZIP-arkiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -283,17 +285,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -318,7 +320,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -346,7 +348,7 @@ msgstr "Inga " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -354,29 +356,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Lista alla installerade plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -489,15 +491,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -510,47 +507,47 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -584,6 +581,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -688,57 +689,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1045,15 +1046,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1079,10 +1080,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1237,7 +1260,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1317,59 +1340,59 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1407,8 +1430,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1536,7 +1557,7 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1550,41 +1571,41 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1593,7 +1614,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1624,70 +1645,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1762,7 +1783,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -1978,12 +1998,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2088,37 +2119,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2138,11 +2192,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2150,23 +2207,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2235,26 +2296,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2263,6 +2330,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -2272,7 +2350,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "" @@ -2357,7 +2434,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2419,28 +2495,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" @@ -2457,7 +2530,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2480,51 +2552,43 @@ msgid "..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2533,7 +2597,6 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2541,8 +2604,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2551,7 +2612,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "" @@ -2620,32 +2680,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2801,12 +2865,20 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2901,7 +2973,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3018,7 +3090,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3087,8 +3159,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3121,7 +3192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3157,157 +3228,172 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 @@ -3479,7 +3565,7 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 @@ -3688,188 +3774,6 @@ msgstr "" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "" @@ -3934,76 +3838,80 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4036,8 +3944,8 @@ msgstr "" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4544,7 +4452,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4784,7 +4692,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "" @@ -5555,6 +5463,12 @@ msgstr "" msgid "&Default font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" @@ -5871,59 +5785,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6399,15 +6309,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -6426,63 +6336,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 -msgid "Access key for isbndb.com" +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 -msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 -msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 -msgid "The language in which to display the user interface" +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +msgid "The language in which to display the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6605,7 +6521,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6726,7 +6642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6769,8 +6685,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6808,6 +6724,12 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6845,6 +6767,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "" @@ -6866,6 +6789,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -6887,30 +6811,30 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" @@ -6918,26 +6842,26 @@ msgstr "" "Det maximala antal filer att ladda ner. Endast för filer med <a href> " "taggar. Standard är %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -6946,286 +6870,13 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" - #~ msgid "The reader has no storage card connected." #~ msgstr "Läsaren har inga minneskort inkopplade." diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index fa63a70869..d4b285fcdb 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:34+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Telugu <te@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -175,41 +177,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -283,17 +285,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -318,7 +320,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -346,7 +348,7 @@ msgstr "" msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -354,29 +356,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -489,15 +491,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -510,47 +507,47 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -584,6 +581,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -688,57 +689,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1045,15 +1046,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1079,10 +1080,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1237,7 +1260,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1317,59 +1340,59 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1407,8 +1430,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1536,7 +1557,7 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1550,41 +1571,41 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr " దొరకలేదు." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1593,7 +1614,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1624,70 +1645,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1762,7 +1783,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -1978,12 +1998,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2088,37 +2119,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2138,11 +2192,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2150,23 +2207,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2235,26 +2296,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2263,6 +2330,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "రూపు రేఖలు" @@ -2272,7 +2350,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "" @@ -2357,7 +2434,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2419,28 +2495,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" @@ -2457,7 +2530,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2480,51 +2552,43 @@ msgid "..." msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2533,7 +2597,6 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2541,8 +2604,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2551,7 +2612,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "పుస్తకం " @@ -2620,32 +2680,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2801,12 +2865,20 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2901,7 +2973,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3018,7 +3090,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3087,8 +3159,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3121,7 +3192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3157,157 +3228,172 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "ఉన్నత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 @@ -3479,7 +3565,7 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 @@ -3688,188 +3774,6 @@ msgstr "" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "వర్గం" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "" @@ -3934,76 +3838,80 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4036,8 +3944,8 @@ msgstr "" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4544,7 +4452,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4784,7 +4692,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "పొరపాటు" @@ -5555,6 +5463,12 @@ msgstr "" msgid "&Default font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" @@ -5871,59 +5785,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6399,15 +6309,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -6426,63 +6336,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 -msgid "Access key for isbndb.com" +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 -msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 -msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 -msgid "The language in which to display the user interface" +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +msgid "The language in which to display the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6605,7 +6521,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6726,7 +6642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6769,8 +6685,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6808,6 +6724,12 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6845,6 +6767,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "" @@ -6866,6 +6789,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -6887,55 +6811,55 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -6944,292 +6868,22 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" - #~ msgid "Usage:" #~ msgstr "వాడుక:" #~ msgid "Configuration" #~ msgstr "స్వరూపణం" +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "వర్గం" + #~ msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>" #~ msgstr "<font color=\"gray\">సహాయమేమీ అందుబాటులో లేదు</font>" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index 152b0ecd46..2544b6a7ef 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-06 08:53+0000\n" "Last-Translator: Knedlyk <Unknown>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "Робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "Робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "Робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "Робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -178,41 +180,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Витягнути обкладинки з файлів комікса" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Прочитати метадані з %s файлів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Прочитати метадані з е-книжки в RAR-архіві" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Прочитати метадані з е-книжки в ZIP-архіві" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Налаштувати метадані в %s файлах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Взяти метадані з %s файлів" @@ -293,17 +295,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -328,7 +330,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -356,7 +358,7 @@ msgstr "Не знайдено олагіна в " msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Ініціалізація плагіна %s не вдалася з помилками:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -369,29 +371,29 @@ msgstr "" "Налаштуйте Calibre, виклткаючи зовнішні плагіни.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Видалити власні плагіни по назві. Не впливає на встроєні плагіни." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "Список всіх встановлених плагінів." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Включити вибраний плагін" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Виключити вибраний плагін" @@ -504,15 +506,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Спілкуюся з Sony PRS-505 eBook reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal і John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "Отримую інформацію про пристрій..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -525,47 +522,47 @@ msgstr "Видаляю книжки з пристрою..." msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Висилаю метадані до пристрою..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Спілкуюся з Sony PRS-700 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Не можу ініціалізувати диск %s. Спробуйте перезавантажитись." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Пристрій не має карти пам’яті в цьому слоті." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Вибраний слот: %s не підтримується." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Немає достатньо місця в головній пам’яті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Немає достатньо місця на карті пам’яті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -599,6 +596,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Спілкуюся з eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "Отримую інформацію про пристрій..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -703,57 +704,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Контроль автовизначення структури документу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1062,15 +1063,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Не можу знайти е-книжку всередині архіву" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1096,10 +1097,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1254,7 +1277,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1334,59 +1357,59 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1424,8 +1447,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1553,7 +1574,7 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1567,41 +1588,41 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1610,7 +1631,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1641,70 +1662,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1779,7 +1800,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -1995,12 +2015,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2105,37 +2136,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2155,11 +2209,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2167,23 +2224,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2252,26 +2313,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2280,6 +2347,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -2289,7 +2367,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "" @@ -2374,7 +2451,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2436,28 +2512,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" @@ -2474,7 +2547,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2497,51 +2569,43 @@ msgid "..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2550,7 +2614,6 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2558,8 +2621,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2568,7 +2629,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "" @@ -2637,32 +2697,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2818,12 +2882,20 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2918,7 +2990,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3035,7 +3107,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3104,8 +3176,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3138,7 +3209,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3174,157 +3245,172 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 @@ -3496,7 +3582,7 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 @@ -3705,188 +3791,6 @@ msgstr "" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "" @@ -3951,76 +3855,80 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4053,8 +3961,8 @@ msgstr "" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4561,7 +4469,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4801,7 +4709,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "" @@ -5572,6 +5480,12 @@ msgstr "" msgid "&Default font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" @@ -5888,59 +5802,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6416,15 +6326,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -6443,63 +6353,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 -msgid "Access key for isbndb.com" +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 -msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 -msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 -msgid "The language in which to display the user interface" +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +msgid "The language in which to display the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6622,7 +6538,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6743,7 +6659,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6786,8 +6702,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6825,6 +6741,12 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6862,6 +6784,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "" @@ -6883,6 +6806,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -6904,55 +6828,55 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -6961,283 +6885,10 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index ac9860d94f..2f047be5c8 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-14 16:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-31 17:16+0000\n" "Last-Translator: myle00 <Unknown>\n" "Language-Team: Yiddish <yi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-10 16:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-15 03:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 @@ -52,27 +53,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -95,9 +96,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106 @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 @@ -127,9 +129,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 @@ -175,41 +177,41 @@ msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:244 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:203 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -283,17 +285,17 @@ msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" @@ -318,7 +320,7 @@ msgid "" "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -346,7 +348,7 @@ msgstr "" msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:355 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -354,29 +356,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:361 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:363 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:365 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:367 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:369 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:371 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -489,15 +491,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 @@ -510,47 +507,47 @@ msgstr "" msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:354 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:527 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 -msgid "You must install the pmount package." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:515 +msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -584,6 +581,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -688,57 +689,57 @@ msgid "" "passed to the output plugin.\n" "\n" "After specifying the input and output file you can customize the conversion " -"by specifying various options. the available options depend on the input and " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " "output file types. To get help on them specify the input and output file and " "then use the -h option.\n" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:134 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:144 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:154 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:250 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1045,15 +1046,15 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:651 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:668 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1079,10 +1080,32 @@ msgid "" "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 +msgid "" +"Normally, if the input file ahs no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:70 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 +msgid "Add Table of Contents to begenning of the book." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -1237,7 +1260,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1317,59 +1340,59 @@ msgstr "" msgid "Set book ID" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" msgstr "" @@ -1407,8 +1430,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1536,7 +1557,7 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1550,41 +1571,41 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 msgid " not found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" @@ -1593,7 +1614,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1624,70 +1645,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1762,7 +1783,6 @@ msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." @@ -1978,12 +1998,23 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:21 +msgid "" +"Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +"it will assume that every line represents a paragraph instead." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " @@ -2088,37 +2119,60 @@ msgstr "" msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:32 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:135 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:148 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:220 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:233 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:247 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:302 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2138,11 +2192,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -2150,23 +2207,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 @@ -2235,26 +2296,32 @@ msgid "EPUB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2263,6 +2330,17 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:37 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" msgstr "" @@ -2272,7 +2350,6 @@ msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" msgstr "" @@ -2357,7 +2434,6 @@ msgid "Add &header" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" msgstr "" @@ -2419,28 +2495,25 @@ msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Book Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Change &cover image:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" @@ -2457,7 +2530,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 @@ -2480,51 +2552,43 @@ msgid "..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 msgid "&Author(s): " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "" @@ -2533,7 +2597,6 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "&Series:" @@ -2541,8 +2604,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 @@ -2551,7 +2612,6 @@ msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " msgstr "" @@ -2620,32 +2680,36 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 -msgid "Format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 +msgid "&Format:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -msgid "Line Un-Wrapping Factor:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 -msgid "No Images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 +msgid "No &Images" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 -msgid "Paper Size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 -msgid "Orientation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:137 @@ -2801,12 +2865,20 @@ msgstr "" msgid "TOC &Filter:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:29 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 -msgid "Line ending style:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:36 +msgid "&Line ending style:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42 @@ -2901,7 +2973,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:129 msgid "No details available." msgstr "" @@ -3018,7 +3090,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:176 msgid "by" msgstr "" @@ -3087,8 +3159,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " -"were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " -"the red heart and re-converting." +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 @@ -3121,7 +3192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 @@ -3157,157 +3228,172 @@ msgid "&Author(s):" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 msgid "&Profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 -msgid " plugins" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:169 +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:170 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:196 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:197 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:215 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:220 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:221 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:295 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:511 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:512 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:515 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:527 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:528 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:537 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:538 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:562 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:572 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:573 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:606 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:613 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:469 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:679 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:680 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:730 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:726 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:727 msgid "<br>Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:731 msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 -msgid "Compacting..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:756 +msgid "Checking..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 -msgid "Compacting database. This may take a while." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:757 +msgid "Checking database integrity. This may take a while." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:770 +msgid "Some inconsistencies found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:771 +msgid "" +"The following books had formats listed in the database that are not actually " +"available. The entries for the formats have been removed. You should check " +"them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +"folder directly." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 @@ -3479,7 +3565,7 @@ msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -msgid "&Compact database" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 @@ -3688,188 +3774,6 @@ msgstr "" msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 -msgid "Convert to LRF" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 -msgid "" -"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " -"an &. If the author name contains an &, use && to represent it." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 -msgid "Change the publisher of this book" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -msgid "Series index." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 -msgid " pts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 -msgid "&Serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 -msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 -msgid "&Monospace:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 -msgid "Source en&coding:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 -msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -msgid "&Word spacing:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 -msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 -msgid "Ignore &tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -msgid "Ignore &colors" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -msgid "&Preprocess:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -msgid "&Show header" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 -msgid "&Header format:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 -msgid " px" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 -msgid "Override<br>CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 -msgid "&Left Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 -msgid "&Right Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 -msgid "&Top Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 -msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 -msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 -msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 -msgid "Title based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 -msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 -msgid "&Regular expression:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 -msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 -msgid "Tag based detection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 -msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 -msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 -msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 -msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; " -"font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; " -"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\"></p></body></html>" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" msgstr "" @@ -3934,76 +3838,80 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:192 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:407 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:430 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:421 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:425 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:437 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:438 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4036,8 +3944,8 @@ msgstr "" msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -msgid "MMM yyyy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 @@ -4544,7 +4452,7 @@ msgid "" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ee;\">reference</span></a> on the syntax " "of regular expressions is available.</p>\n" "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " @@ -4784,7 +4692,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Error" msgstr "" @@ -5555,6 +5463,12 @@ msgstr "" msgid "&Default font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +msgid " px" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" @@ -5871,59 +5785,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 msgid "Default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -msgid "Copied" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:441 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 msgid "" "<p>An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.<br>Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:453 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:515 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6399,15 +6309,15 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1568 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1585 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -6426,63 +6336,69 @@ msgstr "" msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 -msgid "Path to the database in which books are stored" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 -msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 -msgid "Access key for isbndb.com" +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 -msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 -msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 -msgid "The language in which to display the user interface" +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 +msgid "The language in which to display the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:560 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:42 msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:50 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:69 msgid "Working..." msgstr "" @@ -6605,7 +6521,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:85 @@ -6726,7 +6642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_indy_star.py:6 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_inquirer_net.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_irish_times.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_japan_times.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 @@ -6769,8 +6685,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_seattle_times.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_security_watch.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_shacknews.py:10 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slashdot.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_smh.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_soldiers.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_spiegel_int.py:17 @@ -6808,6 +6724,12 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbcvietnamese.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tnxm.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vnexpress.py:16 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_carta.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_der_standard.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_diepresse.py:23 @@ -6845,6 +6767,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_gva_be.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hln.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tijd.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_volksrant.py:17 msgid "Dutch" msgstr "" @@ -6866,6 +6789,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h3.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" @@ -6887,55 +6811,55 @@ msgstr "" msgid "Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:452 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -6944,283 +6868,10 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 -msgid "title" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 -msgid "slug" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 -msgid "category" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 -msgid "categories" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 -msgid "body" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 -msgid "tease" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 -msgid "status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 -msgid "allow comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 -msgid "created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 -msgid "modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 -msgid "post" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 -msgid "posts" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 -msgid "Fields updated automatically by Feedjack" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 -msgid "Date published." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 -msgid "Date the post was first obtained." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 -msgid "name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 -msgid "link" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 -msgid "links" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 -msgid "url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 -msgid "description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 -msgid "welcome" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 -msgid "greets" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 -msgid "default site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 -msgid "posts per page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 -msgid "order posts by" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 -msgid "tagcloud level" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 -msgid "show tagcloud" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 -msgid "use internal cache" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 -msgid "cache duration" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 -msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 -msgid "template" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 -msgid "" -"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " -"Leave blank to use the default template." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 -msgid "site" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 -msgid "sites" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 -msgid "feed url" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 -msgid "shortname" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 -msgid "is active" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 -msgid "If disabled, this feed will not be further updated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 -msgid "tagline" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 -msgid "etag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 -msgid "last modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 -msgid "last checked" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 -msgid "feed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 -msgid "feeds" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 -msgid "tag" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 -msgid "content" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 -msgid "date modified" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 -msgid "guid" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 -msgid "author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 -msgid "author email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 -msgid "comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 -msgid "date created" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 -msgid "Keep blank to use the Feed's original name." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 -msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 -msgid "" -"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " -"feed." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 -msgid "subscriber" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 -msgid "subscribers" -msgstr ""